Драма для музыки (dramma per musica)

Либретто: Маркантонио Ремена

Премьера: 1693 год, Верона, городской театр

Язык: итальянский

Суть сюжета

В основе сюжета — любовный конфликт, разворачивающийся на фоне политической вражды в средневековой Скандинавии. Рамиро, король Дании, оказывается втянут в сложные отношения с королевой Ламбертой, своей супругой, а также с другими персонажами, чьи интересы и чувства сталкиваются. Название указывает на центральную идею: любовь зарождается и существует в условиях ненависти и вражды, которые окружают героев. Вокруг королевской семьи плетутся интриги, происходит подмена личностей, появляются персонажи под чужими именами. В финале любовь торжествует над ненавистью.

Действующие лица

• Рамиро — король Дании

• Ламберта — королева, супруга Рамиро

• Фидальмо — их сын

• Эффро — под видом садовника по имени Эвмедонт

• Ирена — дочь Эффро, под видом садовницы по имени Ардея

• Арсете — тайный друг Эффро, министр Рамиро

• Нессо — комический слуга Рамиро

Краткое содержание

Акт I

При датском королевском дворе назревает конфликт. Эффро, скрывающийся под видом садовника Эвмедонта, и его дочь Ирена (под видом садовницы Ардеи) оказываются вовлечены в придворные интриги. Королева Ламберта, супруга Рамиро, также находится в центре любовных перипетий. Отношения между героями полны скрытой вражды, но уже зарождаются чувства.

Акт II

Интриги множатся. Выясняется, что Эффро — не тот, за кого себя выдаёт. Прошлые обиды и тайны всплывают на поверхность. Комический слуга Нессо добавляет в действие юмористические эпизоды, разряжая напряжённую атмосферу.

Акт III

Все тайны раскрываются. Ненависть уступает место любви и прощению. Опера завершается счастливым финалом.

История создания

Опера "Любовь среди ненависти, или Рамиро в Норвегии" была написана Джованни Баттиста Бассани в 1693 году для веронского театра. Премьера состоялась в 1693 году. Либретто создал Маркантонио Ремена — итальянский либреттист, работавший в конце XVII века.

Это одна из шести опер, написанных Бассани. В 1695 году опера была возобновлена в Мачерате с частично изменённым составом исполнителей. В 1699 году то же либретто с изменениями было положено на музыку венецианским композитором Маркантонио Дзиани.

Музыка и особенности

Опера относится к жанру музыкальной драмы с типичной для конца XVII века структурой: три акта, чередование речитативов и арий, наличие комического персонажа (Нессо) в серьёзном сюжете. Оркестр включал струнные, деревянные духовые инструменты и континуо. В опере использовались вставные арии для персонажа Фидальмо. Среди сохранившихся музыкальных номеров — ария Ламберты "Прощайте, ласковые зефиры" из третьего акта.

Известные арии и фрагменты

Акт III

• "Прощайте, ласковые зефиры" ("Zeffiri cari, addio") — Ламберта

Постановки и судьба оперы

Премьера в веронском театре в 1693 году стала первой постановкой. В 1695 году опера была возобновлена в Мачерате. Позднее опера была забыта. Партитура, по-видимому, не сохранилась. Либретто первого издания хранится в муниципальных библиотеках Болоньи и других городов Италии.

Интересные факты

• Комический персонаж Нессо, исполнявшийся Томазо Франки, добавлял в серьёзное действие элементы буффонады, что было характерно для итальянской оперы конца XVII века.

• В 1699 году то же либретто было использовано композитором Маркантонио Дзиани для венецианской постановки в театре Трон ди Сан-Кассиано.

• Среди вставных арий для персонажа Фидальмо были включены номера "Дорогое гнездо зари, которую я обожаю" и "Любовь, крылатый ранитель", что указывает на практику замены арий в зависимости от состава певцов.

• Бассани был отличным скрипачом, и его часто называют учителем Арканджело Корелли — основоположника скрипичного искусства, хотя документальных подтверждений этому нет.

• Композитор занимал пост капельмейстера Феррарского собора и оставил большое наследие духовной музыки.

Как этот композитор обошёлся с оригиналом

Опера "Любовь среди ненависти, или Рамиро в Норвегии" написана на оригинальное либретто Маркантонио Ремены, не имеющее единого литературного или исторического первоисточника. Сюжет представляет собой типичную для конца XVII века придворно-любовную драму с элементами интриги и подмены личностей. Действие происходит в средневековой Скандинавии (Дания, Норвегия), но географические и исторические реалии служат лишь декорацией для любовного конфликта. В отличие от опер на античные мифологические сюжеты, здесь нет обращения к конкретным мифам или историческим хроникам. Либреттист Ремена, вероятно, использовал имена скандинавских правителей и географические названия для создания "варварского" (экзотического) антуража, популярного в опере того времени.