Опера-сериа (dramma per musica)
Либретто: Джованни Пиндемонте
Премьера: январь 1777 года, Венеция, театр Сан-Бенедетто
Язык: итальянский
Суть сюжета
Сюжет основан на продолжении "Одиссеи" Гомера, а именно на эпизодах, связанных с сыном Одиссея — Телемаком. После возвращения Одиссея на Итаку и расправы с женихами Пенелопы Телемак, стремясь найти своего давно пропавшего отца, отправляется в плавание. В своих странствиях он попадает на остров нимфы Калипсо, той самой, у которой ранее томился Одиссей. Калипсо, оскорблённая тем, что Одиссей покинул её, пытается соблазнить его сына Телемака. Но Телемак верен своей возлюбленной Эврике, которая также оказывается на острове.
Действующие лица
• Телемак (сопрано-кастрат) — сын Одиссея и Пенелопы
• Калипсо (сопрано) — нимфа, владычица острова Огигия
• Эврика (сопрано) — возлюбленная Телемака
• Ментор (тенор) — спутник Телемака (под видом которого скрывается богиня Афина)
• Нептун (бас) — бог морей
Краткое содержание
Акт I
Остров Калипсо. Волшебная нимфа, покинутая Одиссеем, тоскует и жаждет мести. Она узнаёт, что на её остров направился корабль его сына Телемака. Калипсо решает соблазнить юношу, чтобы сделать его своим вечным пленником, отомстив таким образом отцу. Телемак прибывает на остров в сопровождении Ментора (настоящей Афины). Они ищут убежище после кораблекрушения. Телемак рассказывает Калипсо о своей невесте Эврике, оставшейся на Итаке. Калипсо, разгневанная его верностью, вызывает бурю. Корабль Эврики терпит крушение у берегов острова.
Акт II
Эврика, выброшенная на берег, ищет Телемака. Калипсо, увидев в ней соперницу, приказывает своим нимфам увести её в темницу. Телемак, не зная, что Эврика на острове, готовится к отплытию, но Калипсо преграждает ему путь всеми чарами. Ментор (Афина) раскрывает Эврике, где находится Телемак. Эврика проникает во дворец Калипсо.
Акт III
Эврика спасается от нимф. Калипсо в ярости приказывает своим слугам убить её. Телемак вступается за Эврику. Появляется Нептун, который напоминает Калипсо, что судьба Телемака — вернуться на Итаку и стать царём. Калипсо, побеждённая волей богов, отпускает влюблённых. Телемак и Эврика покидают остров.
История создания
Фердинандо Бертони родился в Сало близ Брешии в 1725 году. "Телемак и Эврика" стала одной из последних опер композитора, написанной в год его смерти. Премьера состоялась в январе 1777 года в венецианском театре Сан-Бенедетто. Этот театр был открыт в 1755 году и славился своими постановками серьёзных опер.
Либретто для оперы написал Джованни Пиндемонте — венецианский аристократ, драматург и поэт. Пиндемонте был известен своими переводами Гомера и страстью к античной тематике. "Телемак и Эврика" — его собственное сочинение, основанное на мотивах "Одиссеи", но с добавлением вымышленной возлюбленной Эврики (имя которой, вероятно, происходит от "Эвридика").
Это была предпоследняя опера Бертони. Композитор был уже тяжело болен. Вероятно, он не присутствовал на премьере или руководил ею, будучи при смерти.
Музыка и особенности
Опера написана в жанре оперы-сериа в трёх актах. Оркестровый состав театра Сан-Бенедетто был значительным: струнные, деревянные духовые (флейты, гобои, фаготы), две валторны, трубы, литавры и бассо континуо.
"Телемак и Эврика" — опера с элементами "волшебной" оперы (остров Калипсо, нимфы, чары, буря). Бертони использовал богатую оркестровку для создания "волшебных" эффектов: тремоло струнных для изображения гнева Калипсо, арпеджио арфы (которую имитировали струнные) для любовных чар, звуки труб и литавр для появления Нептуна. Партия Калипсо — центральная в опере. Она требовала от певицы и виртуозной техники (в сценах гнева и мести), и чувствительной, полной страсти кантилены (в сценах соблазнения). Телемак — партия для кастрата. Его арии — героические и нежные. Эврика — партия нежной, страдающей героини, с жалобными, медленными ариями.
Известные арии и фрагменты
Акт I
• "Волшебный остров" ("L'isola incantata") — ария Калипсо
• "Буря Нептуна" ("La tempesta di Nettuno") — оркестровый эпизод
Акт II
• "Сердце моё разрывается" ("Il mio cuore si spezza") — ария Телемака
• "Темница Эврики" ("La prigione di Eurice") — сцена
Акт III
• "Явление Нептуна" ("L'apparizione di Nettuno") — сцена
• "Прощай, остров" ("Addio, isola") — ария Телемака
• "Любовь побеждает" ("Amore vince") — финальный ансамбль
Постановки и судьба оперы
Премьера в Венеции в январе 1777 года прошла с успехом. Венецианская публика, знакомая с "Одиссеей", с интересом отнеслась к приключениям сына Одиссея. Однако успех был недолгим. После смерти Бертони (декабрь 1777 года) опера не ставилась. Партитура утрачена. До наших дней дошло только либретто (издание 1777 года, Венеция). В новейшее время опера не ставилась.
Интересные факты
• Сюжет о приключениях Телемака был популярен в XVIII веке благодаря роману фенелона "Приключения Телемака" (1699).
• Либреттист Джованни Пиндемонте был одним из самых образованных людей Венеции своего времени.
• Бертони написал эту оперу в год своей смерти.
Как этот композитор обошёлся с оригиналом
Бертони и либреттист Джованни Пиндемонте взяли из "Одиссеи" Гомера лишь имя Телемака, нимфу Калипсо и общий мотив странствий. Вся любовная линия с Эврикой (вымышленной возлюбленной) является полностью оригинальным вымыслом Пиндемонте. В гомеровском эпосе Телемак не был на острове Калипсо (там был только Одиссей) и не имел возлюбленной по имени Эврика. Пиндемонте использовал популярный в XVIII веке сюжет "Приключений Телемака" Фенелона, где также фигурирует любовная линия. Бертони, следуя либретто, создал музыку для галантно-героической оперы, где главный конфликт — не поиск отца (как у Гомера), а борьба за верность и любовь.