«Дидона и Эней» (1734)
Либретто: Бартон Бут (пьеса)
Премьера: 12 января 1734, Лондон, Малый театр на Хеймаркете
Язык: английский
Это не самостоятельная опера Арна, а музыкальное сопровождение к пьесе Бартона Бута, исполнявшееся как вторая часть вечернего представления. Это не возобновление оперы Пёрселла 1689 года, а новая музыка на ту же историю; при обращении к каталогам следует обязательно указывать композитора и год, чтобы не путать с произведением Пёрселла. Записи о постановках подтверждены в базе данных лондонских спектаклей: премьера 12 января 1734 года, повторения 19 января, 8 и 18 февраля того же года.
Музыка не подтверждена как сохранившаяся: записей о музыкальных источниках или ариях в проверенных результатах международного каталога музыкальных источников RISM, национального каталога Италии OPAC SBN и архива итальянской кантаты Clori (ilcorago.org) не обнаружено; это согласуется с тем, что музыка к театральным постановкам XVIII века часто не издавалась и не сохранялась как отдельный документ. Записей каталога итальянских опер Corago не обнаружено, что ожидаемо для английской театральной музыки.
Действующие лица:
Источник действующих лиц — база данных лондонских спектаклей. Голоса в источниках не указаны; состав исполнителей указывает на камерную постановку с участием членов семьи Арна. Полный список персонажей в результатах не раскрыт.
- Дидона (исполнительница премьеры: мисс Арн, вероятно, сестра композитора Сюзанна Арн)
- Эней (исполнительница премьеры: мисс Джонс)
- Купидон (исполнитель премьеры: мастер Арн, вероятно, юный Майкл Арн, сын композитора)
- Меркурий (исполнитель премьеры: Келли)
Сюжет, вероятно, следует той же истории, что и опера Пёрселла — по четвёртой книге «Энеиды» Вергилия и либретто Наума Тейта, — но текст пьесы Бартона Бута мог отличаться; точное содержание в проверенных источниках не изложено.
Основные сведения — композитор, литературная основа, дата и место премьеры, язык, действующие лица и исполнители — взяты из базы данных лондонских спектаклей и дополнительных описаний. Жанровое обозначение «masque» (маска) дано по описанию постановки в базе данных лондонских спектаклей и по исследовательской литературе; в записях о постановке произведение фигурирует и как музыка к пьесе Бута, исполнявшаяся второй частью вечера. О повторениях — из базы данных лондонских спектаклей. Об отсутствии подтверждённой сохранности музыки и записей в RISM, OPAC SBN и Clori — по результатам проверки каталогов. Сюжет в проверенных источниках подробно не изложен.
Источники
1. Основные источники: опера и либретто
- База данных лондонских спектаклей. Представление «Дидоны и Энея» (Dido and Aeneas), Томас Огастин Арн, 12 января 1734 года, Малый театр на Хеймаркете. Запись 16067 подтверждает: пьеса написана покойным Бартоном Бутом, музыка Арна; декорации, машины и костюмы новые; представление дано по желанию нескольких знатных дам. Приведён состав исполнителей: Дидона — мисс Арн; Эней — мисс Джонс; Купидон — мастер Арн; Меркурий — Келли. Прямая ссылка: londonstagedatabase.uoregon.edu . Статус: подтверждено.
- База данных лондонских спектаклей. Представление «Дидоны и Энея» (Dido and Aeneas), 18 февраля 1734 года, Малый театр на Хеймаркете. Запись 16203 подтверждает: бенефис автора главной пьесы; исполнялась та же постановка, что и 12 января; состав: Дидона — мисс Арн, Эней — мисс Джонс, Купидон — мастер Арн, Меркурий — Келли. Прямая ссылка: londonstagedatabase.uoregon.edu . Статус: подтверждено.
- RILM Music Encyclopedias. Статья о Томасе Огастине Арне. Запись подтверждает: в 1734 году — «Дидона и Эней» (Dido und Aeneas). Прямая ссылка: rme.rilm.org . Статус: подтверждено как справочное сведение.
- Портал Operone. Биографическая справка о Томасе Огастине Арне. Запись подтверждает: опера «Дидона и Эней» (Dido and Aeneas) на текст Бартона Бута, представлена 12 января 1734 года в Лондоне, театр Хеймаркет. Прямая ссылка: operone.de . Статус: подтверждено как справочное сведение.
2. Дополнительные источники и направления дальнейшего поиска
- Научная публикация (KCL Pure, Королевский колледж Лондона). Исследование о «Дидоне» Бартона Бута и её музыкальных версиях. Публикация подтверждает: либретто Бута было положено на музыку Томасом Арном; версия Арна впервые исполнена в Малом театре на Хеймаркете 12 января 1734 года; по-видимому, пользовалась определённым успехом, однако ни одна часть музыки Арна не была опубликована, и в рукописи ничего не сохранилось. Прямая ссылка: kclpure.kcl.ac.uk . Статус: подтверждено как научная публикация (сведение об утрате музыки).
