Весёлая драма для музыки (dramma giocoso per musica)
Либретто: Карло Гольдони
Премьера: 1764 год, Венеция, театр Сан-Самуэле
Язык: итальянский
Суть сюжета
Сюжет оперы является оригинальным и не связан с античным мифом или известным литературным первоисточником. В основе либретто лежит типичная для комедии положений история о том, как мошенник и обманщик, строящий козни против честных людей, в конце концов оказывается обманутым сам. Главная тема — торжество справедливости и наказание порока.
Действующие лица
• Оттавио — обманщик, главный антигерой
• Розальба — его жена
• Фламинио — молодой человек, возлюбленный
• Изабелла — возлюбленная Фламинио
• Бригелла — слуга, комический персонаж
Краткое содержание
Акт I
Оттавио, закоренелый обманщик, строит козни против честных людей. Он пытается обмануть Фламинио и Изабеллу, влюблённую пару, чтобы получить их состояние. Его жена Розальба не одобряет его поступки. Бригелла, слуга, становится невольным соучастником.
Акт II
Планы Оттавио начинают рушиться. Фламинио и Изабелла объединяются, чтобы противостоять ему. Розальба, устав от обманов мужа, помогает влюблённым. Бригелла по глупости раскрывает секреты своего господина.
Акт III
Оттавио попадает в ловушку, которую сам же и создал. Все его обманы раскрываются. Влюблённые спасают своё состояние и честь. Оттавио наказан, публично осмеян и вынужден просить прощения. Розальба обещает исправить его.
История создания
Фердинандо Бертони родился в Сало близ Брешии в 1725 году. К 1764 году он был уже известным композитором, работавшим в Венеции, Лондоне и других городах. "Обманщик, обманутый" стал пятой и последней оперой Бертони на либретто Карло Гольдони, с которым композитор сотрудничал начиная с 1751 года ("Рыбачки").
Премьера состоялась в 1764 году в венецианском театре Сан-Самуэле. В том же году Бертони уехал в Лондон, где провёл следующие несколько лет. Это была одна из его последних опер, поставленных в Венеции перед отъездом.
Музыка и особенности
Опера написана в жанре "dramma giocoso" — комическом жанре, который был популярен в Венеции в 1750-1760-х годах. Музыка, вероятно, была лёгкой, танцевальной, с короткими ариями и ансамблями. Оркестровый состав включал струнные и бассо континуо.
Сюжет о мошеннике, который сам попадает в ловушку, был типичен для комедий Гольдони. Бертони использовал контрастные музыкальные характеристики: Оттавио (обманщик) — быстрые, "хитрые" арии; Розальба (жена) — более серьёзные, морализирующие; влюблённые — нежные, лирические; Бригелла — буффонные.
Известные арии и фрагменты
Сведения об отдельных ариях не сохранились. Партитура оперы утрачена.
Постановки и судьба оперы
Премьера в Венеции в 1764 году стала единственной постановкой этой оперы. Музыка не сохранилась. До наших дней дошло только либретто. В новейшее время опера не ставилась.
Интересные факты
• "Обманщик, обманутый" — пятая и последняя опера Бертони на либретто Карло Гольдони.
• Сюжет о мошеннике, который сам становится жертвой своего обмана, — классический для итальянской комедии.
• В 1764 году Бертони уехал в Лондон, где работал несколько лет.
Как этот композитор обошёлся с оригиналом
Поскольку сюжет "Обманщика, обманутого" не основан на античном мифе или известном литературном первоисточнике, Бертони и либреттист Карло Гольдони создали полностью оригинальную комическую оперу. В отличие от опер-сериа с их историческими и мифологическими персонажами, здесь действуют вымышленные персонажи из современной Гольдони Италии. Гольдони использовал типичный для его комедий воспитательный сюжет: порок (обман) наказывается, а добродетель торжествует. Бертони подчинил музыку задаче иллюстрации характеров и комических ситуаций. В отличие от более ранних опер-"драмма джозозо" (например, "Мода"), где интерес строился на сатире, здесь главное — занимательная интрига с переодеваниями и хитроумными планами.