«Кир» (1709)
Либретто: Пьетро Париати
Премьера: 27 декабря 1709 года, Венеция, театр Трон ди Сан-Кассано
Язык: итальянский
Это сочинение не следует смешивать с «Признанным Киром» («Ciro riconosciuto») Метастазио, написанным значительно позже, в 1736 году: в старых справочниках их иногда ошибочно отождествляли, тогда как либретто Париати было создано самостоятельно.
Либретто было издано в Венеции у Марино Россетти в 1709 году; это первое издание. Объём — 62 страницы, формат 16 см. Согласно записи Библиотеки Конгресса США, краткое изложение сюжета помещено на страницах 7–8, описания перемен декораций — на странице 10; там же указано, что музыка принадлежит Томазо Альбинони. Содержание, по либретто Париати: Кир Великий представлен под именем Артамена; он влюблён в Бардане, дочь царя Астиага, но вынужден скрывать своё происхождение; запутанные отношения с Эмиреной и Идаспом завершаются тем, что Кир признаётся законным наследником и восходит на трон.
Действующие лица:
По венецианской премьере 27 декабря 1709 года, согласно записям Библиотеки Конгресса США и архива итальянской кантаты Clori (ilcorago):
- Астиаг, царь Мидии — (исполнитель премьеры: Джованни Паита)
- Кир, под именем Артамена, возлюбленный Бардане — (исполнитель премьеры: Стефано Романи)
- Бардане, дочь Киаксара, возлюбленная Артамена — (исполнительница премьеры: Мария Доменика Пини, по прозванию Тилла)
- Эмирена, принцесса царской крови, предназначенная в жёны Идаспу, влюблённая в Артамена — (исполнительница премьеры: Лучинда Диана Гриффони)
- Идасп, принц царской крови, предназначенный в жёны Эмирене, влюблённый в Бардане — (исполнитель премьеры: Джованни Баттиста Карбони)
- Сибари, генерал персов, поднявшихся за Кира — (исполнитель премьеры: Маттео Бершелли)
Голоса в источниках не указаны.
Музыка оперы в проверенных источниках не зафиксирована. В международном каталоге музыкальных источников RISM прямых записей партитуры или арий «Кира» Альбинони не обнаружено; найденные материалы относятся к либретто. В архиве итальянской кантаты Clori (ilcorago) приведён подробный перечень арий венецианской постановки 1709 года по тексту первого издания, с указанием персонажей и исполнителей; среди них «К покою вас призывает мир» («Se al riposo vi chiama la pace», Сибари), «Прекраснейшее из моей верности» («Il più bel de la mia fé», Артамен, он же Кир), «Луч любви» («Un raggio amoroso», Идасп), «Стонет в моей груди» («Si lagna nel mio petto», Бардане), «Сверкайте моим мечом» («Fulminate col mio brando», Астиаг), «Когда она увидит» («Quando colei vedrà», Артамен, он же Кир), «Со звуком воинственным» («Col suono guerriero», хор), «Насколько желаннее было бы» («Quanto mai saria più grata», Бардане), «Хочу вести войну и хочу победить» («Vo' far guerra e vincer voglio», Артамен, он же Кир), «Гонимый тучами и бурями» («Agitato da nembi e procelle», Астиаг). Отдельно зафиксирован дуэт «К тому жару, что их пленил» («A l'ardor che l'invagì», Идасп и Эмирена, второй акт, четырнадцатая сцена, страница 43).
В каталоге итальянских опер Corago запись оперы и либретто найдена. В национальном каталоге Италии OPAC SBN прямые страницы в ходе проверки не открылись, однако номера SBN подтверждаются косвенно — они указаны в библиографических ссылках записей Corago для изданий 1709 и 1728 годов.
Сведения о композиторе, литературной основе, жанре, дате и месте премьеры, а также о венецианском издании либретто 1709 года взяты из записей каталога итальянских опер Corago. Разбивка издания по страницам, состав действующих лиц и указание на авторство музыки — из записи Библиотеки Конгресса США. Перечень арий и сведения об исполнителях — из архива итальянской кантаты Clori (ilcorago). Отсутствие подтверждённых музыкальных источников в международном каталоге музыкальных источников RISM установлено по результатам проверки каталога. Номера SBN подтверждаются библиографическими ссылками записей Corago, тогда как прямые страницы национального каталога Италии OPAC SBN при проверке не открылись. Русские названия арий даны по смыслу, поскольку в источниках они не приведены.
