Опера-буффа (dramma giocoso)
Либретто: Антонио Паломба
Премьера: 1745 год, Неаполь, Театро деи Фиорентини
Язык: итальянский, неаполитанский диалект
Суть сюжета
Действие происходит в Неаполе. Молодая жена, одержимая ревностью, постоянно подозревает своего мужа в неверности. Каждый его шаг, каждое слово становятся поводом для скандалов. Муж, уставший от постоянных обвинений, пытается образумить жену, но её подозрения только усиливаются. Хитрые слуги, пользуясь ситуацией, плетут интриги, которые ещё больше запутывают дело. В финале выясняется, что никакой измены не было — все подозрения были плодом воображения ревнивицы. Муж и жена примиряются, и она обещает больше не ревновать.
Действующие лица
• Ревнивая жена (сопрано) — молодая женщина, одержимая подозрениями
• Муж (бас) — её супруг, уставший от ревности
• Служанка (сопрано) — помощница госпожи
• Слуга (бас) — помощник хозяина
• Возлюбленный (тенор) — предполагаемый соперник, которого ревнивица подозревает в связи с мужем
• Хор соседей, слуг
Краткое содержание
Акт I
Неаполь. Муж возвращается домой позже обычного. Жена встречает его упрёками и подозрениями. Она уверена, что у него есть любовница. Муж клянётся в верности, но жена не верит. Служанка подливает масла в огонь, намекая, что видела хозяина с какой-то женщиной. Слуга пытается защитить хозяина, но его оправдания только усиливают подозрения.
Акт II
Жена устраивает слежку за мужем. Она заставляет служанку проследить за ним. Слуга, узнав об этом, предупреждает хозяина. Вместе они решают проучить ревнивицу. Они разыгрывают сцены, которые должны убедить жену в неверности мужа, но в последний момент обман раскрывается. Жена в ярости.
Акт III
Путаница достигает предела. Жена, вооружённая шпагой, собирается ловить любовницу. Муж прячется. Служанка и слуга путают все карты, подстраивая ложные улики. В конце концов выясняется, что никакой измены не было — все подозрения были плодом воображения ревнивицы. Муж прощает её, и она обещает больше не ревновать. Опера завершается всеобщим примирением.
История создания
Джироламо Абос, мальтийско-итальянский композитор, родившийся в Валлетте в 1715 году, был одним из ведущих авторов неаполитанской комической оперы середины восемнадцатого века. Он получил образование в Неаполе, в консерватории Сант-Онофрио, где его наставниками были Игнацио Прота, Франческо Фео, Леонардо Лео и Франческо Дуранте. Абос был современником и младшим коллегой Джованни Баттисты Перголези, а после его ранней смерти продолжил традиции неаполитанской комической оперы.
Опера "Ревнивая жена" была создана Абосом в 1745 году для неаполитанского Театро деи Фиорентини. Премьера состоялась в карнавальный сезон 1745 года. Либретто написал Антонио Паломба — постоянный соавтор Абоса, с которым он работал над несколькими комическими операми, включая "Две цыганки похожие" (1742) и "Ревнивца" (1743). Паломба был одним из ведущих либреттистов неаполитанской комической оперы, автором текстов для многих опер того времени.
Театро деи Фиорентини, где состоялась премьера, был одним из главных театров Неаполя, специализировавшихся на комической опере. Именно здесь в 1732 году с огромным успехом прошла опера Перголези "Влюблённый монах". В 1743 году здесь же была поставлена опера Абоса "Ревнивец" (Il geloso).
"Ревнивая жена" стала четвёртой комической оперой Абоса, созданной в течение трёх лет. Успех этих опер способствовал росту его репутации как одного из ведущих неаполитанских композиторов.
Музыка и особенности
Джироламо Абос принадлежал к неаполитанской оперной школе, которую он воспринял от своих учителей Леонардо Лео и Франческо Дуранте. Его музыка сочетала мелодическую изобретательность с драматической выразительностью, характерной для неаполитанской комической оперы 1740-х годов.
