«Возвращение Улисса на родину» (1640)
- Композитор: Клаудио Монтеверди
- Либретто: Джакомо Бадоаро
- Жанр: dramma per musica
- Премьера: карнавальный сезон 1639–1640, Венеция, театр Санти Джованни э Паоло
- Язык: итальянский
_______________
Либретто:
- Историческое либретто 1640 года в проверенных каталогах как отдельная запись не установлено; подтверждены издания XX века — редакция Луиджи Даллапикколы (Милан, издательство Suvini Zerboni, 1942; 55 страниц). Экземпляр хранится в Национальной центральной библиотеке Флоренции; другой экземпляр — в Венеции, в Консерватории Бенедетто Марчелло.
Сюжет:
- Сюжет основан на второй части «Одиссеи» Гомера, песни 13–23. После долгих странствий Улисс возвращается на Итаку, где его верная жена Пенелопа противостоит домогательствам женихов. С помощью богов, прежде всего Минервы, сына Телемака и верного свинопаса Евмея, Улисс, переодетый стариком, побеждает женихов в состязании с луком и восстанавливает свою власть.
Действующие лица:
- Человеческая хрупкость (сопрано) — в прологе
- Время (бас) — в прологе
- Фортуна (сопрано) — в прологе
- Любовь (сопрано) — в прологе
- Юпитер (тенор)
- Нептун (бас)
- Минерва (сопрано)
- Юнона (сопрано)
- Улисс (тенор)
- Пенелопа (сопрано)
- Телемах (тенор)
- Антиной (бас) — жених Пенелопы
- Амфином (тенор) — жених Пенелопы
- Пизандр (альт) — жених Пенелопы
- Евримах (тенор) — возлюбленный Меланто
- Меланто (сопрано) — служанка Пенелопы
- Эвмей (тенор) — пастух Улисса
- Ир (тенор) — приживала и шут женихов
- Эвриклея (сопрано) — кормилица Улисса
- Нереиды, сирены, наяды, небесные боги, морские боги, феаки (хор)
- Персонажи и голосовые партии приведены по авторитетной записи Библиотеки Конгресса и научному описанию. Голосовые партии требуют сверки с научным изданием партитуры.
Музыка:
- Музыка сохранилась в единственной рукописи, обнаруженной в XIX веке в Венской национальной библиотеке, шифр MS 18763; рукопись является копией, а не автографом Монтеверди. По этой рукописи выполнены все научные издания, начиная с публикации в серии Denkmäler der Tonkunst in Österreich в 1922 году под редакцией Роберта Хааса; переиздание — Грац, Akademische Druck- u. Verlagsanstalt, 1960. Карточка каталога Австрийской национальной библиотеки в проверенных результатах не открывалась и требует проверки руками.
Источники:
- Corago. Запись об опере «Il ritorno d'Ulisse in patria» (Z000003815): музыкальная драма в прологе и трёх актах (в ранних редакциях — в пяти актах); композитор Клаудио Монтеверди, либретто Джакомо Бадоаро по «Одиссее» Гомера (песни 13–23); подтверждает премьеру в карнавальный сезон 1639–1640 годов в Венеции, театр Санти Джованни э Паоло: corago.unibo.it .
- Библиотека Конгресса США, авторитетная запись: «Il ritorno d'Ulisse in patria» — музыкальная драма в прологе и трёх актах; либретто Джакомо Бадоаро по «Одиссее»; первое исполнение в 1640 году, Венеция, театр Санти Джованни э Паоло: loc.gov .
- Национальная центральная библиотека Флоренции (Opac BNCF). Запись REA0049831: «Il ritorno d'Ulisse in patria», музыкальная драма; редакция Джан Франческо Малипьеро; Вена, издательство Universal, 1926; партитура (218 страниц); серия «Все сочинения Клаудио Монтеверди», том 12; каталожный номер SV 325; шифр BNCF MILA Mus.i 47: opac.bncf.firenze.sbn.it .
- Национальная центральная библиотека Флоренции (Opac BNCF). Запись REA0200221: «Il ritorno di Ulisse in patria», драма в трёх актах; либретто Джакомо Бадоаро, музыка Клаудио Монтеверди; переложение и редакция для современной сцены Луиджи Даллапикколы; Милан, издательство Suvini Zerboni, 1942; 55 страниц; указано: первое представление — Флоренция, Театр делла Пергола, 23 мая 1942 года; на странице 4 — перечень персонажей: opac.bncf.firenze.sbn.it
- Австрийская национальная библиотека (Вена), по научным публикациям и каталожным записям: единственная сохранившаяся рукопись музыки «Il ritorno d'Ulisse in patria» — A-Wn MS 18763; рукопись представляет собой копию, выполненную современным писцом (не автограф Монтеверди); по ней выполнены все научные издания: onb.ac.at .
- Национальная библиотека Испании. Запись издания 1960 года: «Il ritorno d'Ulisse in patria / Die Heimkehr des Odysseus», обработка Роберта Хааса; Грац, Akademische Druck- u. Verlagsanstalt, 1960; партитура (131 страница); серия Denkmäler der Tonkunst in Österreich, том 57; указано: транскрипция рукописи 18763 из Австрийской национальной библиотеки; переиздание первого издания 1922 года: bne.es .