Опера-сериа (dramma per musica)
Либретто: Джироламо Джильи и Паоло Антонио Ролли
Премьера: 5 февраля 1734 года, Лондон, театр Линкольнс-Инн-Филдс
Язык: итальянский
Суть сюжета
Сюжет не имеет античного или литературного первоисточника и представляет собой оригинальную историю о двух знатных родах — Наваррском и Кастильском. После того как король Кастилии погибает в битве против короля Наварры, его сын принц Фернандо клянётся отомстить за смерть отца. Однако в ходе развития действия он влюбляется в Анагильду, дочь короля Наварры, что ставит его перед невозможным выбором между долгом мести и любовью. Судьбу героев осложняет пророчество, предвещающее великую войну, если два враждующих рода объединятся. В финале любовь и благородство побеждают вековую вражду.
Действующие лица
• Фернандо (тенор) — принц Кастильский
• Анагильда (сопрано) — дочь короля Наваррского
• Гарсия (бас) — король Наваррский, отец Анагильды
• Эльвира (сопрано) — сестра Фернандо
• Оронт (тенор) — приближённый Гарсии
Краткое содержание
Акт I
Замок короля Наваррского. Фернандо прибывает ко двору под видом посла, чтобы разведать обстановку перед местью. Он встречает Анагильду и, вопреки своей воле, влюбляется в неё. Анагильда также чувствует к нему симпатию, не подозревая, кто он на самом деле. Гарсия, король Наваррский, готовит войско к отражению кастильской угрозы. Эльвира, сестра Фернандо, прибывает следом, пытаясь отговорить брата от мести.
Акт II
Фернандо раскрывает Анагильде своё истинное лицо. Она потрясена, но любовь оказывается сильнее ненависти. Гарсия узнаёт о присутствии врага при своём дворе и приказывает арестовать Фернандо. Оронт, приближённый Гарсии, влюблённый в Анагильду, плетёт интриги, надеясь избавиться от соперника. Эльвира пытается спасти брата.
Акт III
Пророчество сбывается: войска Наварры и Кастилии готовы сразиться. Фернандо, освобождённый из заточения, выходит на поле боя. В решающий момент он отказывается поднять меч на отца Анагильды. Гарсия, тронутый его благородством, соглашается на перемирие. Анагильда и Фернандо соединяются, положив конец вековой вражде двух родов.
История создания
"Фернандо" стал самой известной оперой Карло Арригони и единственной, поставленной в Лондоне. Премьера состоялась 5 февраля 1734 года в театре Линкольнс-Инн-Филдс. Опера была написана для "Оперы знати" (Opera of the Nobility) — труппы, созданной в противовес Генделю и его Королевской академии музыки.
Арригони прибыл в Лондон около 1732 года, опубликовав там сборник камерных кантат, посвящённых королеве Каролине Ансбахской. В Лондоне он также был известен как виртуозный исполнитель на лютне и певец-тенор. Участие в "Опере знати" привело к тому, что "Фернандо" был упомянут в сатирическом памфлете Джона Арбетнота "Гармония в смятении" под именем "Король Арагона" как пример оперной безвкусицы.
Несмотря на то, что некоторые источники называют оперу неудачной, она была исполнена несколько раз и сохранилась в печатном либретто. Музыка, однако, была утрачена. Участие в постановке Арригони как певца-тенора и исполнителя на лютне делает его уникальной фигурой среди композиторов того времени.
Известные арии и фрагменты
Акт I
• "Тот, кто тайны сердца раскрывает" ("Chi del cor gli arcani svela") — Гарсия
• "Сердце моё не знает покоя" — Анагильда
• "Клятва мести" — Фернандо
Акт II
• "Когда ты сражаешься, о возлюбленный" ("Quando combatti o caro") — дуэт Анагильды и Фернандо
• "Коварство и любовь" — Оронт
• "Спаси моего брата" — Эльвира
Акт III
• "Я не подниму меч" — Фернандо
• "Благородство побеждает" — Гарсия
• "Мир между родами" — финальный хор
Постановки и судьба оперы
Премьера 5 февраля 1734 года в театре Линкольнс-Инн-Филдс стала единственной постановкой при жизни композитора. Опера, по-видимому, не имела большого успеха и была быстро забыта, что объясняет, почему историки музыки, такие как Берни и Хокинс, не упоминают о ней в своих трудах. Музыка оперы не сохранилась. До наших дней дошло только либретто, изданное в Лондоне в 1734 году, экземпляры которого хранятся в библиотеках Болоньи и других европейских городов.
Интересные факты
• Арригони был не только композитором, но и виртуозным исполнителем на лютне и певцом-тенором. В 1736 году он играл на лютне на премьере "Пира Александра" Генделя.
• "Фернандо" была написана для "Оперы знати" — труппы, созданной специально, чтобы конкурировать с Генделем. В этой труппе также работал Никола Порпора, знаменитый учитель пения.
• В сатирическом памфлете Джона Арбетнота "Гармония в смятении" опера Арригони была высмеяна под именем "Король Арагона". Этот памфлет — ценный источник сведений о музыкальной жизни Лондона 1730-х годов.
• Несмотря на неудачу "Фернандо", Арригони продолжил карьеру при лондонском дворе и даже выступал в произведениях Генделя, своего бывшего конкурента.
• Либретто оперы было написано Джироламо Джильи и Паоло Антонио Ролли — последний был постоянным либреттистом Генделя в его лондонский период.
Как этот композитор обошёлся с оригиналом
Арригони работал с либретто, написанным двумя опытными либреттистами. В отличие от его ранней комической оперы "Вдова", "Фернандо" была серьёзной оперой-сериа, требующей виртуозного вокального письма и драматической выразительности. Композитор, сам бывший певцом, хорошо понимал возможности голоса и, вероятно, создал партии, учитывающие сильные сторон конкретных исполнителей. В отличие от многих опер того времени, основанных на исторических или мифологических сюжетах, "Фернандо" был полностью оригинальным сочинением. Его центральная тема — конфликт между долгом мести и любовью — была классической для оперы-сериа, но получила здесь оригинальное воплощение. Пророчество, предвещающее войну, добавляло сюжету элемент неизбежности, а финальное примирение, достигнутое благодаря благородству главного героя, утверждало просветительские идеалы.