Комическая опера (Opéra comique) / Балладная опера (Ballad opera)
Либретто: Томас Огастин Арн (атрибуция)
Премьера: 12 декабря 1764 года, Лондон, театр Ковент-Гарден
Язык: английский
Суть сюжета
Сюжет представляет собой комедию интриги, разворачивающуюся вокруг молодой наследницы, которая стремится выйти замуж по любви, а не по воле опекуна. Действие вращается вокруг попыток сэра Бритиша Бланта и сэра Ликериша Трапголда — двух опекунов-вдовцов — навязать свои условия, а также вокруг любовных перипетий, переодеваний и обманов. В финале опекуны оказываются перехитренными, и молодые влюблённые соединяются.
Действующие лица
• Сэр Бритиш Блант (разговорная роль) — опекун
• Сэр Ликериш Трапголд (разговорная роль) — опекун
• Лорд Планвелл (тенор) — молодой дворянин, возлюбленный леди Джулии
• Роджер (бас) — слуга
• Ла Финнесс (тенор) — французский парикмахер
• Слауч (бас) — слуга
• Леди Джулия (сопрано) — молодая наследница
• Пинуп (сопрано) — горничная леди Джулии
• Мокин (сопрано) — молодая женщина
• Флиртилла (сопрано) — молодая женщина
• Снайдер (бас) — персонаж, добавленный в постановке
Краткое содержание
Акт I
Поместье сэра Бритиша Бланта. Леди Джулия, молодая наследница, находится под опекой сэра Бритиша и сэра Ликериша — двух старых вдовцов, которые сами намерены жениться на ней. Леди Джулия, однако, любит лорда Планвелла. Слуги Роджер и Слауч обсуждают планы своих хозяев. Появляется Ла Финнесс, французский парикмахер, который оказывается вовлечён в интригу. Пинуп, горничная леди Джулии, помогает своей госпоже тайно встречаться с лордом Планвеллом.
Акт II
Сэр Ликериш Трапголд пытается добиться расположения леди Джулии, но она отвергает его. Лорд Планвелл, переодетый, проникает в дом. Возникает путаница: опекуны подозревают друг друга в кознях. Флиртилла и Мокин, подруги леди Джулии, помогают запутать опекунов ложными обещаниями. Сэр Бритиш и сэр Ликериш, каждый надеясь обмануть другого, попадают в комические ситуации.
Акт III
Обман раскрывается, но слишком поздно: леди Джулия и лорд Планвелл уже обвенчаны. Опекуны, осознав, что их перехитрили, вынуждены смириться. Слуги празднуют победу. Опера завершается всеобщим примирением.
История создания
"Перехитренный опекун" была написана Томасом Огастином Арном в 1764 году для театра Ковент-Гарден. Заявка на лицензию была подана 21 ноября 1764 года. Премьера состоялась 12 декабря 1764 года. Либретто, вероятно, также было написано самим Арном.
Постановка, однако, оказалась неудачной. В 1765 году в Лондоне была издана сатирическая поэма "Элегия на смерть оперы 'Перехитренный опекун'", пародирующая знаменитую "Элегию, написанную на сельском кладбище" Томаса Грея. В этой пародии высмеивался провал оперы Арна. Несмотря на неудачу, увертюра и отдельные арии из оперы сохранились и впоследствии исполнялись.
В постановке участвовали известные актёры и певцы того времени: сэра Бритиша Бланта исполнял Бирд, сэра Ликериша Трапголда — Шутер, лорда Планвелла — Мэттокс, леди Джулию — мисс Халлам, Флиртиллу — мисс Брент (Шарлотта Брент, ученица и возлюбленная Арна).
Музыка и особенности
Опера относится к жанру балладной оперы, в котором разговорные диалоги чередуются с музыкальными номерами. Увертюра к "Перехитренному опекуну" — одно из немногих сохранившихся инструментальных сочинений Арна из этого периода. Она записана в 2001 году камерным оркестром Capella Savaria под управлением Мэри Терей-Смит и вошла в альбом "Syrens, enchanters and fairies: 18th century overtures from the London stage".
Среди музыкальных номеров оперы сохранилась ария "When from beauty", которая также исполняется в концертах и была записана в 2023 году The Mozartists под управлением Иэна Пейджа.
Известные арии и фрагменты
• Увертюра — оркестр
• "Когда от красоты" ("When from beauty") — ария
Постановки и судьба оперы
Премьера 12 декабря 1764 года в театре Ковент-Гарден стала единственной известной постановкой при жизни композитора. Опера не имела успеха и была снята после нескольких представлений. В 1765 году была издана сатирическая "Элегия на смерть 'Перехитренного опекуна'", которая высмеивала провал.
Либретто оперы сохранилось в нескольких экземплярах, в том числе в коллекции Ларпента в библиотеке Хантингтона. Увертюра и отдельные арии сохранились в рукописных копиях и современных записях. Полная партитура оперы, вероятно, утрачена.
Интересные факты
• Опера провалилась и была высмеяна в сатирической поэме 1765 года, пародирующей "Элегию на сельском кладбище" Томаса Грея.
• В постановке участвовала Шарлотта Брент — ученица и возлюбленная Арна, которая также пела в его "Томасе и Салли", "Любви в деревне" и других операх.
• Увертюра к опере сохранилась и входит в современный концертный репертуар.
• Несмотря на провал, "Перехитренный опекун" представляет интерес как пример позднего творчества Арна в жанре балладной оперы.
• В 1765 году, после провала оперы, была издана пародийная "Элегия", в которой авторы оплакивали "смерть" этого музыкального произведения.
Как этот композитор обошёлся с оригиналом
Поскольку опера написана на оригинальное либретто, предположительно самим Арном, композитор имел полную свободу в создании музыкального материала. В отличие от его более ранних балладных опер, таких как "Любовь в деревне" (1762), где музыка была заимствована из разных источников, "Перехитренный опекун" был полностью оригинальным сочинением. Арн, вероятно, стремился повторить успех "Любви в деревне", но на этот раз с полностью оригинальной партитурой. Однако публика не приняла новую работу, и опера провалилась. Причины провала, вероятно, связаны как с либретто, которое современники сочли слабым, так и с тем, что к 1764 году вкусы лондонской публики изменились, и жанр балладной оперы уже не пользовался прежней популярностью. Несмотря на неудачу, увертюра и отдельные арии из этой оперы, благодаря своей музыкальной ценности, сохранились и исполняются до сих пор.