Опера-сериа (dramma per musica)
Либретто: Джованни Гуальберто Боттарелли
Премьера: 14 февраля 1767 года, Лондон, Королевский театр на Хеймаркет
Язык: итальянский
Суть сюжета
Сюжет основан на истории британского вождя племени силуров Каратака (Caratacus), который возглавил сопротивление римскому завоеванию Британии в 43-51 годах нашей эры. После поражения от войск римского полководца Публия Остория Скапулы Каратак бежал к царице Бригантов Картимандуе, но та, заключив союз с Римом, выдала его римлянам. Каратака отправили в Рим в цепях. Император Клавдий, поражённый мужеством и достоинством пленника, помиловал его и позволил жить в Риме.
Действующие лица
• Караттак (меццо-сопрано) — вождь силуров, король британцев
• Кассибелан (сопрано) — его жена
• Тринобанта (сопрано) — их дочь
• Картимандуа (сопрано) — царица бригантов
• Пратусаг (сопрано) — сын Картимандуы
• Гвидерия (сопрано) — дочь Картимандуы
• Клавдий Цезарь (тенор) — римский император
• Публий Осторий (тенор) — римский полководец
• Марк Осторий — его сын
• Теоманций — верховный друид
• Силур — брат Каратака
• Бриганты, римляне, жрецы — хор
Краткое содержание
Акт I
В Британии. Караттак, вождь силуров, продолжает борьбу против римских завоевателей после того, как другие племена покорились. В отсутствие Каратака в его дом вторгаются воины Картимандуы, царицы бригантов, заключившей союз с Римом. Кассибелан и Тринобанта оказываются в плену. Картимандуа, выполняя волю римлян, приказывает им снять цепи. Караттак возвращается и вступает в конфликт с царицей.
Акт II
В лагере римлян. Публий Осторий готовит войска к решающему сражению. Картимандуа и её сын Пратусаг прибывают к римлянам. Караттак, преданный царицей, терпит поражение. Его пленяют и отправляют в Рим. Теоманций, верховный друид, предрекает судьбу вождя.
Акт III
В Риме. Каратака проводят по улицам в цепях. Толпа требует казни. Клавдий Цезарь, поражённый мужеством и достоинством пленника, решает помиловать его. Караттак получает свободу и право жить в Риме. Кассибелан и Тринобанта воссоединяются с ним. Картимандуа, поняв, что её предательство не принесло ей уважения римлян, раскаивается. Опера завершается прославлением милосердия императора.
История создания
Опера "Караттак" была написана Иоганном Кристианом Бахом для лондонского Королевского театра на Хеймаркет. Премьера состоялась 14 февраля 1767 года. Либретто создал Джованни Гуальберто Боттарелли — итальянский либреттист, с которым Бах сотрудничал ранее в операх "Орион" и "Занаида".
Это одна из немногих опер Баха, написанных на сюжет из британской истории, что отражало патриотические настроения лондонской публики. Впоследствии сюжет о Каратаке привлёк внимание Эдуарда Элгара, который в 1898 году написал кантату "Каратак" на текст Эдмунда Стивенса.
Партитура оперы сохранилась в рукописных копиях, включая три тома в библиотеке Брюссельской консерватории. Рукопись содержит как музыку Баха, так и вставные арии других композиторов, что было характерно для того времени.
В 1986 году опера была опубликована в академическом издании "Собрания сочинений Иоганна Кристиана Баха" под редакцией Эрнеста Уорбертона.
Музыка и особенности
Опера относится к жанру музыкальной драмы в трёх актах. Либретто включает 12 действующих лиц. Вокальные партии распределены между сопрано, меццо-сопрано и тенорами. Среди наиболее заметных арий — ария Картимандуы "Fra I'orrore" ("Среди ужаса") из третьего акта, записанная на компакт-диске "La Dolce Fiamma". Вокальная линия сочетает драматические интонации и виртуозные пассажи, типичные для партий меццо-сопрано в опере-сериа позднего стиля.
Известные арии и фрагменты
• "Среди ужаса" ("Fra l'orrore") — Картимандуа
Постановки и судьба оперы
Премьера 14 февраля 1767 года в Королевском театре на Хеймаркет стала первой постановкой. Опера не имела большого успеха. Впоследствии опера была забыта почти на два столетия. В 1986 году опера была опубликована в академическом издании. В 2024 году вышло новое научное издание оперы под редакцией Джейсона Б. Гранта в издательстве Packard Humanities Institute. Отдельные арии из оперы исполняются в концертах.
Интересные факты
• Бах также написал одноактную серенату "Конец Лондона" ("Addio di Londra") на либретто Боттарелли в 1766 году.
• Картимандуа — реальная историческая фигура, царица Бригантов.
• История Каратака стала предметом кантаты Эдуарда Элгара (1898), которая, в свою очередь, вдохновила композитора Артура Блисса.
• Либретто "Каратака" было опубликовано на итальянском и английском языках.
• Рукопись оперы, хранящаяся в Брюсселе, датируется 1766-1767 годами.
• Автографы арий из оперы сохранились в Британской библиотеке и в библиотеке Исторического общества Нью-Йорка.
Как этот композитор обошёлся с оригиналом
Бах и либреттист Боттарелли взяли из исторических хроник Тацита "Анналы" основные события жизни Каратака: его сопротивление римлянам, предательство Картимандуы, пленение и помилование императором Клавдием. Однако из первоисточника были добавлены любовные линии, вымышленные персонажи и сцены, которых нет у Тацита. Исторический Каратак после освобождения жил в Риме; в опере эта линия становится центральной для финала. Тацит не упоминает членов семьи Каратака; в опере его жена и дочь активно действуют. Картимандуа, чьё предательство у Тацита описано как политический расчёт, в опере предстаёт более сложной фигурой, способной к раскаянию. Бах, сочиняя музыку для этой оперы, создал один из ранних образцов "британского" сюжета в итальянской оперной традиции, где местная история облачалась в привычные формы оперы-сериа.