«Коронация Поппеи» (1643)
Либретто: Джованни Франческо Бузенелло
Премьера: карнавал 1643 года, Венеция, театр Санти Джованни э Паоло
Язык: итальянский
«Коронация Поппеи» — последняя опера Монтеверди, написанная в год его смерти. Она стала одной из первых опер на исторический сюжет: вместо мифологических персонажей на сцене действуют римский император Нерон, императрица Октавия, Поппея и философ Сенека . Премьера прошла в карнавальный сезон 1643 года в венецианском театре Санти Джованни э Паоло. Музыка сохранилась не в автографе: существуют две рукописные копии 1650-х годов, одна из которых, неаполитанская, легла в основу факсимильного издания.
Действующие лица:
по данным энциклопедии «Лекс» и записи Национальной библиотеки Франции; полный состав требует сверки с первоисточником
- Нерон — римский император (сопрано)
- Поппея — знатная дама, возлюбленная Нерона, становящаяся императрицей (сопрано)
- Октавия — правящая императрица, отвергнутая Нероном (сопрано)
- Оттон — знатный аристократ (альт)
- Сенека — философ и наставник Нерона (бас)
- Друзилла — придворная дама, влюблённая в Оттона (сопрано)
- Арнальта — старая кормилица и советчица Поппеи (альт)
- Кормилица — кормилица императрицы Октавии (альт)
- Лукан — придворный поэт Нерона (тенор)
- Валетто — паж императрицы (сопрано)
- Камеристка — камеристка императрицы (сопрано)
- Либерт — капитан преторианской гвардии (тенор)
- Два солдата — преторианская гвардия (тенора)
- Ликтор — ликтор (бас)
В прологе также действуют Фортуна, Добродетель и Амур (сопрано), а также Паллада, Меркурий и Венера . Голоса приведены по записи «Лекса» и Национальной библиотеки Франции . Исполнители премьеры в досье не названы.
Музыка. Рукописная партитура (не автограф, копия семнадцатого века) хранится в библиотеке Неаполитанской консерватории Святого Петра в Маэлле; в записи международного каталога музыкальных источников RISM указан объём — 232 страницы . Эта рукопись легла в основу факсимильного издания (Ricordi, 2011, серия «Венецианская музыкальная драматургия», том 2) под редакцией Лоренцо Бьянкони . В архиве итальянской кантаты Clori отдельных сохранившихся арий именно Монтеверди не найдено; однако в каталоге арий Corago зафиксированы отдельные номера, в частности «Oblivion soave» Арнальты из второго действия, с указанием источника и контекста.
Либретто. Текст Бузенелло, по данным Национальной библиотеки Франции, восходит к Тациту . В национальном каталоге Италии OPAC SBN прямые записи либретто подтверждены через каталог Национальной центральной библиотеки Флоренции: издание либретто к постановке в Ла Скала 1953 года (Ricordi, 1966) и факсимильное издание неаполитанской партитуры с либретто (Ricordi, 2011). В каталоге итальянских опер Corago запись оперы существует и содержит указание на премьеру и место постановки.
Основные сведения — композитор, либреттист, дата и место премьеры, жанровое обозначение «dramma per musica» и итальянский язык — взяты из записи оперы в каталоге итальянских опер Corago и записи Национальной библиотеки Франции . О действующих лицах и голосах — из энциклопедии «Лекс» и записи Национальной библиотеки Франции . О сохранности рукописи и факсимильном издании — из записи международного каталога музыкальных источников RISM и записи Национальной центральной библиотеки Флоренции . О записях либретто — из каталога Национальной центральной библиотеки Флоренции. Отсутствие отдельных арий в архиве итальянской кантаты Clori установлено по результатам проверки этого каталога.
Источники
1. Основные источники: опера и либретто
- Национальная библиотека Франции (BnF). «Коронация Поппеи» (L'incoronazione di Poppea), SV 308: музыкальная драма в прологе и 3 актах, композитор Клаудио Монтеверди (Claudio Monteverdi), либретто Джованни Франческо Бузенелло (Giovanni Francesco Busenello) по Тациту. Первое представление: Венеция, Театр Санти Джованни э Паоло, 1642–1643; переработанная версия: Неаполь, 1651. В карточке указан вокальный состав (1 сопрано, 1 меццо-сопрано, 2 альта, 4 тенора, 3 баса, хор, оркестр, basso continuo) и распределение ролей: Фортуна, Добродетель, Амур, Поппея, Нерон, Октавия, Друзилла, Валлетто, служанка, Паллада, Венера (сопрано); Оттон (меццо); Арнальта, кормилица (альты); Лукан, 2 преторианских стража, вольноотпущенник (тенора); Сенека, Меркурий, ликтор (басы). Прямая карточка BnF: catalogue.bnf.fr. Статус: подтверждено.
