«Зефир и Флора» (1754)
Либретто: не установлен
Премьера: 14 февраля 1754, Париж, Опера-Комик
Язык: французский
Либретто сохранилось: запись о нём имеется в Национальной библиотеке Франции — парижское издание, объём 43 страницы, формат в восьмую долю листа; оцифровка доступна в цифровой библиотеке Эстенсе, источник — Национальная библиотека Франции.
Музыка не подтверждена как сохранившаяся: прямого источника именно для этой оперы 1754 года в проверенных результатах международного каталога музыкальных источников RISM не обнаружено. Записи RISM с похожим названием «Zéphire et Flore» относятся к другим произведениям — Люлли (около 1688 года) — или к инструментальным отрывкам, а не к опере Бальера; имени композитора в вариантах написания в результатах RISM не встретилось. По доступным справочным данным партитура считается утраченной; сохранность музыкального источника подтвердить не удалось. Записей каталога итальянских опер Corago не обнаружено: найденная там опера с персонажами Зефиром и Флорой — «Освобождённая добродетель» — к этому произведению не относится. В национальном каталоге Италии OPAC SBN прямых записей нет. В архиве итальянской кантаты Clori (ilcorago.org) отдельных сохранившихся арий не подтверждено.
Действующие лица:
Список действующих лиц в доступных источниках не приведён; состав требует сверки с первоисточником. Голоса и имена исполнителей в проверенных источниках не указаны.
Согласно справочным данным, сюжет основан на древнеримском мифе о Зефире, боге западного ветра, и нимфе Хлориде, которую он превращает в богиню Флору. В доступных каталожных записях текст краткого изложения содержания не приведён; сюжет в проверенных академических каталогах подробно не изложен.
Основные сведения — композитор, жанр, язык, дата и место премьеры — взяты из записи Национальной библиотеки Франции. О либретто, его издании и оцифровке — из записи Национальной библиотеки Франции и описания цифровой библиотеки Эстенсе. Об отсутствии подтверждённой сохранности музыки и о том, что записи RISM с похожим названием относятся к другим произведениям, — по результатам проверки международного каталога музыкальных источников. Об отсутствии записей в Corago, OPAC SBN и Clori — по результатам проверки каталогов. Действующие лица и сюжет в проверенных академических каталогах не установлены; сюжет приведён по справочным данным с оговоркой.
Источники
1. Основные источники: опера и либретто
- Национальная библиотека Франции. Либретто «Зефир и Флора» (Zéphire et Flore), комическая опера Дени Бальера де Лезмена. Запись ark:/12148/cb30050224z подтверждает: [б. м.], [б. и.], [1754?]; 43 страницы, формат в восьмую долю листа; представление в Париже, Комическая опера, 14 февраля 1754 года. Прямая ссылка: catalogue.bnf.fr . Статус: подтверждено .
- Библиографическая база CESAR. Запись об издании «Зефир и Флора» (Zéphire et Flore), Руан, издатель Машуэль, 1754. Запись подтверждает: автор — Дени Бальер де Лезмен; место публикации — Руан. Прямая ссылка: cesar2.huma-num.fr . Статус: подтверждено .
- Estense Digital Library. Оцифровка либретто «Зефир и Флора» (Zéphire et Flore), комическая опера Д. Бальера де Лезмена, 1754, 43 страницы. Запись подтверждает: источник — Национальная библиотека Франции, отдел литературы и искусства, шифр Yf-5923; цифровая копия доступна в открытом доступе (общественное достояние). Прямая ссылка: edl.cultura.gov.it . Статус: подтверждено (цифровая копия доступна) .
2. Дополнительные источники и направления дальнейшего поиска
- Направление дальнейшего поиска: полная партитура «Зефира и Флоры» Бальера де Лезмена. В проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска каталожная запись, подтверждающая сохранившуюся полную рукописную или печатную партитуру, не установлена. Найденные источники (BnF, CESAR, Estense) подтверждают только печатное либретто 1754 года. Рекомендуется проверить каталог RISM по имени композитора (opac.rism.info) и фонды Национальной библиотеки Франции.
