Музыкальная драматическая сказка (Favola drammatica musicale)
Либретто: Джованни Филиппо Аполлони
Премьера: осень 1673 года, Аричча, дворец Киджи
Язык: итальянский
Суть сюжета
Действие происходит в древнем городе Анций (современная Анцио) в Италии. Аделинда — молодая девушка, дочь знатного сабинянина Сифридо. Из-за обстоятельств, связанных с рождением и семейными тайнами, она воспитывается в доме знатного анцийца Алеарко под именем его дочери Луцидальбы. Аделинда влюблена в Идаспе, сына Алеарко. Однако в Луцидальбу влюблён знатный сабинянин Дельмиро, что создаёт запутанную любовную интригу. Вокруг разворачиваются интриги, связанные с подменой имён, ложными узнаваниями и любовными недоразумениями. В финале все тайны раскрываются: Аделинда обретает своё истинное имя и семью, а пары влюблённых соединяются.
Действующие лица
• Алеарко — знатный анцийский дворянин, отец Идаспе и Луцидальбы
• Идаспе — сын Алеарко, возлюбленный Аделинды
• Луцидальба — дочь Алеарко, возлюбленная Дельмиро
• Дельмиро — знатный сабинянин, возлюбленный Луцидальбы
• Сифридо — знатный сабинянин, отец Аделинды
• Аделинда — дочь Сифридо, воспитанная в доме Алеарко под именем Луцидальбы, возлюбленная Идаспе
• Альцея — служанка Аделинды
• Джирольдо — солдат анцийского гарнизона
Краткое содержание
Акт I
В Анции, древнем городе на побережье Лация, знатный анцийский дворянин Алеарко живёт со своими детьми — сыном Идаспе и дочерью Луцидальбой. Идаспе влюблён в Аделинду, которая воспитывается в их доме. Однако тайна рождения Аделинды окутана мраком: она не является истинной дочерью Алеарко, и это скрывается от всех. В это же время Дельмиро, знатный сабинянин, прибывает в Анций и влюбляется в Луцидальбу. Возникает любовный четырёхугольник: Идаспе любит Аделинду, Аделинда любит Идаспе, Дельмиро любит Луцидальбу, Луцидальба не уверена в своих чувствах.
Акт II
Запутанная ситуация усугубляется. Сифридо, знатный сабинянин, отец Аделинды, появляется в Анции. Он знает тайну рождения своей дочери, но по каким-то причинам скрывает её. Алеарко также в курсе этой тайны. Служанка Альцея пытается помочь своей госпоже Аделинде. Солдат Джирольдо добавляет комические нотки в развитие сюжета. Любовные интриги переплетаются с недоразумениями, возникают ревность и подозрения.
Акт III
Все тайны раскрываются. Выясняется, что Аделинда — истинная дочь Сифридо, а не Алеарко. Это открытие разрешает все любовные противоречия: Идаспе, не состоящий в родстве с Аделиндой, может жениться на ней. Дельмиро соединяется с Луцидальбой. Опера завершается всеобщим примирением и торжеством любви.
История создания
Пьетро Симоне Агостини — итальянский композитор, родившийся около 1635 года в Момбарроччо близ Форли. Получил музыкальное образование в Ферраре. В молодости был изгнан из родного города, после чего занялся военной карьерой. За службу на Крите был посвящён в рыцари Золотой шпоры. К 1664 году прибыл в Геную, где приобрёл репутацию успешного композитора. В 1670 году написал для Генуи оперы "Элиогабало" и "Постоянство Росмонды", а также участвовал в создании коллективных опер для Милана. В 1673 году по приглашению кардинала Флавио Киджи переехал в Рим, где получил престижную должность капельмейстера в церкви Сант-Аньезе-ин-Агоне на Пьяцца Навона.
Опера "Невинные обманы, или Аделинда" была написана в 1673 году по заказу кардинала Флавио Киджи для исполнения в семейном дворце в Аричче, загородной резиденции рода Киджи под Римом. Премьера состоялась осенью 1673 года. Это единственная опера, написанная Агостини в римский период его творчества: в Риме композитор сосредоточился преимущественно на ораториях и кантатах.
