Опера-сериа (dramma per musica)
Либретто: Клаудио Никола Стампа
Премьера: 28 декабря 1738 года, Флоренция, театр дель Кокомеро
Язык: итальянский
Суть сюжета
Сюжет не имеет античного или литературного первоисточника и представляет собой оригинальную историю, разворачивающуюся вокруг татарского императора Сирбаче и его возлюбленной Нирены. Сирбаче, наследник престола, сталкивается с интригами соперников, стремящихся разрушить его любовь и захватить власть. В центре повествования — конфликт между истинной любовью и политическими амбициями, верностью и предательством. Нирена, дочь предыдущего императора, оказывается разорвана между чувством к Сирбаче и требованиями своего рода.
Действующие лица
• Сирбаче (сопрано, кастрат) — император татар, главный герой
• Нирена (сопрано) — дочь бывшего императора, возлюбленная Сирбаче
• Иркано (тенор) — соперник, претендент на трон
• Ларисса (сопрано) — сестра Иркано
• Сандро (бас) — верный полководец Сирбаче
• Замир (тенор) — приближённый Иркано
Краткое содержание
Акт I
Дворец татарского императора. Сирбаче готовится к свадьбе с Ниреной, но его соперник Иркано, поддерживаемый знатью, требует трона для себя. Ларисса, сестра Иркано, влюблена в Сандро, полководца Сирбаче, и пытается уговорить брата отказаться от борьбы. Иркано отказывает ей. Замир, приближённый Иркано, плетёт интриги. Сирбаче и Нирена клянутся друг другу в верности.
Акт II
Иркано поднимает мятеж. Сандро, верный Сирбаче, пытается подавить восстание. Нирена, захваченная людьми Иркано, отказывается перейти на его сторону. Ларисса, рискуя жизнью, помогает ей бежать. Сирбаче, узнав о похищении возлюбленной, впадает в отчаяние.
Акт III
Мятеж подавлен. Иркано схвачен. Сирбаче, проявив великодушие, дарует ему жизнь, но изгоняет из пределов империи. Ларисса, доказавшая свою верность, получает прощение и руку Сандро. Нирена и Сирбаче воссоединяются. Опера завершается торжеством любви и справедливости.
История создания
"Сирбаче" стала последней оперой Карло Арригони, написанной для флорентийского театра дель Кокомеро. Премьера состоялась 28 декабря 1738 года — открытие карнавального сезона 1738-1739 годов. Либретто написал Клаудио Никола Стампа, либреттист, сотрудничавший также с Бальдассаре Галуппи и Лукой Антонио Предьери.
Опера была посвящена Марии Терезе, эрцгерцогине Австрийской, великой герцогине Тосканской. В премьерной постановке партию Сирбаче исполнил Доменико Джузеппе Галлетти — кастрат, специализировавшийся на героических ролях. Партию Нирены пела Пруденца Сани Гранди. Костюмы для спектакля создал Эрманно Компостофф.
В 1743 году, через четыре года после флорентийской премьеры, опера была поставлена в Лондоне в Королевском театре на Хеймаркет с музыкой Бальдассаре Галуппи на то же либретто Стампы.
Музыка и особенности
Опера написана в традициях итальянской оперы-сериа на либретто Стампы. Партия Сирбаче, написанная для кастрата Галлетти, изобилует виртуозными ариями, требующими от певца блестящей техники и широкого диапазона. Ария Сирбаче "Superbo, no, fra poco" из второго акта — один из наиболее сохранившихся фрагментов партитуры.
Партия Нирены, написанная для Пруденцы Сани Гранди, включает арию "L'amante è un non so che", в которой героиня размышляет о природе любви. Эта ария имеет интересную историю: её музыкальный материал был заимствован из более ранней оперы Луки Антонио Предьери "Эврена" (Милан, 1729), что было обычной практикой в то время.
Известные арии и фрагменты
Акт I
• "Гордый, нет, недолго" ("Superbo, no, fra poco") — Сирбаче
• "Любовь — это нечто" ("L'amante è un non so che") — Нирена
• "Клятва верности" ("Giuramento di fedeltà") — дуэт Сирбаче и Нирены
Акт II
• "Мятеж" ("La rivolta") — Иркано
• "Побег" ("La fuga") — Ларисса
• "Отчаяние" ("La disperazione") — Сирбаче
Акт III
• "Прощение" ("Il perdono") — Сирбаче
• "Свадебный хор" ("Coro nuziale") — финальный хор
Постановки и судьба оперы
Флорентийская премьера 28 декабря 1738 года стала первой и единственной постановкой оперы при жизни композитора. Опера открыла карнавальный сезон в театре дель Кокомеро и, вероятно, выдержала несколько представлений. Либретто, изданное флорентийским типографом Бернардо Паперини, сохранилось до наших дней. Экземпляры либретто хранятся в Международном музее и библиотеке музыки в Болонье и в Национальной центральной библиотеке в Риме. Музыка оперы не сохранилась, за исключением отдельных арий, которые были опубликованы в сборниках того времени.
Интересные факты
• "Сирбаче" стала последней оперой Карло Арригони. После 1739 года он больше не писал для сцены.
• Театр дель Кокомеро, где состоялась премьера, получил своё название в честь близлежащего сада, где выращивали огурцы. Это был один из малых театров Флоренции.
• Ария Нирены "L'amante è un non so che" была заимствована Арригони из оперы Луки Антонио Предьери "Эврена" (1729). В то время такая практика заимствования популярных арий была обычным делом.
• В 1743 году, через четыре года после смерти Арригони, та же либретто было положено на музыку Бальдассаре Галуппи и поставлено в Лондоне. Это свидетельствует о популярности текста Стампы.
• Среди персонажей оперы есть фигура верного полководца Сандро — типичный для оперы-сериа образ, противопоставленный коварному сопернику Иркано.
Как этот композитор обошёлся с оригиналом
Арригони работал с либретто Стампы, которое было создано специально для флорентийской постановки. Либретто, однако, не было полностью оригинальным: оно было основано на более раннем тексте, написанном Стампой для оперы Луки Антонио Предьери "Эврена" (Милан, 1729). Арригони, вероятно, адаптировал существующий сюжет под вкусы флорентийской публики, добавив виртуозные арии для главных героев. Партия Сирбаче, написанная для кастрата Галлетти, стала центральной в опере: её арии, особенно "Superbo, no, fra poco" из второго акта, требовали от певца не только блестящей техники, но и драматической выразительности. В отличие от более ранних версий этого сюжета, у Арригони акцент сделан не на политической интриге, а на любовной линии между Сирбаче и Ниреной, проходящей через испытания мятежом и пленом. Финал оперы — прощение и примирение — решён в виде развёрнутого ансамбля, утверждающего победу любви и справедливости над коварством и предательством.