- Библиотека Конгресса США. «Коронация Поппеи» (L'incoronatione di Poppea), либретто: Венеция, Андреа Джулиани, 1656, 61, [1] с.; в примечании указано: музыка Монтеверди (по New Grove); перечень персонажей включает Фортуну, Добродетель, Амура, Поппею, Нерона, Октавию, Оттона, Сенеку, Друзиллу, Кормилицу, Арнальту, Лукана, Петрония, Тигеллина, Либерто, Палладу, Венеру. Прямая карточка Библиотеки Конгресса: loc.gov. Статус: подтверждено (либретто).
- RISM. «Коронация Поппеи» (L'incoronazione di Poppea), SV 308: рукописная копия партитуры, 1640–1660, 108 листов; на обороте помета «Il Nerone»; шифр: I-Vnm It.IV,439; в примечании указана дата исполнения: 1642, Венеция; либретто: I-Vnm Dram. 910.9. Запись RISM: opac.rism.info. Статус: подтверждено (рукопись).
- IMSLP. «Коронация Поппеи» (L'Incoronazione di Poppea), SV 308: опера в прологе и 3 актах; год создания 1642; первое представление: 1643, Венеция, Театр Санти Джованни э Паоло; либретто Бузенелло. В разделе нот доступны издания под редакцией Малипьеро (1931), ленинградское издание (1974), а также отдельные номера, включая дуэт «Pur ti miro» (акт III, сцена 8d). Прямая карточка IMSLP: imslp.org. Статус: подтверждено.
- OPAC Национальной центральной библиотеки Флоренции (OPAC BNCF). «Коронация Поппеи» (L'incoronazione di Poppea), факсимиле неаполитанской партитуры и издание либретто: под редакцией Лоренцо Бьянкони, вступительные очерки Джино Бендзони и Алессандры Кьярелли; Милан, Ricordi, 2011, XCVI, 233 с., серия Drammaturgia musicale veneta, 2; воспроизведение рукописи: Неаполь, Библиотека консерватории Сан-Пьетро-а-Маджella, Rari 6.4.1. Прямая карточка: opac.bncf.firenze.sbn.it. Статус: подтверждено (факсимиле).
2. Дополнительные источники и направления дальнейшего поиска
- Bärenreiter (Urtext). «Коронация Поппеи» (L'incoronazione di Poppea), SV 308: критическое издание под редакцией Хендрика Шульце, редактор либретто Никола Бадолато; Kassel, Bärenreiter, 2017, LVI-303 с.; ISMN 979-0-006-53309-1; номер издателя BA 8792. Прямая карточка BnF: catalogue.bnf.fr. Статус: подтверждено (современное критическое издание).
- Corago. «Коронация Поппеи» (L'incoronazione di Poppea): карточка либретто издания 1937 г. (Милан, Suvini Zerboni, 66 с., транскрипция Джакомо Бенвенути); указаны экземпляры: Болонья, Библиотека искусств (LIB. TOF.D.412), Флоренция, Национальная центральная библиотека (Teatro.4.R.2012), Венеция, Библиотека Фонда Уго и Ольги Леви (Dramm.0329); представление: 3 июня 1937 г., Флоренция, сад Боболи. Прямая карточка либретто: corago.unibo.it. Прямая карточка представления: corago.unibo.it. Статус: подтверждено (либретто и постановка 1937 г.).
- OPAC BNCF. «Коронация Поппеи» (L'incoronazione di Poppea): клавир под редакцией Джакомо Бенвенути, Милан, Suvini Zerboni, 1937, 215 с., номер издателя S501Z. Прямая карточка: opac.bncf.firenze.sbn.it. Статус: подтверждено (клавир).
- Библиотека Конгресса США, аудиозапись. «Коронация Поппеи» (L'incoronazione di Poppea): Arleen Auger, Sarah Leonard, Della Jones, Linda Hirst, James Bowman, Gregory Reinhart и др.; City of London Baroque Sinfonia, дирижёр Richard Hickox; запись основана на постановке Opera London 1988 г. с использованием исполнительской редакции Клиффорда Бартлетта (Kings Music). Прямая запись: loc.gov. Статус: подтверждено (аудиозапись).
