Лирическая трагедия (Tragédie lyrique)
Либретто: Альфонс-Дени-Мари де Вим де Сен-Альфонс
Премьера: 14 декабря 1779 года, Париж, Королевская академия музыки
Язык: Французский
Суть сюжета
Роман о рыцаре Амадисе Галльском, созданный в XIV веке и получивший широчайшее распространение в Европе, повествует о подвигах благородного рыцаря, рождённого от тайной любви и воспитанного в Шотландии. Амадис посвящает свою жизнь служению прекрасной принцессе Ориане, дочери короля Англии. Ради неё он сражается с чудовищами, противостоит колдовским чарам и защищает королевство от захватчиков. На его пути встают могущественные волшебники, которые, движимые местью и любовью, пытаются погубить героя или удержать его при помощи магии.
Действующие лица
• Амадис (тенор) — прославленный рыцарь
• Ориана (сопрано) — принцесса, возлюбленная Амадиса
• Аркабонна (сопрано) — волшебница, сестра Аркалая, влюблённая в Амадиса
• Аркалай (бас) — волшебник, брат Аркабонны, враг Амадиса
• Галаор (тенор) — друг Амадиса
• Корали (сопрано) — наперсница Аркабонны
• Урганда (сопрано) — добрая фея, покровительница Амадиса
• Рыцари, волшебники, духи, народ
Краткое содержание
Акт I
Лес, освещённый луной. Волшебница Аркабонна призывает духов тьмы. Она узнаёт, что её брат Аркалай убит, и клянётся отомстить. Однако призрак Аркалая призывает её не мстить, а направить свою магию на то, чтобы завоевать любовь Амадиса. Аркабонна, которая тайно влюблена в рыцаря, соглашается. Она обещает отдать свою власть тому, кто поможет ей в этом.
Во дворце феи Урганды Амадис готовится к свадьбе с Орианой. Урганда предупреждает его, что Аркабонна замышляет недоброе, и дарит ему волшебный меч и кольцо, способные разрушать чары. Внезапно появляется Аркабонна и требует, чтобы Амадис последовал за ней. Рыцарь отказывается. Разгневанная волшебница насылает магический сон на всех присутствующих, кроме Амадиса, которого она уносит в своё царство.
Акт II
В волшебном дворце Аркабонны Амадис томится в плену. Волшебница являет ему роскошные сады, пиры, прекрасных дев, но рыцарь остаётся равнодушен. Он думает только об Ориане. Тогда Аркабонна создаёт иллюзию: Ориана предстаёт перед ним неверной, отвергающей его любовь. Потрясённый Амадис соглашается забыть её и остаться с Аркабонной.
Тем временем Галаор, друг Амадиса, проникает во владения Аркабонны с помощью волшебного кольца, подаренного Ургандой. Он разрушает чары, и Амадис прозревает. В ярости Аркабонна пытается погубить рыцарей, но её заклинания бессильны против магии Урганды. Амадис и Галаор бегут.
Акт III
Пещера Аркабонны. Волшебница в отчаянии: Амадис покинул её. Она решает уничтожить Ориану. С помощью магии она переносит принцессу в свою пещеру и собирается принести её в жертву.
Появляется Амадис. Он готов сразиться с самой преисподней ради спасения возлюбленной. Аркабонна предлагает ему сделку: жизнь Орианы в обмен на его любовь. Амадис отказывается. В ярости волшебница вызывает демонов. Начинается битва. Амадис, защищённый волшебным мечом, побеждает демонов. Урганда спускается с небес и лишает Аркабонну магической силы. Побеждённая волшебница исчезает в пламени. Амадис и Ориана соединяются, и все славят торжество верной любви.
