К содержанию
Музыка барокко О проекте
Оперы

Энциклопедия · опера

Король-пастух

Il re pastore

Год: 1775·Композитор: Вольфганг Амадей Моцарт·Жанр: dramma per musica (опера, музыкальная драма)

«Король-пастух» (1775)

Либретто: Пьетро Метастазио

Премьера: 23 апреля 1775 года, Зальцбург, архиепископский дворец

Язык: итальянский

«Король-пастух» Моцарта — опера-серенада в двух актах на либретто Пьетро Метастазио, впервые исполненная 23 апреля 1775 года в Зальцбурге, в архиепископском дворце. Моцарт написал её девятнадцатилетним по заказу архиепископа Зальцбургского к приезду эрцгерцога Максимилиана Франца; первым исполнением дирижировал сам автор . Музыка сохранилась.

Действующие лица:

по каталожной записи Национальной библиотеки Франции; полный состав требует сверки с первоисточником

  • Аминта (сопрано) — пастушок, влюблён в Элизу; втайне от самого себя оказывается единственным законным наследником царства Сидона
  • Элиза (сопрано) — знатная нимфа Финикии из древнего рода Кадма, влюблена в Аминту
  • Тамири (сопрано) — беглая принцесса, дочь тирана Стратона, в пастушеском платье, влюблена в Агенора
  • Агенор (тенор) — знатный сидонец, друг Александра, влюблён в Тамири
  • Александр Великий (тенор) — царь Македонии

Голоса приведены по каталожной записи Национальной библиотеки Франции . Исполнители премьеры в досье не названы; известно, что для зальцбургского исполнения из Мюнхена был приглашён певец-кастрат Томмазо Консоли, которому, вероятно, была поручена партия Аминты .

Сюжет. Александр Македонский, узнав, что Аминта, сын царя Сидона, живёт как простой пастух, возвращает ему царский трон и хочет женить его на Тамири. Но Тамири любит Агенора, а Аминта влюблён в Элизу; воля Александра разрушает счастье четырёх влюблённых. Тамири и Элиза умоляют Александра сжалиться, и тронутый их мольбами властелин Греции отменяет свой приказ.

Музыка. Полной партитуры как единого объекта в проверенных результатах международного каталога музыкальных источников RISM не обнаружено, но найдены отдельные фрагменты и контрафакты. Ария «Quid cor in mundo quaeris» (латинский контрафакт, соответствующий «Per me rispondete») сохранилась в рукописи из пяти партий; контрафакт «Caeli amore cor meum» основан на «So che pastor son'io»; офферторий «Dunque con giubili ognuno celebri» (1789) представлен одиннадцатью партиями. Автограф партитуры хранится в Ягеллонской библиотеке в Кракове . В архиве итальянской кантаты Clori отдельных сохранившихся арий из этой оперы не найдено.

Либретто. В национальном каталоге Италии OPAC SBN запись либретто или физическое описание именно этой оперы подтвердить не удалось. В цифровой библиотеке Моцартеума (DME Mozarteum) доступна запись либретто другой оперы на тот же текст Метастазио — Гульельми, Мюнхен, 1774, — хранящегося в Баварской государственной библиотеке; это не либретто Моцарта, но показывает, что текст Метастазио каталогизирован в немецких собраниях. В каталоге итальянских опер Corago запись оперы существует и содержит полный список персонажей.

Основные сведения — композитор, либреттист, дата и место премьеры, жанровое обозначение и итальянский язык — взяты из каталожной записи Национальной библиотеки Франции и подтверждаются записью в каталоге итальянских опер Corago. Об обстоятельствах создания и участии певца Консоли — из описания в Новом издании Моцарта . О действующих лицах и голосах — из записи Национальной библиотеки Франции . О сохранившихся фрагментах и контрафактах — из записей международного каталога музыкальных источников RISM. О либретто в собрании Моцартеума — из записи DME Mozarteum . Отсутствие прямой записи полной партитуры в RISM, записи либретто в национальном каталоге Италии OPAC SBN и отдельных арий в архиве итальянской кантаты Clori установлено по результатам проверки этих каталогов.

Источники

1. Основные источники: опера и либретто

  • Каталог итальянских опер Corago. «Король-пастух» (Il re pastore), серенада в 2 актах, композитор Вольфганг Амадей Моцарт (Wolfgang Amadeus Mozart), либреттист Пьетро Метастазио (Pietro Metastasio). Премьера: Зальцбург, архиепископский дворец, 23 апреля 1775 г. Перечень персонажей: Аминта, Элиза, Тамири, Агенор, Александр Великий. Запись Corago: corago.unibo.it. Статус: подтверждено.
  • Bärenreiter (Urtext, Новая редакция Моцарта). «Король-пастух» (Il re pastore), K. 208: серенада в двух актах; редакторы Пьерлуиджи Петробелли и Вольфганг Рем; клавир по Urtext NMA; 259 с. В описании указано: заказана архиепископом Иеронимом графом Коллоредо, премьера 23 апреля 1775 г. в Зальцбурге под управлением композитора. Прямая карточка Bärenreiter: barenreiter.us. Статус: подтверждено (современное критическое издание).
  • Новая редакция Моцарта (DME Mozarteum). «Король-пастух» (Il re pastore), NMA II/5/9: критическое издание, содержащее предисловие с описанием заказа, генезиса и премьеры. PDF предисловия: dme.mozarteum.at. Статус: подтверждено (критическое издание).
  • Национальная библиотека Португалии. «Король-пастух» (Il re pastore), K. 208: партитура NMA, Kassel, Bärenreiter, 1985, XXVI, 309 с., серия II/5/9; редакторы Петробелли и Рем. Прямая карточка: catalogo.bnportugal.gov.pt. Статус: подтверждено (печатная партитура).