"Ревнивая жена" написана в жанре комической оперы (commedia) в трёх актах. В опере чередуются речитативы и арии, дуэты, терцеты и финалы. Особого внимания заслуживает центральный женский персонаж — ревнивая жена. Её арии, вероятно, были полны быстрых ритмических фигур, резких динамических контрастов и имитации взволнованной речи.
Партия мужа, написанная для баса, передаёт комическую растерянность и усталость от постоянных подозрений. Служанка и слуга, как это принято в жанре, создают дополнительные комические ситуации и помогают запутывать интригу.
Оркестр, типичный для неаполитанской комической оперы, включал струнные, гобои, валторны и континуо.
Известные арии и фрагменты
Сведения об ариях из этой оперы не сохранились. По аналогии с другими комическими операми Абоса, в "Ревнивой жене", вероятно, были:
• Ария ревнивой жены (несколько номеров, передающих её подозрительность)
• Ария мужа (жалоба на жену-ревнивицу)
• Ария служанки (хитрая, подливающая масло в огонь)
• Ария слуги (комическая, пытающегося помочь хозяину)
• Ария предполагаемого любовника
• Дуэты и ансамбли
Постановки и судьба оперы
После неаполитанской премьеры 1745 года опера, вероятно, не получила широкого распространения. Партитура, по всей видимости, не сохранилась. Либретто неаполитанского издания 1745 года сохранилось в нескольких экземплярах. В двадцатом веке, с возрождением интереса к неаполитанской комической опере, отдельные упоминания об этой опере привлекли внимание исследователей, однако полной сценической постановки в наше время не осуществлялось.
Интересные факты
• "Ревнивая жена" — четвёртая комическая опера Джироламо Абоса, созданная в течение трёх лет.
• Либреттист Антонио Паломба работал с Абосом на протяжении всей его карьеры.
• В 1745 году, когда была создана опера, Абос уже был признанным композитором и занимал пост помощника маэстро в консерватории Сант-Онофрио.
• Сюжет "Ревнивой жены" восходит к традициям комедии дель арте, где образ ревнивой женщины был столь же популярен, как и образ ревнивого старика.
• В отличие от более ранней оперы Абоса "Ревнивец" (1743), где центральным персонажем был муж-ревнивец, в "Ревнивой жене" главной героиней становится женщина.
• Впоследствии Абос написал ещё несколько комических опер, в том числе "Повелительницу слуг" (1744) и "Хитрости Спиллетто" (1763).
• Абос скончался в Неаполе в октябре 1760 года, оставив после себя четырнадцать опер и множество духовных сочинений.
Как этот композитор обошёлся с оригиналом
Антонио Паломба, автор либретто, создал оригинальную комедию, не имеющую прямого литературного первоисточника. Сюжет построен на традиционном для неаполитанской комической оперы приёме: ревность, подозрения, интриги слуг и счастливое примирение. В отличие от более ранней оперы Абоса "Ревнивец" (1743), где центральным персонажем был муж-ревнивец, в "Ревнивой жене" Паломба меняет пол главного героя, создавая зеркальную ситуацию. Это был остроумный ход, позволявший использовать те же комические приёмы, но с иной перспективы. Ревнивая жена показана не просто смешной, но и страдающей от своей подозрительности. Муж, в свою очередь, не только жертва, но и активный участник интриги, пытающийся проучить жену. В финале, однако, всё разрешается благополучно: муж прощает жену, и она обещает исправиться. Абос, со своей стороны, создал музыку, которая следовала традициям неаполитанской комической оперы. Ввиду утраты партитуры невозможно с уверенностью говорить о конкретных музыкальных решениях, однако можно предположить, что композитор использовал контраст между нервными, быстрыми ритмами в ариях ревнивой жены и более спокойными, рассудительными мелодиями в партии мужа.