- Направление дальнейшего поиска: другие экземпляры либретто. Запись Национальной библиотеки Франции указывает экземпляр с шифром Yf-5923 ; запись CESAR — руанское издание 1754 года (издатель Машуэль) . Сведения о других экземплярах или цифровых копиях в рамках проведённого поиска не установлены.
- Смежное произведение: «Зефир и Флора» (Zéphire et Flore), лирическая трагедия Мишеля Дюбуллэ, Луи Лёлли и Жана-Луи Лёлли, представленная Королевской академией музыки 22 марта 1688 года. Запись CESAR подтверждает существование этого более раннего сочинения на тот же сюжет. Это произведение не следует смешивать с комической оперой Бальера де Лезмена 1754 года .
- Смежное произведение: «Зефир и Флора» (Zéphire et Flore), героическая пастораль Антуана-Франсуа Риккобони и Жана-Жозефа Муре, представленная 23 августа 1727 года. Запись CESAR подтверждает существование ещё одного сочинения на тот же сюжет. Оно также не должно смешиваться с оперой Бальера де Лезмена .
- Смежное произведение: «Зефир» (Zéphire), акт балета Жана-Филиппа Рамо на либретто Луи де Каюзака (RCT 61). Согласно критическому изданию Bärenreiter, этот акт балета не исполнялся при жизни авторов; сюжет восходит к мифу о Зефире и Флоре. Это отдельное сочинение, не относящееся к Бальеру де Лезмену .
3. Действующие лица
В проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска состав действующих лиц и исполнители не установлены. Записи BnF, CESAR и Estense подтверждают факт публикации и постановки, но не приводят перечня ролей. Согласно сюжету, известному по другим обработкам мифа (Овидий, «Фасты»), действующими лицами являются Зефир (бог западного ветра) и Флора (богиня цветов, в мифе — Хлорида) . Для установления состава ролей именно в комической опере Бальера де Лезмена необходимо обратиться к тексту либретто 1754 года (43 страницы), доступному в оцифровке Estense Digital Library .
4. Прямые ссылки на найденные записи
- Либретто «Зефир и Флора» (Zéphire et Flore), комическая опера Дени Бальера де Лезмена, [1754?]: запись Национальной библиотеки Франции, 43 страницы. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: catalogue.bnf.fr .
- Издание «Зефир и Флора» (Zéphire et Flore), Руан, Машуэль, 1754: запись библиографической базы CESAR. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: cesar2.huma-num.fr .
- Оцифровка либретто «Зефир и Флора» (Zéphire et Flore), 1754, 43 страницы: запись Estense Digital Library с цифровой копией. Статус: подтверждено (цифровая копия доступна). Прямая ссылка: edl.cultura.gov.it .
- Смежное произведение: «Зефир и Флора» (Zéphire et Flore), лирическая трагедия Дюбуллэ, Лёлли и Лёлли (1688): запись CESAR. Статус: подтверждено; не является оперой Бальера де Лезмена. Прямая ссылка: cesar2.huma-num.fr .
- Смежное произведение: «Зефир и Флора» (Zéphire et Flore), пастораль Риккобони и Муре (1727): запись CESAR. Статус: подтверждено; не является оперой Бальера де Лезмена. Прямая ссылка: cesar2.huma-num.fr .
- Полная партитура «Зефира и Флоры» (Zéphire et Flore) Бальера де Лезмена: в проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска не установлена. Статус: в проверенных академических каталогах не установлено.
Итог: комическая опера «Зефир и Флора» Дени Бальера де Лезмена подтверждена записями Национальной библиотеки Франции, библиографической базы CESAR и Estense Digital Library; представление состоялось 14 февраля 1754 года в Париже, в Комической опере. Печатное либретто 1754 года (43 страницы) зафиксировано в Национальной библиотеке Франции и доступно в цифровой копии в Estense Digital Library. Состав действующих лиц и исполнители в проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска не установлены; для их выявления необходимо обратиться к тексту либретто. Полная партитура (рукописная или печатная) в проверенных академических каталогах не установлена; вопрос о её сохранности и местонахождении остаётся открытым. Следует учитывать, что под тем же названием известны лирическая трагедия Дюбуллэ и Лёлли (1688), пастораль Риккобони и Муре (1727) и акт балета Рамо (RCT 61); эти сочинения не должны смешиваться с оперой Бальера де Лезмена 1754 года.