2. Дополнительные источники и направления дальнейшего поиска

  • Национальная библиотека Франции (BnF), аудиозапись. «Король-пастух» (Il Re pastore), опера в 2 актах: Lucia Popp (Elisa), Reri Grist (Aminta), Arlene Saunders (Tamiri), Luigi Alva (Alessandro), Nicola Monti (Agenore); Orchestra of Naples, дирижёр Denis Vaughan; RCA, 1967. Прямая карточка BnF: catalogue.bnf.fr. Статус: подтверждено (аудиозапись).
  • Международный каталог музыкальных источников RISM. «Король-пастух» (Il re pastore): рукописная копия партитуры (179 л.), XVIII в., шифр A-Wn Mus.Hs.19211-GF, Hofmusikkapelle Wien. Запись RISM Online: rism.online. Статус: подтверждено (рукопись).
  • Международный каталог музыкальных источников RISM. «Король-пастух» (Il re pastore) Помпео Салеса (Pompeo Sales): рукописная партитура, 1768–1780, 292 л., шифр D-Dl Mus.c.B 725; это другая опера на тот же текст Метастазио, не Моцарта. Запись RISM: opac.rism.info. Статус: подтверждено (другое произведение).
  • Национальная библиотека Франции (BnF), карточка музыкального произведения. «Король-пастух» (Il re pastore) Джузеппе Бонно (Giuseppe Bonno): драма в 3 актах, Вена, 1751; это первая опера на текст Метастазио, не Моцарта. Прямая карточка BnF: catalogue.bnf.fr. Статус: подтверждено (другое произведение).

3. Действующие лица

  • По данным карточки Corago: Аминта (Aminta), пастушок, влюблённый в Элизу, который, сам того не зная, оказывается единственным законным наследником царства Сидона; Элиза (Elisa), знатная нимфа Финикии из древнего рода Кадма, влюблена в Аминту; Тамири (Tamiri), принцесса, беглая дочь тирана Стратона, в пастушеском платье, влюблена в Агенора; Агенор (Agenore), знатный сидонец, друг Александра, влюблён в Тамири; Александр Великий (Alessandro il Grande), царь Македонии. Вокальные партии в карточке Corago не указаны. Статус: подтверждено (перечень персонажей); вокальные партии — в проверенных академических каталогах не установлено.
  • По данным аудиозаписи BnF (1967): распределение партий — Элиза (сопрано), Аминта (сопрано), Тамири (сопрано), Александр (тенор), Агенор (тенор). Это соответствует современной исполнительской практике; для премьеры 1775 г. в проверенных каталогах партии не установлены. Статус: подтверждено для аудиозаписи; для премьеры — в проверенных академических каталогах не установлено.

4. Прямые ссылки на найденные записи

  • «Король-пастух» (Il re pastore), карточка оперы (Corago): corago.unibo.it. Статус: подтверждено.
  • «Король-пастух», клавир по Urtext NMA (Bärenreiter): barenreiter.us. Статус: подтверждено.
  • «Король-пастух», предисловие к NMA (DME Mozarteum): dme.mozarteum.at. Статус: подтверждено.
  • «Король-пастух», партитура NMA 1985 (Национальная библиотека Португалии): catalogo.bnportugal.gov.pt. Статус: подтверждено.
  • «Король-пастух», аудиозапись 1967 (BnF): catalogue.bnf.fr. Статус: подтверждено.
  • «Король-пастух», рукопись партитуры XVIII в. (RISM Online): rism.online. Статус: подтверждено.
  • «Король-пастух» Помпео Салеса, рукопись (RISM): opac.rism.info. Статус: подтверждено (другое произведение).


Итог: в проверенных академических каталогах подтверждено существование «Короля-пастуха» (Il re pastore, K. 208) Вольфганга Амадея Моцарта на либретто Пьетро Метастазио, впервые представленного 23 апреля 1775 г. в Зальцбурге в архиепископском дворце. Установлены критическое издание в рамках Новой редакции Моцарта (NMA II/5/9, Bärenreiter, 1985; клавир 2002), карточка Corago с перечнем персонажей, аудиозапись 1967 г. в BnF, а также рукопись партитуры XVIII в. в RISM (A-Wn). В проверенных каталогах зафиксированы также другие оперы на тот же текст Метастазио (Бонно, 1751; Салес, 1768–1780), которые не должны смешиваться с произведением Моцарта. Вокальные партии премьеры 1775 г. в проверенных каталогах в рамках данного поиска не установлены.