Милосердие Тита (1737)

Назад

La clemenza di Tito

Композитор: Джованни Франческо Мария Марчи

Опера-сериа (dramma per musica)

Либретто: Пьетро Метастазио

Премьера: 26 декабря 1737 года, Милан, театр Реджо-Дукале

Язык: итальянский

Суть сюжета

В основе сюжета лежат исторические события первого века нашей эры, связанные с правлением римского императора Тита Флавия Веспасиана, известного своей мудростью и милосердием. В центре драмы — заговор против императора, организованный патрицианкой Вителлией, дочерью свергнутого императора Вителлия. Главный конфликт разворачивается между чувством долга, личными привязанностями и государственной необходимостью. Тит оказывается перед выбором: сурово наказать виновных в заговоре, среди которых его лучший друг Секст, или проявить милосердие, следуя велению сердца и принципам просвещенного правления.

Действующие лица

• Тит (тенор) — римский император

• Вителлия (сопрано) — дочь императора Вителлия, стремящаяся отомстить

• Секст (сопрано-кастрат) — друг Тита, влюбленный в Вителлию

• Сервилия (сопрано) — сестра Секста, влюбленная в Анния

• Анний (сопрано-кастрат) — друг Секста, влюбленный в Сервилию

• Публий (меццо-сопрано) — начальник преторианской гвардии

Краткое содержание

Действие происходит в Риме в семьдесят девятом году нашей эры.

Акт I

Римская патрицианка Вителлия, дочь свергнутого императора, оскорблена тем, что Тит отверг её любовь. Она решает отомстить и убеждает влюбленного в неё Секста, лучшего друга императора, организовать заговор и убить Тита. Секст колеблется, раздираемый между любовью к Вителлии и верностью другу, но в конце концов уступает.

Тит, желая исполнить волю народа, решает жениться на римлянке и выбирает Сервилию, сестру Секста, не зная, что та уже любит Анния. Тит поручает Аннию передать Сервилии предложение. Анний с разбитым сердцем вынужден выполнить поручение. Сервилия решает открыть императору правду. Тит, тронутый её искренностью, отказывается от своего намерения и благословляет её союз с Аннием.

Вителлия, узнав, что Тит не женится на Сервилии, вновь наполняется надеждой. Однако когда до неё доходит весть, что император готов сделать её своей женой, она приходит в смятение, понимая, что Секст уже отправился совершать убийство.

Акт II

Секст во главе заговорщиков поджигает Капитолий и в суматохе наносит удар кинжалом человеку в одеждах императора. Вернувшись, он сообщает Вителлии о смерти Тита. Однако вскоре выясняется, что Тит жив — Секст по ошибке убил его приближенного. Заговор раскрыт, Секст арестован.

Сенат приговаривает Секста к смерти. Тит, потрясенный предательством друга, вызывает Секста на допрос. Секст, верный своей любви к Вителлии, берет всю вину на себя. Тит подписывает смертный приговор, но терзается сомнениями.

Акт III

В день казни Вителлия, мучимая угрызениями совести, признается Титу, что именно она была вдохновительницей заговора. Тит прощает и Вителлию, и Секста. Все славят милосердие императора.

История создания

Джованни Франческо Мария Марчи был итальянским композитором, работавшим в первой половине восемнадцатого века. Сведения о его жизни сохранились крайне скудные. Известно, что он служил капельмейстером в различных итальянских городах и писал оперы для театров Милана и других городов. Свою версию "Милосердия Тита" Марчи создал для миланского театра Реджо-Дукале. Премьера состоялась двадцать шестого декабря 1737 года и открывала карнавальный сезон следующего года. Либретто оперы было издано в Милане в 1738 году.

Музыка и особенности

Опера Марчи представляет собой типичный образец итальянской оперы-сериа конца тридцатых годов восемнадцатого века. Музыка композитора следует канонам, установленным неаполитанской школой: развернутые арии да капо, выразительные речитативы, прозрачное оркестровое сопровождение. В партитуре использован богатый состав исполнителей, включающий как кастратов, так и женские голоса в мужских партиях. Особого внимания заслуживают арии, написанные специально для выдающихся певцов своего времени.

