Фарсетта (Farsetta)
Либретто: К. Маццарелли
Премьера: 10 февраля 1748 года, Рим, Театро делла Паче
Язык: итальянский
Суть сюжета
Опера написана на оригинальное либретто, не имеющее прямого античного или литературного первоисточника. Чичисбей — в итальянской бытовой культуре XVIII века так назывался друг или покровитель замужней дамы, который сопровождал её в свете, на прогулках и в театре. Эта роль была узаконена светским этикетом и часто становилась предметом насмешек в комедиях. В центре сюжета — история дона Веласко, который строит воздушные замки и в итоге находит утешение. Название содержит игру слов: "consolato" означает одновременно "утешенный" и "консул" (чичисбей-консул).
Действующие лица
• Дон Веласко (бас) — главный герой, чичисбей, который строит воздушные замки
• Дириндина (сопрано) — дама, объект внимания дона Веласко
• Сцинтилла (сопрано) — персонаж комического плана
Краткое содержание
Акт I
Дон Веласко, пожилой и не слишком умный дворянин, вообразил себя чичисбеем — утешителем и покровителем замужних дам. Он строит грандиозные планы о том, как будет сопровождать свою избранницу, как будут завидовать его положению и как он станет важной персоной в свете. Дириндина, молодая и остроумная женщина, узнаёт о намерениях дона Веласко и решает подшутить над ним. Она делает вид, что принимает его ухаживания, и дон Веласко начинает верить в успех своих "воздушных замков".
Акт II
Дон Веласко продолжает строить планы один грандиознее другого. Он уже представляет себя важным чичисбеем-консулом, который даёт советы, принимает решения и наслаждается всеобщим уважением. Дириндина и её служанка Сцинтилла подыгрывают ему, подливая масла в огонь. Дон Веласко тратит деньги, которых у него нет, на подарки и обещает золотые горы. Тем временем появляется настоящий соперник — молодой дворянин, который действительно нравится Дириндине.
Акт III
Все "воздушные замки" дона Веласко рушатся. Он понимает, что его обманывали, что Дириндина не собиралась принимать его ухаживания всерьёз и что у неё есть настоящий возлюбленный. Однако вместо того чтобы впасть в ярость, дон Веласко смиренно принимает поражение и даже находит в этом утешение — ведь он хотя бы побыл чичисбеем, хотя бы строил замки, хотя бы почувствовал себя важным человеком. Опера завершается примирением всех персонажей и шутливым прославлением "утешенного чичисбея".
История создания
Опера "Утешенный чичисбей" была написана Антонио Аурисиккио для римского театра Театро делла Паче и впервые исполнена 10 февраля 1748 года. Это была вторая опера композитора, написанная специально для Рима. Либретто создал К. Маццарелли, сведений о котором почти не сохранилось. Жанр оперы — фарсетта, то есть короткая комическая опера с небольшим количеством персонажей, близкая к интермеццо. Партию Дириндины в премьерном спектакле исполнил Пьетро Паоло Катилини. К моменту создания оперы Аурисиккио уже переехал из Неаполя в Рим и активно работал в римских театрах, специализируясь на комических жанрах.
Музыка и особенности
Опера написана в жанре фарсетты, который в 1740-е годы был популярен в римских театрах. Фарсетта отличалась от полномасштабной оперы-буффа меньшим размером (обычно два акта вместо трёх), небольшим составом действующих лиц и упрощённой музыкальной структурой. В музыкальном отношении произведение следует традициям неаполитанской комической школы, которую Аурисиккио усвоил в начале своей карьеры. Партия дона Веласко, написанная для баса, содержит комические элементы, пародирующие оперную серьёзность и манеры важных господ. Партия Дириндины отличается остроумием и живостью. В опере активно используются быстрые диалоги-речитативы, которые двигают действие вперёд. Оркестр включает струнные и бассо континуо.
Известные арии и фрагменты
Сведений об отдельных ариях из оперы "Утешенный чичисбей" не сохранилось. Партитура оперы, по-видимому, утрачена.
Постановки и судьба оперы
Опера "Утешенный чичисбей" была исполнена в Театро делла Паче в Риме 10 февраля 1748 года. Сведений о других постановках этой оперы не сохранилось. Партитура оперы, вероятно, утрачена. Либретто первого издания, возможно, хранится в римских архивах, но в массовых источниках не идентифицировано. В новейшее время опера не исполнялась и не реконструировалась. После этой оперы Аурисиккио написал ещё четыре сценических произведения для римских театров, включая серьёзные оперы "Андромака" и "Эвмен".
Интересные факты
• "Утешенный чичисбей" — единственная опера Аурисиккио, в названии которой присутствует слово "чичисбей", обозначавшее распространённое в Италии XVIII века социальное явление.
• Чичисбей — друг замужней дамы, сопровождавший её в свете. Эта роль была настолько распространена, что стала предметом многочисленных литературных и театральных сатир.
• Театро делла Паче в Риме, где состоялась премьера, был одним из главных театров города в середине XVIII века.
• Пьетро Паоло Катилини, исполнивший партию Дириндины, был известным певцом-кастратом своего времени.
• Аурисиккио написал эту оперу в возрасте тридцати восьми лет, в период, когда он окончательно обосновался в Риме и начал работать при церкви Сан-Джакомо-дельи-Спаньоли.
• В 1748 году, когда состоялась премьера "Утешенного чичисбея", в Риме также работали такие композиторы, как Никколо Йоммелли и Бальдассаре Галуппи.
Как этот композитор обошёлся с оригиналом
Опера написана на оригинальное либретто К. Маццарелли, не имеющее мифологического или литературного первоисточника. Аурисиккио следовал драматургическому замыслу либреттиста, создавая музыку в рамках традиций римской фарсетты. Сюжет строится вокруг типичных для комического жанра элементов: самоуверенный герой, строящий "воздушные замки", остроумная героиня, которая его разыгрывает, и счастливая развязка. Особенностью оперы является её социальная сатира на институт чичисбеев, который был хорошо знаком итальянской публике XVIII века. Композитор не вносил изменений в сюжетную канву, полностью доверившись литературному материалу Маццарелли.