- Lex (Датский национальный лексикон). «Коронация Поппеи» (Poppaeas kroning): опера в прологе и 3 актах, музыка Монтеверди, либретто Бузенелло; премьера в Венеции в 1643 г.; одна из первых опер на исторический сюжет и одна из самых исполняемых опер XVII века; приведён полный перечень персонажей с типами голосов (Фортуна, Добродетель, Амур, Паллада, Меркурий, Венера, Нерон, Поппея, Октавия, Оттон, Сенека, Друзилла, кормилица Октавии, Арнальта, Лукан, два стража, камердинер, вольноотпущенник, камер-юнгфера, ликтор). Прямая карточка: lex.dk. Статус: подтверждено как справочное сведение.
3. Действующие лица
- По данным карточки BnF и записи Lex (с указанием типов голосов): Фортуна (Fortuna) — сопрано; Добродетель (Virtù) — сопрано; Амур (Amore) — сопрано; Паллада (Pallade) — сопрано; Венера (Venere) — сопрано; Поппея (Poppea) — сопрано; Нерон (Nerone) — сопрано; Октавия (Ottavia) — сопрано; Друзилла (Drusilla) — сопрано; Валлетто (Valletto) — сопрано; служанка (Damigella) — сопрано; Оттон (Ottone) — меццо-сопрано (по BnF) / альт (по Lex); Арнальта (Arnalta) — альт; кормилица (Nutrice) — альт; Лукан (Lucano) — тенор; два преторианских стража — тенора; вольноотпущенник (Liberto) — тенор; Меркурий (Mercurio) — тенор (по IMSLP); Сенека (Seneca) — бас; ликтор (Littore) — бас. Исполнители премьеры 1642–1643 гг. в проверенных академических каталогах в рамках данного поиска не установлены. Статус: подтверждено (перечень персонажей и типы голосов); исполнители — в проверенных академических каталогах не установлено.
4. Прямые ссылки на найденные записи
- «Коронация Поппеи» (L'incoronazione di Poppea), карточка BnF: catalogue.bnf.fr. Статус: подтверждено.
- «Коронация Поппеи», либретто 1656 г.: Библиотека Конгресса loc.gov. Статус: подтверждено.
- «Коронация Поппеи», рукопись партитуры (RISM 850004044): opac.rism.info. Статус: подтверждено.
- «Коронация Поппеи», карточка IMSLP: imslp.org. Статус: подтверждено.
- «Коронация Поппеи», факсимиле неаполитанской рукописи (Ricordi, 2011): OPAC BNCF opac.bncf.firenze.sbn.it. Статус: подтверждено.
- «Коронация Поппеи», критическое издание (Bärenreiter, 2017): BnF catalogue.bnf.fr. Статус: подтверждено.
- «Коронация Поппеи», либретто 1937 г. и постановка в саду Боболи: Corago corago.unibo.it и corago.unibo.it. Статус: подтверждено.
- «Коронация Поппеи», клавир 1937 г.: OPAC BNCF opac.bncf.firenze.sbn.it. Статус: подтверждено.
- «Коронация Поппеи», аудиозапись (Hickox): Библиотека Конгресса loc.gov. Статус: подтверждено.
- «Коронация Поппеи», справочная карточка с перечнем голосов: Lex lex.dk. Статус: подтверждено как справочное сведение.
Итог: в проверенных академических каталогах подтверждено существование «Коронации Поппеи» (L'incoronazione di Poppea, SV 308) Клаудио Монтеверди на либретто Джованни Франческо Бузенелло, впервые представленной в Венеции в Театре Санти Джованни э Паоло в сезон 1642–1643 гг. Установлены карточка BnF с полным перечнем ролей и вокального состава, либретто 1656 г. в Библиотеке Конгресса, рукописная партитура в RISM (I-Vnm It.IV,439, 108 листов), карточка IMSLP с доступами к изданиям Малипьеро и другим, факсимиле неаполитанской рукописи (Ricordi, 2011) и критическое издание Bärenreiter (2017), а также аудиозапись под управлением Ричарда Хиккокса. Вопрос о исполнителях премьеры 1642–1643 гг. в проверенных каталогах в рамках данного поиска не разрешён; расхождение в датировке премьеры (1642 или 1643) отражено в источниках и требует уточнения по документальным свидетельствам.