Комедия для музыки (Commedia per musica)
Либретто: Томмазо Мариани
Премьера: Зима 1734 года, Неаполь, Театро деи Фьорентини
Язык: итальянский
Суть сюжета
Опера написана на оригинальное либретто, не имеющее прямого античного или литературного первоисточника. Название оперы представляет собой итальянскую пословицу: "Кто чужим одевается, тот быстро разденется". В центре сюжета — история человека, который присваивает себе чужой облик, титул или имущество. Как и во многих комических операх того времени, действие строится вокруг обмана, любовных интриг и забавных недоразумений, возникающих из-за ложной личности главного героя.
Действующие лица
• Фаустина (сопрано) — главная героиня
• Помпео (сопрано) — персонаж
• Беатриче (сопрано) — персонаж
• Алессандро (сопрано) — персонаж
• Луиджи (сопрано) — персонаж
• Кьярелла (сопрано) — персонаж
• Чулла (бас) — персонаж
• Мартоне (тенор) — персонаж
• Джанкола (тенор) — персонаж
Краткое содержание
Сведения о полном содержании оперы не сохранились. Опера состоит из трёх актов. Название указывает на то, что сюжет строится вокруг обмана, связанного с присвоением чужого облика или имущества, и неизбежного разоблачения самозванца. Как и во многих неаполитанских комедиях для музыки того времени, действие, вероятно, завершается счастливой развязкой.
История создания
Опера "Кто чужим одевается, тот быстро разденется" стала первой оперой Антонио Аурисиккио. Она была поставлена зимой 1734 года в неаполитанском театре Театро деи Фьорентини. Либретто написал Томмазо Мариани, римский поэт и либреттист. Издание либретто было напечатано в Неаполе типографом Николой ди Бьязе. Опера посвящена донне Марии Антонии Карафе, княгине Авеллинской. Текст посвящения написал Доменико ди Никола. Аурисиккио родился в Неаполе около 1710 года. После успеха этой оперы композитор переехал в Рим, где получил место капельмейстера церкви Сан-Джакомо-дельи-Спаньоли.
Музыка и особенности
Опера написана в жанре неаполитанской комедии для музыки, которая в 1730-е годы переживала расцвет. В музыкальном отношении произведение, вероятно, следовало традициям неаполитанской комической школы: чередование речитативов и арий, яркие, запоминающиеся мелодии. Состав персонажей включает девять действующих лиц — довольно много для комической оперы того времени. Название оперы, представляющее собой народную пословицу, указывает на дидактический характер произведения: обман неизбежно будет раскрыт, а самозванец понесёт наказание.
Известные арии и фрагменты
Сведений об отдельных ариях из оперы "Кто чужим одевается, тот быстро разденется" не сохранилось.
Постановки и судьба оперы
Опера "Кто чужим одевается, тот быстро разденется" была исполнена в Театро деи Фьорентини зимой 1734 года. Исполнителями главных партий выступили Антония Колазанти (Фаустина), Тереза Пассальоне (Помпео), Маддалена Риччи (Беатриче), Паола Фернандес (Алессандро), Джузеппа Де Марино (Луиджи), Маргарита Поцци (Кьярелла), Симоне Де Фалько (Чулла), Джироламо Пьяни (Мартоне) и Джакомо Д'Амброзио (Джанкола). Сведений о других постановках этой оперы не сохранилось. Партитура оперы, вероятно, утрачена. Либретто первого издания хранится в библиотеке Неаполитанской консерватории Сан-Пьетро-а-Майелла, а также в Библиотеке Маручеллиана во Флоренции. В новейшее время опера не исполнялась и не реконструировалась.
Интересные факты
• Эта опера стала первой сценической работой Антонио Аурисиккио, который впоследствии приобрёл известность как композитор и педагог в Риме.
• Название оперы представляет собой итальянскую пословицу, что было характерно для неаполитанской комической оперы 1730-х годов.
• Томмазо Мариани, автор либретто, был римским либреттистом, сотрудничавшим с неаполитанскими театрами в первой половине XVIII века.
• Среди исполнителей премьеры была Антония Колазанти, известная певица, выступавшая также в операх других неаполитанских композиторов.
• Аурисиккио впоследствии стал членом Конгрегации музыкантов Санта-Чечилия в Риме, а в 1776-1779 годах занимал должность "хранителя" секции композиторов.
Как этот композитор обошёлся с оригиналом
Опера написана на оригинальное либретто Томмазо Мариани, не имеющее мифологического или литературного первоисточника. Аурисиккио следовал драматургическому замыслу либреттиста, создавая музыку в рамках традиций неаполитанской комической оперы. Сюжет строится вокруг типичных для комедии для музыки элементов: обман, связанный с присвоением чужого облика, комические ситуации и неизбежное разоблачение. Композитор не вносил изменений в сюжетную канву, полностью доверившись литературному материалу Мариани.