Пасторальная опера (Pastoral opera)
Либретто: Айзек Бикерстафф
Премьера: 28 ноября 1760 года, Лондон, театр Ковент-Гарден
Язык: английский
Суть сюжета
Сюжет представляет собой простую историю о верности в любви. Молочница Салли тоскует по своему возлюбленному Томасу, который ушёл в море. Местный сквайр, пользуясь отсутствием Томаса, пытается добиться расположения Салли. Ему помогает Доркас, пожилая служанка. Салли отвергает все ухаживания сквайра, храня верность моряку. В конце концов Томас возвращается, прогоняет сквайра и воссоединяется с Салли. Опера завершается патриотической нотой: Томас заявляет, что будет служить королю на море, а Салли будет ждать его.
Действующие лица
• Салли (сопрано) — молочница, возлюбленная Томаса
• Томас (баритон) — моряк
• Сквайр (тенор) — местный дворянин, влюблённый в Салли
• Доркас (меццо-сопрано) — пожилая служанка, наперсница сквайра
• Хор моряков
Краткое содержание
Акт I
Деревня. Салли сидит в своей хижине и поёт грустную песню о Томасе, который ушёл в море. Она тоскует и боится, что он не вернётся. Доркас приходит к ней и говорит, что нечего тратить время на слёзы — Томас наверняка завёл себе женщин в каждом порту. Доркас советует Салли обратить внимание на сквайра, который к ней неравнодушен. Салли возмущена. Сквайр появляется в лесу и признаётся Салли в любви. Она отказывает ему, говоря, что её сердце уже принадлежит человеку её круга. Сквайр предлагает ей стать его любовницей. Салли отвергает и это предложение.
Акт II
Томас и моряки поют о своей профессии и славе Англии. Сквайр советуется с Доркас, как добиться Салли. Доркас предлагает не ждать согласия, а действовать решительно. Сквайр снова нападает на Салли, предлагает помочь ей нести корзину с молоком, а затем пытается силой овладеть ею. В этот момент появляется Томас. Он называет сквайра пиратом и прогоняет его. Салли радостно встречает Томаса. Она говорит, что он больше не должен ходить в море. Томас отвечает, что будет служить королю, пока у Англии есть враги. Они соглашаются пожениться.
История создания
"Томас и Салли" была написана Томасом Огастином Арном на либретто Айзека Бикерстаффа. Премьера состоялась 28 ноября 1760 года в театре Ковент-Гарден. Опера была задумана как "afterpiece" — короткое музыкальное развлечение, которое исполнялось после основной драматической пьесы. Премьера была отложена из-за смерти короля Георга II в октябре 1760 года, когда все театры были закрыты для траура.
В премьерной постановке партию Салли исполнила Шарлотта Брент — известная певица, ученица самого Арна, которая также пела в его "Весёлой компании". Партию Томаса пел баритон, партию Сквайра — тенор Уильям Мэттокс, партию Доркас — меццо-сопрано Вернон. Дирижировал сам композитор.
Опера имела большой успех. Это одна из немногих работ Арна, которые не сгорели во время катастрофического пожара в театре Ковент-Гарден в 1808 году, благодаря чему она сохранилась и периодически возобновлялась.
Музыка и особенности
"Томас и Салли" имеет важное историческое значение: это первая английская комическая опера, которая была полностью спета от начала до конца, без разговорных диалогов. В этом смысле она стала предшественницей более поздней английской комической оперы.
Оркестровка оперы также необычна для лёгкого жанра того времени: Арн включил в партитуру кларнеты, которые обычно использовались только в трагических произведениях. Это было новаторское решение. Партия сквайра включает арию "Охота", написанную в энергичном, залихватском стиле, с сопровождением валторн и солирующего кларнета. Партия Салли, написанная для Шарлотты Брент, отличается мелодической простотой и изяществом в стиле оперы-буффа.
Известные арии и фрагменты
• "Песня Салли" — Салли
• "Охота" ("The Echoing Horn") — Сквайр
• "Песня моряков" — хор
• "Сладкий соловей" ("Sweet Nightingale") — дуэт
Постановки и судьба оперы
Опера имела успех и часто исполнялась на сцене. В 1761 году либретто было опубликовано лондонскими издателями Дж. Кирсли и Дж. Кутом. В 1765 году издатель И. Уолш выпустил вокальную партитуру. В 1782 году вышло новое издание. Опера продолжала ставиться на лондонских сценах до конца XVIII века.
В XX веке "Томас и Салли" получила новую жизнь: она стала одной из первых опер, воссозданных для телевидения — в 1937 году Би-би-си сделала телевизионную постановку с Джоан Коллье в роли Салли, Генри Уэндоном в роли Томаса и Деннисом Ноублом в роли Сквайра. В 1938 году опера дебютировала на Бродвее в постановке Intimate Opera Company.
Интересные факты
• "Томас и Салли" — первая английская комическая опера, целиком написанная на музыку, без разговорных диалогов.
• Арн впервые в истории английской лёгкой оперы использовал в оркестре кларнеты — инструменты, которые до этого считались пригодными только для серьёзной, трагической музыки.
• Партию Салли исполняла Шарлотта Брент — ученица Арна, которая также была его любовницей, пока он был женат на Сесилии Янг.
• Опера была одной из немногих, уцелевших при пожаре в Ковент-Гарден в 1808 году, который уничтожил большую часть рукописей Арна.
• В 1937 году опера вошла в историю телевидения как одна из первых опер, специально поставленных для телеэкрана.
Как этот композитор обошёлся с оригиналом
Поскольку опера написана на оригинальное либретто, композитор полностью следовал замыслу либреттиста. Бикерстафф, по его собственным словам, создал текст главным образом для того, чтобы предоставить материал для музыки Арна. Композитор, в свою очередь, создал партитуру, которая стала новаторской для своего времени: полностью спетая опера, необычная оркестровка с кларнетами, контраст между лирическими ариями Салли и энергичными номерами сквайра и моряков. В отличие от итальянской оперы-сериа, где виртуозность была самоцелью, Арн стремился к простоте и естественности, делая музыку доступной для широкой английской публики. Патриотический финал с прославлением английского флота также был сознательным шагом, рассчитанным на вкусы лондонской аудитории начала 1760-х годов, когда национальный патриотизм был на подъёме.