Опера-сериа (dramma per musica)
Либретто: Конте Агостино Пиовене
Премьера: 1768 год, Милан, Королевско-герцогский театр
Язык: итальянский
Суть сюжета
Сюжет основан на исторических событиях Второй Пунической войны (210-206 до н. э.). Молодой римский полководец Публий Корнелий Сципион (впоследствии — Африканский) был отправлен в Испанию, где карфагенские войска Гасдрубала Барки угрожали римским союзникам. Сципион взял Новый Карфаген (современная Картахена), проявил необычайную храбрость и милосердие к побеждённым. В опере этот исторический фон служит основой для любовного конфликта: Сципион влюбляется в пленницу, и ему приходится выбирать между любовью и долгом перед Римом.
Действующие лица
• Сципион (сопрано-кастрат) — римский полководец
• Инес (сопрано) — испанская принцесса
• Гасдрубал (тенор) — карфагенский военачальник
• Луцея (сопрано) — сестра Гасдрубала
• Элио (тенор) — римский трибун
Краткое содержание
Акт I
Римский лагерь под стенами Нового Карфагена. Сципион готовится к решающему штурму. В его лагере находится пленница Инес, которая отказывается раскрывать свою личность. Сципион восхищён её мужеством и красотой. Он влюбляется в неё, не зная, что она — принцесса и невеста его врага Гасдрубала. Луцея, сестра Гасдрубала, также находится в лагере и пытается спасти брата.
Акт II
Штурм города. Сципион во главе войска прорывается в крепость. Во время битвы он спасает Инес от гибели, и она, потрясённая его благородством, начинает испытывать к нему ответные чувства. Гасдрубал взят в плен. Луцея умоляет Сципиона пощадить брата.
Акт III
Сципион, проявив великодушие, дарует свободу Гасдрубалу и возвращает ему отнятое имущество. Он отказывается от любви к Инес, понимая, что его долг — служить Риму, а не следовать чувствам. Инес, тронутая его добродетелью, возвращается к Гасдрубалу. Все прославляют милосердие и величие души Сципиона.
История создания
Фердинандо Бертони родился в Сало близ Брешии в 1725 году. К 1768 году он был уже известным композитором, работавшим в Неаполе, Турине и Милане. "Сципион в Испании" был написан по заказу миланского Королевско-герцогского театра (Teatro Regio Ducale). Премьера состоялась 26 декабря 1768 года — в день открытия карнавального сезона, что было престижным временем для постановки.
Либретто для оперы взято у Конте Агостино Пиовене, который написал его ещё в 1735 году для оперы Франческо Арайя. К 1768 году этот текст уже использовали другие композиторы, но Бертони создал новую музыкальную версию, ориентируясь на вкусы миланской публики.
Музыка и особенности
Опера написана в жанре оперы-сериа в трёх актах с чередованием речитативов-секко и арий да-капо. Миланский Королевско-герцогский театр имел хороший оркестр, что позволяло Бертони использовать более богатую оркестровку — струнные, деревянные духовые, трубы и литавры для военных сцен.
Особенностью оперы было введение хоров — римских легионеров и испанцев — что было не совсем типично для ранней оперы-сериа, но уже входило в моду. Также присутствовали развёрнутые балетные интермедии, обязательные для миланской сцены. Сцена штурма города во втором акте включала оркестровую "батальную" музыку — пассажи струнных, изображающих звон мечей, и фанфары труб.
Известные арии и фрагменты
Акт I
• "Я исполню долг" ("Io faro il mio dovere") — ария Сципиона
Акт II
• "Умоляю о пощаде" ("Chiedo la clemenza") — ария Луцеи
• "Штурм Нового Карфагена" — оркестрово-хоровая сцена
Акт III
• "Великодушие" ("La clemenza") — ария Сципиона
• "Слава герою" ("Gloria all'eroe") — финальный хор
Постановки и судьба оперы
Премьера в Милане 26 декабря 1768 года прошла с успехом. В 1769 году опера была возобновлена в Лоди (город в Ломбардии). Однако после этого "Сципион в Испании" Бертони не ставился. Партитура оперы была утрачена, вероятно, в конце XVIII века. До наших дней дошло только либретто (два издания: Милан 1768 и Лоди 1769). В новейшее время опера не ставилась.
Интересные факты
• Сюжет оперы вдохновлён реальным историческим эпизодом: Сципион Африканский вернул испанскому вождю пленную невесту, что стало примером римской доблести.
• Эту же историю использовал Георг Фридрих Гендель в опере "Сципион" (1726).
• Бертони написал эту оперу за четыре года до своей смерти.
• В миланской постановке партию Сципиона исполнял знаменитый кастрат Джузеппе Априле, один из лучших певцов своего времени.
Как этот композитор обошёлся с оригиналом
Бертони и либреттист Конте Агостино Пиовене взяли из исторических хроник о Сципионе лишь имя и общий контекст завоевания Нового Карфагена. Вся любовная линия с Инес (испанской принцессой) является вымыслом, призванным показать величие духа римского полководца, ставящего долг выше личного счастья. Отношение Сципиона к пленнице — образец римской доблести и снисходительности к побеждённым. В реальной истории Сципион действительно проявил милосердие к испанским пленникам, но романтическая история была значительно приукрашена для оперы. Пиовене ввёл также мотив "влюблённости поневоле", характерный для сентиментальной драмы XVIII века.