История создания
Иоганн Кристиан Бах, младший сын великого Иоганна Себастьяна Баха, к 1779 году был уже признанным мастером, прославившимся своими операми для Лондона. Заказ на сочинение оперы для Парижа поступил от Королевской академии музыки — самого престижного оперного театра Франции. Выбор сюжета был неслучаен: ровно за сто лет до этого, в 1679 году, Жан-Батист Люлли создал свою оперу "Амадис", которая стала первой французской музыкальной трагедией на рыцарский сюжет. Бах, таким образом, вступал в прямое состязание с основоположником французской оперной традиции. Либретто, написанное Альфонсом-Дени-Мари де Вим де Сен-Альфонсом, было основано на знаменитом либретто Филиппа Кино, использованном Люлли. Премьера состоялась 14 декабря 1779 года.
Музыка и особенности
Опера написана в жанре французской лирической трагедии, но с заметным влиянием итальянского стиля, в котором Бах работал в Лондоне. Музыка отличается изяществом мелодий, прозрачностью оркестровки и элегантностью, характерной для раннего классицизма. Оркестр включает струнные, деревянные духовые, валторны и литавры. В опере присутствуют развёрнутые балетные сцены, обязательные для парижской сцены того времени. Особого внимания заслуживают хоры, написанные в традициях французской оперы, но с более развитой гармонией и фактурой. Ария Аркабонны во втором акте демонстрирует виртуозную технику и драматическую страстность, а партия Амадиса выдержана в благородном, героическом ключе.
Известные арии и фрагменты
Акт I
• Увертюра
• "Духи ненависти и гнева" ("Esprits de haine et de rage") — Аркабонна
• "Амур, когда ты хочешь нас удивить" ("Amour, quand tu veux nous surprendre") — Урганда
Акт II
• "Ах! Как сладка любовь" ("Ah! que l'amour est doux") — Корали
• "В этих садах всё кажется милым" ("Dans ces jardins, tout semble aimable") — Амадис
Акт III
• "Нет, я не могу вынести" ("Non, je ne puis souffrir") — Аркабонна
• Финальный хор
Постановки и судьба оперы
Премьера в Париже не имела ожидаемого успеха. Опера выдержала лишь семь представлений и была снята с репертуара. Причины неудачи были разными: парижская публика, привыкшая к строгому стилю Люлли и Рамо, сочла музыку Баха слишком итальянской и лёгкой; кроме того, либретто Сен-Альфонса уступало по драматической силе оригиналу Кино. После этой неудачи Бах вернулся в Лондон, где продолжил сочинять оперы и инструментальную музыку. "Амадис Галльский" оставался забытым более двух столетий. Интерес к опере возродился лишь в конце XX века в связи с общим ростом интереса к творчеству Иоганна Кристиана Баха. В 1988 году опера была записана, а в 2012 году впервые в современной истории поставлена в Германии на фестивале старинной музыки.
Интересные факты
• Иоганн Кристиан Бах был единственным из сыновей Баха, кто добился значительного успеха в оперном жанре. Он написал около пятнадцати опер для театров Лондона, Неаполя и Парижа.
• Опера была заказана Баху после триумфального успеха его предыдущего парижского сочинения — симфонии, исполненной в Концерте духовенства.
• Неудача "Амадиса" стала для композитора тяжёлым ударом: он рассчитывал получить место при французском дворе и закрепиться в Париже.
• Либретто Сен-Альфонса сохранилось, но полная партитура оперы долгое время считалась утраченной и была восстановлена лишь в XX веке по сохранившимся рукописным копиям.
Как этот композитор обошёлся с оригиналом
Бах и его либреттист взяли за основу не столько сам рыцарский роман, сколько либретто Филиппа Кино, написанное для оперы Люлли столетием раньше. Однако они значительно упростили сюжет, сосредоточившись исключительно на любовной линии Амадиса, Орианы и Аркабонны. Из первоисточника полностью исключены многие второстепенные персонажи и эпизоды, связанные с политическими интригами и рыцарскими подвигами вне основного любовного треугольника. Акцент смещён с эпического размаха на психологическую драму и чувства героев, что соответствует эстетике позднего классицизма с её вниманием к индивидуальным переживаниям. Финал, как и в более поздней версии Глюка, утверждает торжество верной любви над магией и злом.