Известные арии и фрагменты

Акт I

• Симфония (Sinfonia) — оркестровое вступление

• "Если хочешь мне нравиться" ("Deh se piacer mi vuoi") — Вителлия

• "В груди чувствую жестокую войну" ("Sento in sen la viva guerra") — Анний

• "Ах, не презирайте неблагодарные" ("Ah non sprezzate ingrate") — Секст

• "Помни, мой милый" ("Ricordati ben mio") — Анний

• "Я люблю только тебя" ("Amo te solo") — Сервилия

• "В открытом море, потрясенная свирепой бурей" ("In alto mare scossa da fiera") — Сервилия

• "Я ухожу, но ты, моя радость" ("Parto, ma tu mio bene") — Вителлия

Акт II

• "Часто небо темной пеленой" ("Spesso il cielo un tenebroso velo") — Публий

• "По крайней мере, если я не могу" ("Almen, se non poss'io") — Сервилия

• "Да, ты ошибаешься, жестокий тиран" ("Sì, t'inganni empio tiranno") — Вителлия

• "Среди ужаса бури" ("Fra l'orror de la tempesta") — Секст

• "Если ты не чувствуешь, о боже" ("Se tu non senti, oh dio") — Анний

• "От дорогого твоего образа" ("Dal caro tuo sembiante") — Секст

Акт III

• "Осторожный воин, сражаясь" ("Cauto guerrier pugnando") — Публий

• "Знаю, что строгость справедлива" ("So che il rigor è giusto") — Анний

• "Иду отчаянный на смерть" ("Vo disperato a morte") — Секст

• "Хорошо знаю, откуда приходит" ("Ben so d'onde viene") — Публий

• "Если не что иное, как слезы" ("S'altro che lacrime") — Сервилия

• "Кто когда-либо от несправедливой звезды" ("Chi mai d'iniqua stella") — Вителлия

Постановки и судьба оперы

Премьера в Милане двадцать шестого декабря 1737 года прошла с успехом. Состав исполнителей был подобран блестяще: партию Секста пел знаменитый кастрат Феличе Салимбени, состоявший на службе при императорском дворе. Партию Тита исполнял Пьетро Баратти, Вителлию — Марианна Марини, Сервилию — Джустина Галло, Анния — Джулиано Тардоччи, Публия — Роза Соуттер. Декорации и костюмы соответствовали высокому уровню миланского театра. Однако вскоре опера была забыта, как и большинство сочинений Марчи. В девятнадцатом и двадцатом веках "Милосердие Тита" Марчи не исполнялось.

Интересные факты

• Феличе Салимбени, исполнитель партии Секста, был одним из ведущих певцов-кастратов своего времени и много работал при дворах Европы.

• Либретто оперы было издано в Милане типографией Джузеппе Рикино Малатеста в 1738 году.

• Партию Публия исполняла певица Роза Соуттер, что было обычной практикой в то время, когда женские голоса часто использовались для исполнения партий второго плана.

• Опера открывала карнавальный сезон в Милане, что было большой честью для композитора.

• В том же 1737 году в Лондоне была поставлена версия "Милосердия Тита" Франческо Верачини с участием Фаринелли.

Как этот композитор обошёлся с оригиналом

Джованни Франческо Мария Марчи следует либретто Метастазио в его окончательной редакции, сохраняя всех персонажей и основные сюжетные линии. Как композитор, работавший в русле неаполитанской традиции, он создает музыкальное воплощение, соответствующее канонам жанра. Его версия отличается вниманием к вокальной виртуозности, что объясняется звездным составом исполнителей. Историческая основа сюжета сохранена полностью. Опера Марчи представляет собой один из многих примеров быстрого распространения и массового производства опер на популярное либретто в Италии восемнадцатого века и отражает вкусы миланской публики конца тридцатых годов.