Опера-сериа (dramma per musica)
Либретто: Пьетро Метастазио (в сокращении и переработке)
Премьера: 23 апреля 1775 года, Зальцбург, дворец архиепископа
Язык: Итальянский
Суть сюжета
Сюжет основан на драме Торквато Тассо "Аминта". Действие происходит в 332 году до нашей эры. Александр Македонский, завоевав Сидон и свергнув тирана Стратона, стремится вернуть трон законному наследнику — Аминте, который с младенчества живёт в изгнании как простой пастух и не знает о своём происхождении. Александр желает женить Аминту на Тамирис, дочери свергнутого тирана, чтобы объединить враждующие дома. Однако Аминта любит пастушку Элизу, а Тамирис любит Агенора, сидонского вельможу. В финале Александр, тронутый верностью влюблённых, отменяет свой приказ и позволяет каждому соединиться с избранником.
Действующие лица
• Аминта (сопрано) — пастух, законный наследник сидонского престола
• Элиза (сопрано) — финикийская пастушка, возлюбленная Аминты
• Александр Великий (тенор) — царь Македонии, завоеватель Сидона
• Тамирис (сопрано) — дочь свергнутого тирана Стратона
• Агенор (тенор) — сидонский вельможа, возлюбленный Тамирис
Краткое содержание
Акт I
Аминта и Элиза наслаждаются своей любовью в идиллической обстановке. В окрестностях Сидона появляется Александр Македонский. Агенор, верный сидонский вельможа, узнаёт в Аминте законного наследника престола. Александр, также узнав об этом, решает восстановить Аминту на троне и предлагает ему руку Тамирис. Аминта потрясён: он не может оставить Элизу, но долг перед отечеством вынуждает его согласиться. Элиза, ничего не зная о происходящем, готовится к свадьбе с Аминтой.
Акт II
Аминта открывает Элизе правду о своём происхождении и вынужденном браке с Тамирис. Элиза в отчаянии. Тамирис, узнав о планах Александра, также пребывает в горе, поскольку любит Агенора. Агенор пытается найти выход. Элиза и Тамирис обращаются к Александру с мольбой о милосердии. Александр, тронутый силой любви и верности, отменяет своё решение. Аминта женится на Элизе, Тамирис — на Агеноре. Аминта коронуется как законный царь Сидона.
Известные арии и фрагменты
Акт I
• "Понимаю, друг мой" ("Intendo, amico rio") — Аминта
• "В лес, на луг" ("Alla selva, al prato") — Элиза
• "Солнце льёт лучи на лик" ("Si spande al sole in faccia") — Александр
• "Мне ответьте" ("Per me rispondete") — Агенор
Акт II
• "От стольких бурь" ("Di tante sue procelle") — Тамирис
• "Варвар! О боже, ты видишь меня" ("Barbaro! oh Dio mi vedi") — Элиза
• "Я буду любить её, буду верен" ("L'amerò, sarò costante") — Аминта
• "Да здравствует непобедимый вождь" ("Viva, viva l'invitto duce") — хор
История создания
Моцарту было девятнадцать лет, когда архиепископ Зальцбургский Иероним Коллоредо заказал ему оперу к визиту эрцгерцога Максимилиана Франца, сына императрицы Марии Терезии. "Король-пастух" должен был стать парадным представлением, демонстрирующим великолепие зальцбургского двора. Но Моцарт, получив либретто Метастазио, решил не просто написать музыку, а переделать саму структуру оперы.
Он сократил три акта до двух, выбросил несколько сцен, переставил арии и создал произведение, которое по духу было ближе к его собственным представлениям о театре, чем к традициям оперы-сериа. Либреттист, возможно, был бы в шоке, но Моцарту было не до авторитетов. Он писал быстро, вдохновенно, и уже через месяц партитура была готова.
Музыка и особенности
Моцарт создал оперу, в которой уже слышен будущий великий композитор. Его "Король-пастух" — это не просто музыка на текст Метастазио, это психологическая драма, упакованная в форму пасторали. Каждая ария здесь — портрет персонажа. Аминта — растерянный, нежный, его ария "Я буду любить её, буду верен" звучит как клятва, произнесённая шёпотом. Элиза — страстная, её "Варвар! О боже, ты видишь меня" написана в форме, которая предвосхищает лучшие драматические сцены "Дон Жуана".
Оркестр в этой опере — не просто аккомпанемент. Он живёт своей жизнью, комментирует, спорит, сочувствует. В сцене, где Аминта соглашается на брак с Тамирис, оркестр играет минорный пассаж, который противоречит словам героя, обнажая его истинные чувства. Это было необычно для 1775 года и совершенно неожиданно для зальцбургской публики, привыкшей к более прямолинейной музыке.
Постановки и судьба оперы
Премьера состоялась 23 апреля 1775 года во дворце архиепископа. Эрцгерцог Максимилиан Франц был вежлив, но равнодушен. Архиепископ Коллоредо, который вообще не любил оперу, не скрывал скуки. Зальцбургская публика, не привыкшая к такой сложной музыке, недоумевала. Успеха не было.
Моцарт, кажется, не слишком огорчился. Он знал, что написал хорошую музыку. "Король-пастух" остался единственной оперой, которую он написал для Зальцбурга. Вскоре он уехал в Вену и больше никогда не возвращался к этому сочинению.
Партитура пролежала в архиве почти два века. Её обнаружили в 1870-х годах, но первое современное исполнение состоялось только в 1904 году в Зальцбурге. С тех пор "Король-пастух" стал одним из самых исполняемых ранних оперных сочинений Моцарта.
Интересные факты
• Моцарт написал оперу за шесть недель, параллельно работая над скрипичными концертами и сонатами.
• Партию Аминты в премьере исполнял кастрат Томмазо Консолли, один из лучших певцов своего времени. Моцарт, говорят, был недоволен его манерой петь и вносил изменения в партию прямо на репетициях.
• В арии Аминты "Я буду любить её, буду верен" Моцарт использовал солирующую скрипку — приём, который он позже применит в арии Констанцы из "Похищения из сераля".
• Архиепископ Коллоредо, заказавший оперу, не пришёл на премьеру. Он отправился на охоту.
• В 1777 году Моцарт предлагал "Короля-пастуха" мюнхенской опере, но получил отказ. Директор театра сказал, что "такая музыка не для нашей публики".
Как этот композитор обошёлся с оригиналом
Моцарт сократил текст Метастазио почти вдвое. Он выбросил не только речитативы, но и целые сцены. Исчезли второстепенные линии, исчезли философские монологи, исчезло всё, что не работало на главную тему — любовь и выбор. У него не осталось места для размышлений о власти и долге. Только люди, их страхи и надежды.
Главное изменение — финал. У Метастазио Александр великодушно разрешает конфликт. У Моцарта он почти не участвует в финальной сцене. Решение принимает Аминта: он готов отказаться от любви ради долга, и именно эта готовность, а не милость царя, становится поворотным моментом. Моцарт сделал героем не правителя, а пастуха. Это был выбор, который многое говорил о самом композиторе, всю жизнь искавшем своё место между зависимостью и свободой.
Ария Аминты "Я буду любить её, буду верен" стала одной из самых известных арий Моцарта. В ней девятнадцатилетний композитор написал музыку, которая звучит как предчувствие всего, что он создаст потом: и "Свадьбы Фигаро", и "Дон Жуана", и "Волшебной флейты". Это была не просто опера на случай. Это было заявление.