Опера (Opera)
Либретто: Джозеф Аддисон
Премьера: 7 марта 1733 года, Лондон, театр Линкольнс-Инн-Филдс
Язык: английский
Суть сюжета
Сюжет основан на средневековой английской легенде о Розамунде Клиффорд, возлюбленной короля Генриха II. Король, стремясь скрыть свою связь от ревнивой королевы Элеоноры, укрывает Розамунду в лабиринте в парке Вудстока. Королева, однако, находит убежище и предлагает Розамунде выбор между кинжалом и ядом. Розамунда выбирает яд и умирает. В либретто Аддисона, использованном Арном, финал смягчён: королева, напомнив королю о супружеском долге, раскрывает, что Розамунда была пощажена и удалилась в монастырь.
Действующие лица
• Король (тенор) — Генрих II
• Королева (сопрано) — Элеонора Аквитанская
• Розамунда (сопрано) — возлюбленная короля
• Сэр Трасти (бас) — верный рыцарь
• Гриделина (сопрано) — наперсница королевы
• Паж (без вокальной партии или тенор)
Краткое содержание
Акт I
Вудстокский парк. Король Генрих прячет свою возлюбленную Розамунду в лабиринте, чтобы уберечь её от гнева королевы Элеоноры. Сэр Трасти, верный рыцарь, охраняет вход. Королева, подозревая неладное, прибывает в Вудсток. Она подкупает служанку Гриделину, чтобы та указала ей путь к убежищу. Розамунда, не зная о приближающейся опасности, поёт о своей любви к королю.
Акт II
Королева проникает в лабиринт и находит Розамунду. Вместо того чтобы убить её, Элеонора говорит о своей боли и ревности. Король, узнав, что убежище раскрыто, спешит на помощь. Королева напоминает ему о его долге перед троном и перед ней. В финале она раскрывает, что пощадила Розамунду, которая удалилась в монастырь. Король и королева примиряются.
История создания
"Розамунда" стала первой оперой двадцатитрёхлетнего Томаса Огастина Арна, открывшей его путь как композитора. Премьера состоялась 7 марта 1733 года в театре Линкольнс-Инн-Филдс . Либретто, написанное Джозефом Аддисоном в 1707 году для оперы Томаса Клейтона, было переработано Арном. Композитор сам обучил пению своих брата и сестру; в премьерной постановке его сестра Сюзанна Мария (впоследствии известная как миссис Сиббер) исполнила заглавную партию Розамунды, а брат Ричард — партию пажа .
Опера имела успех у публики, выдержав семь представлений . Популярные арии, такие как "Rise, Glory, Rise" и "Was ever nymph like Rosamond", пелись ещё много лет спустя . Однако коммерчески постановка оказалась неудачной, и клавир оперы не был издан . В 1740 году опера была возобновлена в театре Друри-Лейн с Китти Клайв в заглавной роли и миссис Арн в роли королевы .
Музыка и особенности
"Розамунда" была задумана как первая подлинно английская опера, полностью исполняемая на музыку, с сюжетом из английской народной истории . В отличие от итальянской оперы-сериа, доминировавшей на лондонской сцене, Арн стремился создать национальный музыкальный театр. Его музыка отличалась естественной декламацией английского текста и мелодической простотой, что контрастировало с виртуозными итальянскими образцами.
Партия Розамунды, написанная для сопрано, требует от певицы не только вокального мастерства, но и способности передавать невинность и трагизм героини. Партия королевы, написанная для сопрано, изобилует драматическими интонациями, отражающими её ревность и боль.
Известные арии и фрагменты
• "Восстань, слава, восстань" ("Rise, Glory, Rise") — хор
• "Была ли когда-нибудь нимфа подобна Розамунде" ("Was ever nymph like Rosamond") — Розамунда
• "Лабиринт" ("The Labyrinth") — инструментальная сцена
Постановки и судьба оперы
Премьера 1733 года стала первым успехом Арна. Опера была возобновлена в 1740 году и, вероятно, ставилась в частных театральных постановках ещё в течение нескольких десятилетий . В 1746 году была создана рукописная копия оперы, что свидетельствует о сохранявшемся интересе к этому сочинению . Музыка оперы сохранилась частично. Значительная часть партитуры была утеряна, вероятно, во время пожара в театре Друри-Лейн в 1809 году . До наших дней дошли либретто и некоторые отдельные арии.
Интересные факты
• Опера была задумана как "первая подлинно английская опера", и её либретто было посвящено герцогине Мальборо — вдове знаменитого полководца, что связывало сюжет с современными Арну военными триумфами .
• Легенда о Розамунде связана с Оксфордширом: её имя носит источник в парке Бленхейма, а также, по преданию, её дух обитает среди руин монастыря Годстоу .
• В 1733 году, когда ставилась опера, Арну было всего двадцать три года. Это была его первая известная композиция .
• Коммерческий провал оперы не помешал Арну впоследствии стать одним из самых популярных композиторов Англии, автором "Rule, Britannia!" и многих других сочинений.
Как этот композитор обошёлся с оригиналом
Арн работал с либретто Аддисона, которое было написано за четверть века до того. В отличие от более ранней версии Томаса Клейтона (1707), Арн создал музыку, которая, по свидетельству современников, была более естественной и выразительной. Он сохранил смягчённый финал, введённый Аддисоном: Розамунда не умирает, а удаляется в монастырь, что делало сюжет более приемлемым для английской публики XVIII века. В отличие от итальянских опер, где виртуозность часто была самоцелью, Арн стремился к тому, чтобы музыка служила английскому слову, делая декламацию естественной и понятной. Это был сознательный шаг к созданию национальной оперной традиции.