Опера-сериа (dramma per musica)
Либретто: Пьетро Метастазио
Премьера: 1736 год, Мюнхен, придворный театр
Язык: итальянский
Суть сюжета
В основе сюжета лежат исторические события сорок шестого года до нашей эры, связанные с гражданской войной в Римской республике. После разгрома армии Помпея при Фарсале его сторонники во главе с Катоном Младшим укрываются в Утике. Юлий Цезарь, одержавший победу над Помпеем, преследует остатки республиканской армии. Катон, убеждённый республиканец и непримиримый враг единовластия, отказывается признать власть диктатора. Перед лицом неминуемого поражения и плена он принимает решение покончить с собой, чтобы не пережить гибель Римской республики и не сдаться на милость победителя.
Действующие лица
• Катон — римский сенатор, непримиримый враг Цезаря
• Цезарь — римский полководец, диктатор
• Марция — дочь Катона, тайно влюбленная в Цезаря
• Арбак — нумидийский принц, друг Катона, влюбленный в Марцию
• Эмилия — вдова Помпея, стремящаяся отомстить Цезарю
• Фульвий — посланник сената, сторонник Цезаря, влюбленный в Эмилию
Краткое содержание
Действие происходит в Утике, в имении Катона.
Акт I
Катон обеспокоен приближением войск Цезаря. Он решает заручиться поддержкой нумидийского принца Арбака и предлагает ему руку своей дочери Марции. Арбак, давно влюбленный в Марцию, с радостью соглашается. Однако Марция, тайно любящая Цезаря, просит Арбака отложить свадьбу. Катон покидает их, благословив Арбака как сына.
Цезарь является в Утику безоружным, надеясь на мирные переговоры с Катоном. Он предлагает союз и просит руки Марции. Эмилия, вдова Помпея, узнав о прибытии Цезаря, призывает Катона не верить ему и отомстить за смерть мужа. Катон призывает её к молчанию. Эмилия клянется отомстить Цезарю собственноручно.
Цезарь остается наедине с Марцией и признается ей в любви. Марция упрекает его в том, что он стал врагом её отца, но Цезарь убеждает её в неизменности своих чувств. Катон возвращается и требует, чтобы свадьба Марции с Арбаком состоялась немедленно. Марция в отчаянии.
Акт II
Эмилия подозревает Марцию в любви к Цезарю и упрекает её. Марция защищает Цезаря. Входит Цезарь и, видя слезы Марции, обещает сделать всё возможное, чтобы примириться с Катоном.
Арбак сообщает Катону, что нумидийские войска готовы выступить на его стороне. Катон приказывает начать сражение. Однако Фульвий приносит весть о том, что Арбак предал их и нумидийцы перешли на сторону Цезаря. Разгневанный Катон проклинает предателя.
Арбак клянется в верности Катону. Марция умоляет отца не верить слухам и не казнить Арбака. Фульвий подтверждает, что сам видел, как нумидийцы присоединились к войскам Цезаря. Эмилия убеждает Катона, что это Цезарь подкупил нумидийцев. Катон приказывает арестовать Арбака и запирает Марцию во дворце.
Акт III
Эмилия и Фульвий наблюдают за битвой. Цезарь одерживает победу, и армия Катона разбита. Фульвий умоляет Эмилию забыть о мести, но вдова Помпея непреклонна.
Цезарь, войдя в Утику, находит Марцию и обещает ей, что сохранит жизнь её отцу. Катона приводят к Цезарю. Цезарь предлагает ему мир и почет, но Катон с презрением отвергает все предложения. Он требует свободы для себя и своих сторонников.
Понимая, что республика погибла, Катон удаляется в свои покои. Он требует принести ему меч. Оставшись один, Катон пронзает себя мечом. На предсмертный крик сбегаются Марция, Цезарь, Арбак, Эмилия и Фульвий. Умирая, Катон завещает дочери следовать велению сердца. Цезарь, потрясенный величием духа своего врага, оплакивает его смерть и приказывает похоронить Катона с высшими почестями.