- База данных лондонских спектаклей. Запись о представлении 14 января 1734 года. Подтверждает: «Дидона и Эней» Арна исполнялась после пьесы «Королевы Альбиона» (The Albion Queens); состав тот же. Прямая ссылка: londonstagedatabase.uoregon.edu . Статус: подтверждено.
- База данных лондонских спектаклей. Запись о представлении 16 февраля 1734 года. Подтверждает: «Дидона и Эней» Арна исполнялась после пьесы «Мачеха» (The Mother-in-Law); указано: «Second Piece: Written by the late Barton Booth, Esq; Set to Musick by Mr Arne». Прямая ссылка: londonstagedatabase.uoregon.edu . Статус: подтверждено.
- Направление дальнейшего поиска: полная партитура «Дидоны и Энея» Арна. Согласно научной публикации KCL Pure, музыка Арна не была опубликована и в рукописи не сохранилась . В проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска каталожная запись, подтверждающая сохранившуюся полную рукописную или печатную партитуру, не установлена. Рекомендуется проверить каталог RISM по имени композитора и фонды Британской библиотеки.
- Направление дальнейшего поиска: печатное либретто «Дидоны и Энея» Арна. В проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска отдельная каталожная запись либретто 1734 года не установлена. Записи London Stage Database и Operone подтверждают факт постановки и состав исполнителей, но не наличие печатного издания.
3. Действующие лица
По данным записей London Stage Database (исполнители постановки 1734 года):
- Дидона (Dido) — исполнительница мисс Арн (Miss Arne).
- Эней (Aeneas) — исполнительница мисс Джонс (Miss Jones).
- Купидон (Cupid) — исполнитель мастер Арн (Master Arne).
- Меркурий (Mercury) — исполнитель Келли (Kelly).
Полный перечень персонажей сочинения Арна (за пределами четырёх указанных ролей) в проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска не установлен. Вокальные диапазоны не приведены.
4. Прямые ссылки на найденные записи
- Постановка «Дидоны и Энея» (Dido and Aeneas), Томас Огастин Арн, 12 января 1734 года, Малый театр на Хеймаркете: запись London Stage Database 16067 с составом исполнителей. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: londonstagedatabase.uoregon.edu .
- Постановка «Дидоны и Энея» (Dido and Aeneas), 18 февраля 1734 года, Малый театр на Хеймаркете: запись London Stage Database 16203 с составом исполнителей. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: londonstagedatabase.uoregon.edu .
- Постановка «Дидоны и Энея» (Dido and Aeneas), 14 января 1734 года: запись London Stage Database 16073. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: londonstagedatabase.uoregon.edu .
- Постановка «Дидоны и Энея» (Dido and Aeneas), 16 февраля 1734 года: запись London Stage Database 16197 с указанием авторства Бута и Арна. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: londonstagedatabase.uoregon.edu .
- Биографическая справка о Томасе Огастине Арне с упоминанием «Дидоны и Энея» (1734): запись RILM. Статус: подтверждено как справочное сведение. Прямая ссылка: rme.rilm.org .
- Биографическая справка о Томасе Огастине Арне с упоминанием «Дидоны и Энея» (12 января 1734, Хеймаркет): запись Operone. Статус: подтверждено как справочное сведение. Прямая ссылка: operone.de .
- Научная публикация KCL Pure об утрате музыки Арна к «Дидоне и Энею»: подтверждает, что музыка не была опубликована и в рукописи не сохранилась. Статус: подтверждено как научная публикация. Прямая ссылка: kclpure.kcl.ac.uk .
- Полная партитура «Дидоны и Энея» (Dido and Aeneas) Арна: в проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска не установлена; согласно научной публикации, музыка утрачена. Статус: в проверенных академических каталогах не установлено; утрата подтверждена как научное сведение.
Итог: сочинение Томаса Огастина Арна «Дидона и Эней» на текст Бартона Бута подтверждено как постановка 12 января 1734 года в Малом театре на Хеймаркете записями London Stage Database, RILM и Operone; сохранились сведения о последующих представлениях 14 января, 16 февраля и 18 февраля 1734 года. Установлен состав исполнителей: Дидона — мисс Арн, Эней — мисс Джонс, Купидон — мастер Арн, Меркурий — Келли. Сочинение Арна исполнялось не как самостоятельная опера, а как музыкальное сопровождение (afterpiece) к драматическим спектаклям. Согласно научной публикации KCL Pure, музыка Арна не была опубликована и в рукописи не сохранилась; полная партитура в проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска не установлена. Вопрос о сохранности музыкального материала и печатного либретто остаётся открытым.