Либретто написал Джованни Филиппо Аполлони — итальянский либреттист, работавший в Риме. Премьерный состав исполнителей включал ведущих певцов своего времени: партию Аделинды исполнил певец по прозвищу Пармеджанино (Пармезанец), Идаспе — Джованни Маттео Леопарди, Луцидальбу — Джакомо Кампалучи, Алеарко — Джованни ди Факкинетти, Дельмиро — Джузеппе Векки, Сифридо — Никола Корези, Альцею — Лоренцо Беатуччи, Джирольдо — исполнитель не указан в либретто.
Музыка и особенности
Партитура оперы сохранилась в рукописном виде. Два тома рукописи (акты I и III) хранятся в Ватиканской апостольской библиотеке под сигнатурами Chig.Q.VI.96 и Chig.Q.VI.98. Второй акт, по-видимому, находится в других собраниях. Рукописи долгое время ошибочно приписывались композитору Алессандро Мелани.
Опера написана в трёх актах с сопровождением клавесина (cembalo). Вокальный состав включает восемь персонажей, представленных различными голосами. Оркестровка, типичная для итальянской оперы XVII века, включает струнные и basso continuo. Музыка строится на чередовании речитативов и арий. В отличие от более поздних опер-сериа, арии в операх Агостини обычно короткие и многочисленные.
Известные арии и фрагменты
Партитура оперы сохранилась, однако полный опубликованный список арий с переводами в доступных источниках отсутствует. В марте 2025 года в Пармской консерватории состоялся семинар, посвящённый этой опере, с музыкальными иллюстрациями, исполненными студентами.
Постановки и судьба оперы
После премьеры в Аричче в 1673 году опера получила широкое распространение по Италии. Постановки осуществлялись:
• 1675 год — Болонья (переработанная версия)
• 1677 год — Сиена
• 1679 год — Флоренция (под названием "Аделинда")
• 12 января 1679 года — Милан, Герцогский театр (под названием "Невинные обманы")
• январь 1681 года — Болонья, театр Формальяри (под названием "Идасп в Анции")
В XVIII–XIX веках опера была забыта. Возрождение интереса началось в XXI веке. В 2025 году в Пармской консерватории прошёл семинар, посвящённый опере "Аделинда" Агостини, в рамках Недели старинной музыки.
Интересные факты
• "Невинные обманы, или Аделинда" — единственная опера, написанная Агостини в римский период его творчества.
• Опера была создана по заказу кардинала Флавио Киджи, племянника папы Александра VII, и исполнена в семейном дворце Киджи в Аричче.
• Рукописи оперы долгое время ошибочно приписывались композитору Алессандро Мелани.
• В 1681 году опера была переработана и поставлена в Болонье под названием "Идасп в Анции" — по имени главного героя.
• В 1679 году опера шла в Милане под сокращённым названием "Невинные обманы" (Gli inganni innocenti).
• В 2025 году, спустя 352 года после премьеры, опера стала предметом научного семинара в Пармской консерватории с музыкальными иллюстрациями.
• Агостини, будучи рыцарем Золотой шпоры, имел право на титул "кавалер", который иногда добавлялся к его имени в документах.
• Композитор скончался в Парме 1 октября 1680 года.
Как этот композитор обошёлся с оригиналом
Агостини работал с либретто Джованни Филиппо Аполлони, которое представляло собой оригинальное сочинение, не опирающееся на античные мифы или исторические хроники. Сюжет, построенный на интриге с подменой имён и ложными узнаваниями, восходит к традиции итальянской комедии и пасторальной драмы XVII века. Центральная тема оперы — невинные обманы, которые в итоге приводят к раскрытию истины и торжеству любви. В отличие от трагических мифологических сюжетов, либретто предлагало счастливый финал, что соответствовало вкусам римской аристократии и придворной публики. Агостини, работая над этой оперой, соединил опыт, приобретённый в театрах Генуи, Венеции и Милана, с требованиями римского художественного климата, создав произведение, в котором стилистические тенденции североитальянских театров были адаптированы к вкусам папской столицы.