Источники
1. Основные источники: опера и либретто
- Каталог итальянских опер Corago. Опера «Ciro», Томазо Джованни Альбинони, премьера 27 декабря 1709 года в Венеции, театр Трон ди Сан-Кассано. Запись оперы APC0003838 подтверждает: драма для музыки в трёх актах; композитор Альбинони Томазо Джованни (14.06.1671 — 17.01.1751); либреттист Пьетро Париати (27.03.1665 — 14.10.1733); первое абсолютное представление. Приведены персонажи: Астиаг (царь Мидии), Кир (под именем Артамена, возлюбленный Барданы), Бардана (дочь Киаксара, возлюбленная Артамена), Эмирена (принцесса царской крови, предназначенная в жёны Идаспу), Идасп (принц царской крови, предназначенный в жёны Эмирене), Сибари (полководец персов). Вокальные партии в записи не указаны. Указаны постановки: 27.12.1709, Венеция, театр Трон ди Сан-Кассано (первое абсолютное); 1728, Венеция, театр Бруньоло а Санта-Маргерита. Запись Corago
- Каталог итальянских опер Corago. Либретто «Ciro», Венеция, издатель Марино Россетти, [1709], первое абсолютное издание. Запись DPC0001208 подтверждает: 62 страницы, 16 см; композитор Альбинони Томазо Джованни; либреттист Пьетро Париати. Приведён перечень мест хранения экземпляров: Болонья (Международный музей и библиотека музыки, Lo.00056, с интермеццо «Tulipano»); Флоренция (Маручеллиана, Mel.2307.19); Милан (Брайденсе, Racc.dramm.3032); Модена (Библиотека Эстенсе, 83.F.15 (5)); Неаполь (Консерватория Сан-Пьетро-а-Майелла, Rari 10.04.12.02); Рим (Казанатенсе, COMM 445 2; Германский исторический институт, Libr. Ven. 443/449#444; Национальная центральная библиотека, 35.5.H.28.02; 40.9.E.01.04); Венеция (Библиотека Casa di Goldoni). Указатель SBN MUS0318747. Запись Corago
- Библиотека Конгресса США. Либретто «Ciro», Венеция, Марино Россетти, [1709?], запись LCCN 2010665868. Запись подтверждает: три акта; «Argomento» (с. 7–8); «Mutazioni di scene» (с. 10); посвящение Франческо Марии I Пико делла Мирандола (с. 3–6, подписано «P.P.»); «Музыка синьора Томазо Альбинони» (с. 9); интермедии исполняют Андреа Франчи и Джованни Баттиста Кальви, прозванный Гамбино (с. 9). Приведён состав исполнителей премьеры: Астиаг — Джованни Паита; Кир — Стефано Романи; Бардана — Мария Доменика Пини, прозванная Ла Тилла; Эмирена — Лучинда Диана Гриффони; Идасп — Джованни Баттиста Карбони; Сибари — Маттео Бершелли. Прямая карточка LoC
- Библиотека Корнеллского университета. Каталожная запись либретто «Ciro», Венеция, Россетти, [1709?], шифр Film 228. Запись подтверждает: драма для музыки для представления в театре Трон ди Сан-Кассано в карнавал 1709 года; три акта; музыка Томазо Альбинони (с. 9); либретто Пьетро Париати (по New Grove). Приведён состав исполнителей, совпадающий с записью Библиотеки Конгресса США. Указан микрофильм (Library of Congress, ML 48.S115). Запись Cornell
2. Дополнительные источники и направления дальнейшего поиска
- Архив итальянской кантаты Clori, каталог арий. Перечень арий оперы «Ciro» Томазо Альбинони (либретто: Венеция, Марино Россетти, 1709; представление 27.12.1709, Венеция, театр Трон ди Сан-Кассано). Запись подтверждает состав исполнителей премьеры: Астиаг — Джованни Паита; Кир — Стефано Романи; Бардана — Мария Доменика Пини; Эмирена — Диана Лучинда Гриффони; Идасп — Джованни Баттиста Карбони; Сибари — Маттео Бершелли. Приведён перечень 25 номеров с указанием актов, сцен и персонажей, включая арию Сибари «Se al riposo vi chiama la pace» (акт 1, сцена 1), арию Астиага «Spera, o cara, spera, o bella» (акт 1, сцена 2), арию Артамена/Кира «Il più bel de la mia fé» (акт 1, сцена 3), терцет «Armi annuncio / Armi prometto» (акт 1, сцена 7), хор «Col suono guerriero» (акт 2, сцена 1). Статус: подтверждено (справочная страница каталога). Запись Clori
- Направление дальнейшего поиска: полная партитура как единый цифровой документ. В проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска полная оцифрованная партитура оперы Альбинони не установлена. RISM в результатах поиска не отразил рукописей именно «Ciro» Альбинони. Рекомендуется проверить каталог RISM по имени композитора и названию оперы, а также цифровые коллекции библиотек, указанных как места хранения либретто.
