Опера-сериа (dramma per musica)
Либретто: Джузеппе Фришари
Премьера: 1780 год, Венеция, театр Сан-Самуэле
Язык: итальянский
Суть сюжета
Сюжет основан на эпизоде из поэмы Торквато Тассо "Освобождённый Иерусалим" (La Gerusalemme liberata, 1581). Волшебница Армида, племянница царя Дамаска, была послана в стан крестоносцев, чтобы отвлечь их от похода на Иерусалим. Однако она сама влюбилась в рыцаря Ринальдо и унесла его в свой волшебный замок. Двое других рыцарей, Карло и Убальдо, отправились на поиски Ринальдо, чтобы вернуть его к исполнению долга. Когда Ринальдо покинул Армиду, она в отчаянии разрушила свой замок и пыталась покончить с собой, но была утешена и призвана к христианству. В либретто Фришари акцент сделан именно на "покинутости" Армиды — её страданиях после бегства возлюбленного.
Действующие лица
• Армида (сопрано) — волшебница, племянница царя Дамаска
• Ринальдо (сопрано-кастрат) — рыцарь армии крестоносцев, возлюбленный Армиды
• Убальдо (тенор) — рыцарь, друг Ринальдо
• Карло (тенор) — рыцарь, друг Ринальдо
• Эрминия (сопрано) — служанка Армиды, её наперсница
Краткое содержание
Акт I
Волшебный замок на острове посреди моря. Армида наслаждается любовью Ринальдо, который забыл о своём долге крестоносца. Эрминия, её служанка, предчувствует беду. К берегу пристаёт лодка с двумя рыцарями — Убальдо и Карло. Они посланы, чтобы вернуть Ринальдо в лагерь крестоносцев.
Акт II
Убальдо и Карло проникают в замок. Они показывают Ринальдо щит — символ воинской доблести. Ринальдо приходит в себя, стыдится своего малодушия и решает покинуть Армиду. Армида умоляет его остаться, но Ринальдо непреклонен. Армида в отчаянии.
Акт III
Армида разрушает свой замок. Она решает покончить с собой, но Эрминия останавливает её. К берегу приплывает корабль — это возвращается Ринальдо. Он слышит полные отчаяния песни Армиды. Он разрывается между долгом и любовью, но Армида, увидев его колебания, понимает, что надежды нет. Ринальдо уплывает. Армида остаётся одна на пустынном берегу.
История создания
Фердинандо Бертони родился в Сало близ Брешии в 1725 году. Скончался композитор 1 декабря 1777 года в Падуе. "Покинутая Армида" была поставлена в Венеции в 1780 году — через три года после его смерти. Премьера состоялась в театре Сан-Самуэле, где Бертони ставил свои оперы на протяжении всего творческого пути.
Либретто для оперы написал Джузеппе Фришари (1730–1808), венецианский адвокат и либреттист, который работал в основном для театров своего родного города. Фришари специализировался на драматических и трагических сюжетах. "Покинутая Армида" была его собственной переработкой старой истории Тассо. В отличие от традиционного либретто об Армиде, где фокус был на похищении Ринальдо, а затем его освобождении, Фришари вынес в заголовок слово "abbandonata" (покинутая), подчеркнув темой брошенной женщины.
Это была одна из последних постановок музыки Бертони в Венеции. После 1780 года его оперы практически исчезли из репертуара.
Музыка и особенности
Опера написана в жанре оперы-сериа в трёх актах с чередованием речитативов-секко и арий да-капо. Оркестровый состав был типичным для венецианского театра того времени: струнные, деревянные духовые (флейты, гобои, фаготы), валторны и бассо континуо.
"Покинутая Армида" отличается от других опер Бертони большей психологической глубиной. Здесь нет батальных сцен, нет хоров. Почти всё действие сосредоточено на переживаниях Армиды. Партия Армиды — одна из самых сложных в творчестве Бертони. Она включает и виртуозные колоратуры (в сценах гнева и разрушения замка), и выразительные, полные страдания кантилены (в сценах мольбы и прощания).
Партия Ринальдо, написанная для кастрата, требовала нежного, лирического тембра. Его арии чередуются между любовными и героическими. Убальдо и Карло — теноровые партии, более "мужественные" по звучанию.
Известные арии и фрагменты
Акт I
• "Счастливый остров" ("Isola felice") — ария Армиды
• "Щит и меч" ("Scudo e spada") — ария Убальдо
Акт II
• "Покинутая" ("Abbandonata") — ария Армиды
• "Возвращайся" ("Torna") — дуэт Армиды и Ринальдо
Акт III
• "Разрушенный замок" ("Castello distrutto") — оркестрово-вокальная сцена
• "Прощай, любовь" ("Addio, amore") — финальная ария Армиды
Постановки и судьба оперы
Премьера в Венеции в 1780 году, вероятно, прошла с умеренным успехом. Венецианская публика уже привыкла к новым веяниям — реформам Глюка и операм Никколо Пиччинни. Опера Бертони показалась старомодной. После нескольких представлений "Покинутая Армида" была снята. Партитура оперы не сохранилась. До наших дней дошло только либретто (венецианское издание 1781 года). В новейшее время опера не ставилась.
Интересные факты
• "Покинутая Армида" — одна из трёх опер Бертони на сюжет об Армиде (наряду с "Армидой" 1746 года и, предположительно, ещё одной утраченной).
• Сюжет об Армиде использовали десятки композиторов, включая Монтеверди, Люлли, Глюка, Сальери, Гайдна и Россини.
• Либретто Фришари было положено на музыку также композитором Гвидо Алессандро Фаббри (1780).
Как этот композитор обошёлся с оригиналом
Бертони и либреттист Джузеппе Фришари взяли из поэмы Тассо "Освобождённый Иерусалим" основные сюжетные элементы: волшебный замок Армиды, пленение Ринальдо, его освобождение рыцарями и бегство. Однако в поэме Тассо Армида в конце концов принимает христианство и примиряется с судьбой. Фришари и Бертони создали более трагический финал — Армида остаётся одна на пустынном берегу, разрушив свой замок, и Ринальдо уплывает, не оглядываясь. Это изменение было сделано, чтобы подчеркнуть тему "покинутости" и сделать оперу более современной — в духе сентиментализма, где женское страдание изображено с максимальной остротой.