История создания
Пьетро Торри, немецкий композитор итальянского происхождения, к 1736 году уже более полувека служил при баварском дворе. Он начал свою карьеру ещё в семнадцатом веке как органист и капельмейстер, а к тридцатым годам восемнадцатого века стал одним из старейших и наиболее уважаемых музыкантов Мюнхена. Либретто Метастазио "Катон в Утике" к тому времени уже приобрело европейскую известность благодаря операм Винчи, Лео и Хассе. Торри создал свою версию для придворного театра в Мюнхене, где итальянская опера пользовалась неизменной любовью баварских курфюрстов. Премьера состоялась в 1736 году и была приурочена к карнавальным торжествам.
Музыка и особенности
Музыкальный стиль Торри сформировался в семнадцатом веке, и его "Катон в Утике" представляет собой интересный сплав старой и новой манер письма. С одной стороны, композитор сохраняет верность традициям венецианской школы с её вниманием к драматическому речитативу и ансамблевому пению. С другой стороны, он усваивает достижения неаполитанской оперы-сериа, используя развернутые арии да капо и виртуозные вокальные партии. Оркестровое письмо Торри отличается плотностью фактуры и богатством гармонического языка, что выдает в нём музыканта, выросшего в эпоху расцвета инструментальной музыки. Особого внимания заслуживают сцены с участием оркестра, где композитор использует тембровые контрасты для создания драматического напряжения.
Известные арии и фрагменты
Акт I
• Симфония (Sinfonia) — оркестровое вступление
• "С таким прекрасным именем на челе" ("Con si bel nome in fronte") — Катон
• "Какое безжалостное условие" ("Che legge spietata") — Арбак
• "Или в глубине звезд" ("O nel sen di qualche stella") — Эмилия
Акт II
• "Так, возвращайся к тирану" ("Va, ritorna al tuo tiranno") — Катон
• "Безумство, если вы скрываете" ("È follia se nascondete") — Марция
Акт III
• "Сражаемая столькими превратностями" ("Combattuta da tante vicende") — Арбак
• "Растерянная, смущенная" ("Confusa, smarrita") — Эмилия
• "Вы победили" ("Vinceste") — Катон
Постановки и судьба оперы
Премьера в Мюнхене в 1736 году прошла с успехом, соответствующим придворному торжеству. Однако опера Торри, созданная композитором преклонного возраста, не получила широкого распространения за пределами Баварии. Вскоре после премьеры, в 1737 году, Пьетро Торри скончался, и его "Катон в Утике" остался лишь в рукописях, хранившихся в придворной библиотеке. В девятнадцатом и двадцатом веках опера не исполнялась. Интерес к этому сочинению возродился лишь в начале двадцать первого века в связи с общим подъемом интереса к музыке барокко. В 2004 году была осуществлена концертная запись оперы с участием ансамбля Neue Hofkapelle München под управлением Кристофа Хаммера, что позволило современной публике впервые оценить это редкое сочинение.
Интересные факты
• Пьетро Торри начал свою карьеру ещё при дворе курфюрста Максимилиана Второго в конце семнадцатого века и служил пяти баварским правителям.
• Композитор был не только музыкантом, но и дипломатом: он неоднократно ездил в Италию с поручениями баварского двора.
• Рукопись оперы, хранящаяся в Баварской государственной библиотеке в Мюнхене, содержит пометки, свидетельствующие о том, что она принадлежала курфюрстине Марии Анне.
• Помимо опер, Торри написал значительное количество духовной музыки, включая оратории и мессы для придворной капеллы.
• Современные музыковеды отмечают в партитуре "Катона в Утике" влияние как итальянской, так и немецкой традиций, что делает это сочинение уникальным памятником культурного обмена в Европе восемнадцатого века.
Как этот композитор обошёлся с оригиналом
Пьетро Торри строго следует либретто Метастазио, которое к 1736 году уже стало классическим. Он сохраняет всех персонажей и основные сюжетные повороты, созданные либреттистом. Однако в музыкальном решении Торри проявляет себя как композитор переходной эпохи. Его трактовка характеров ближе к венецианской опере семнадцатого века с её вниманием к драматической декламации и психологической нюансировке, нежели к виртуозному блеску неаполитанской школы. Композитор не стремится к внешней эффектности, сосредотачиваясь на внутреннем мире героев и их душевных терзаниях. Историческая основа сюжета — гибель Катона как символ конца Римской республики — сохранена и решена с подлинным трагизмом, что делает оперу Торри одной из наиболее глубоких интерпретаций этого либретто.