- Направление дальнейшего поиска: либретто 1728 года (Венеция, театр Бруньоло). В каталоге Corago указана запись 0001731171 с шифром Брайденсе Racc.dramm.5388; прямая ссылка на оцифрованный экземпляр не установлена.
3. Действующие лица
- Астиаг (Astiage) — царь Мидии; вокальная партия в проверенных каталогах не указана; исполнитель премьеры: Джованни Паита (Giovanni Paita) .
- Кир (Ciro) — под именем Артамена, возлюбленный Барданы; вокальная партия в проверенных каталогах не указана; исполнитель премьеры: Стефано Романи (Stefano Romani) .
- Бардана (Bardane) — дочь Киаксара, возлюбленная Артамена; вокальная партия в проверенных каталогах не указана; исполнительница премьеры: Мария Доменика Пини, прозванная Ла Тилла (Maria Domenica Pini detta la Tilla) .
- Эмирена (Emirena) — принцесса царской крови, предназначенная в жёны Идаспу, возлюбленная Артамена; вокальная партия в проверенных каталогах не указана; исполнительница премьеры: Лучинда Диана Гриффони (Lucinda Diana Griffoni) .
- Идасп (Idaspe) — принц царской крови, предназначенный в жёны Эмирене, возлюбленный Барданы; вокальная партия в проверенных каталогах не указана; исполнитель премьеры: Джованни Баттиста Карбони (Giovanni Battista Carboni) .
- Сибари (Sibari) — полководец персов, поднявшихся за Кира; вокальная партия в проверенных каталогах не указана; исполнитель премьеры: Маттео Бершелли (Matteo Berscelli) .
4. Прямые ссылки на найденные записи
- Опера «Ciro» (Томазо Джованни Альбинони), премьера 1709 года в Венеции: запись оперы Corago APC0003838. Статус: подтверждено. corago.unibo.it
- Либретто «Ciro», Венеция, Россетти, [1709], запись Corago DPC0001208 с перечнем мест хранения экземпляров. Статус: подтверждено. corago.unibo.it
- Либретто «Ciro», Венеция, Россетти, [1709?], запись Библиотеки Конгресса США LCCN 2010665868. Статус: подтверждено. lccn.loc.gov
- Либретто «Ciro», Венеция, Россетти, [1709?], запись Библиотеки Корнеллского университета (микрофильм). Статус: подтверждено (библиографическая запись). catalog.library.cornell.edu
- Перечень арий оперы «Ciro» Альбинони (25 номеров) с указанием актов, сцен, персонажей и исполнителей премьеры: страница Clori. Статус: подтверждено (справочная страница каталога). ilcorago.org
Итог: опера Томазо Джованни Альбинони «Ciro» на либретто Пьетро Париати подтверждена как произведение, премьера которого состоялась 27 декабря 1709 года в Венеции, театр Трон ди Сан-Кассано. Состав исполнителей премьеры зафиксирован согласованно в записях Библиотеки Конгресса США, Корнеллского университета и каталога Clori. Либретто первого издания (Венеция, Россетти, [1709]) подтверждено записями Corago (DPC0001208), Библиотеки Конгресса США и Корнеллского университета с перечнем мест хранения экземпляров. Повторная постановка 1728 года в Венеции (театр Бруньоло а Санта-Маргерита) подтверждена записью Corago. Отдельные музыкальные номера подтверждены по каталогу Clori (25 номеров). Полная партитура оперы в виде единого доступного цифрового документа в проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска не установлена; сведения о доступности оцифровки либретто также не установлены.