Зингшпиль (Singspiel)
Либретто: Лукас фон Бостель (по итальянскому либретто Николо Минато)
Премьера: 6 декабря 1730 года, Гамбург, Театр на Генземаркт
Язык: немецкий
Суть сюжета
В основе сюжета лежат события шестого века до нашей эры, связанные с историей последнего царя Лидии Креза. Богатство и могущество Креза вошли в легенду, но его гордыня была посрамлена афинским мудрецом Солоном, который заметил, что никого нельзя назвать счастливым прежде его смерти. Вскоре после этого Лидия была завоевана персидским царем Киром. Согласно преданию, Крез был приговорен к сожжению на костре, но помилован Киром, тронутым его рассказом о Солоне. Либретто также включает любовную линию между сыном Креза Атисом и Эльмирой, дочерью изгнанной царицы Мидии.
Действующие лица
• Крез (баритон) — царь Лидии
• Атис (сопранист) — его сын, немой от рождения
• Галимак (меццо-сопрано) — доверенное лицо Атиса
• Орсан (баритон) — лидийский вельможа
• Элиат (тенор) — лидийский вельможа
• Клерида (меццо-сопрано) — лидийская принцесса
• Эльмира (сопрано) — дочь изгнанной царицы Мидии
• Кир (баритон) — царь Персии
• Солон (бас) — афинский философ
• Эльций (тенор) — слуга Атиса
• Тригеста (сопрано) — служанка Эльмиры
• Персидский капитан (баритон)
• Нерилл (сопрано) — паж Атиса
Краткое содержание
Действие происходит в Лидии и Персии в шестом веке до нашей эры.
Акт I
Крез, царь Лидии, наслаждается своим богатством и властью. Афинский мудрец Солон, посетивший его двор, замечает, что счастье не измеряется богатством и никого нельзя назвать счастливым до его смерти. Крез оскорблен этим замечанием и прогоняет мудреца. Его сын Атис от рождения нем и объясняется языком жестов через своего пажа Нерилла. Эльмира, дочь изгнанной царицы Мидии, которую Крез приютил после завоевания ее страны Киром, влюблена в Атиса, и он отвечает ей взаимностью.
Кир, стремясь расширить свою империю, объявляет войну Крезу. Крез оставляет во главе управления Элиата, к неудовольствию Орсана. Орсан влюблен в Эльмиру, но она отвергает его. Клерида влюблена в Орсана, но он отвергает ее. Элиат влюблен в Клериду, но она к нему равнодушна. Эльций, слуга Атиса, циничный и жизнелюбивый, предпочитает еду и вино любовным интригам.
Акт II
Крез проигрывает битву и попадает в плен к персам. Персидский солдат заносит меч, чтобы убить его, но Атис, находившийся поблизости, внезапно обретает дар речи и криком останавливает палачей. Жизнь Креза сохранена, но его отводят к Киру, который заключает его в темницу и приговаривает к сожжению на костре.
Атис и Галимак разрабатывают план спасения. Атис переодевается пленным персидским солдатом, который очень похож на принца, но в отличие от него может говорить. Он берет имя Эрмин и под видом слуги поступает к Эльмире. Орсан замечает сходство Эрмина с Атисом и пытается использовать это в своих целях. Он предлагает Эрмину убить Атиса, когда тот вернется, и самому занять его место. Эрмин притворно соглашается.
Акт III
Атис снова появляется при дворе как немой принц. Все приветствуют его, и Эльмира счастлива вновь видеть возлюбленного. Орсан уверен, что это Эрмин, выполнивший его приказ, и требует объяснений. Атис, переодеваясь то в одежду принца, то в крестьянское платье Эрмина, испытывает верность Эльмиры, приводя ее в замешательство.
Креза готовятся казнить. Лидийский двор тщетно умоляет Кира о пощаде. Атис предлагает себя в жертву вместо отца, но Кир непреклонен. В последний момент Крез вспоминает слова Солона: "Что гордая роскошь богатства не делает ни одного человека счастливым, пока не пришел его конец". Кир слышит эти слова, тронут ими и дарует Крезу жизнь. Все прославляют милосердие. Атис и Эльмира соединяются, Клерида обращает внимание на Элиата, даже Орсан получает прощение.
История создания
Райнхард Кайзер, ведущий немецкий оперный композитор своего времени, написал первую версию оперы "Крез" для Гамбургского оперного театра на Генземаркт в 1711 году. Впоследствии композитор существенно переработал оперу для новой постановки. Премьера второй версии состоялась в том же театре 6 декабря 1730 года. В процессе переработки Кайзер заменил тридцать семь арий, обогатил инструментовку и изменил голоса некоторых персонажей: партия Атиса, первоначально написанная для баритона, была переложена для сопраниста, а партия Галимака вместо тенора стала исполняться меццо-сопрано. Исходный материал первой версии был в значительной степени утрачен, поскольку новые арии вклеивались в старую партитуру, и только версия 1730 года сохранилась в полном виде.
Музыка и особенности
Вторая версия "Креза" представляет собой шедевр немецкой барочной оперы. В отличие от многих других опер того времени, здесь сравнительно мало арий да капо; композитор отдает предпочтение более коротким свободным формам, подчиненным драматическому действию. Примечательно также большое количество дуэтов. Кайзер уделяет большое внимание связи музыки с текстом, создавая яркие музыкальные характеристики персонажей. Партия немого принца Атиса, который в кульминационный момент обретает голос, представляет собой уникальную вокальную задачу. Особого внимания заслуживает использование в оркестре кларнета — это одно из первых применений этого инструмента в оперной музыке. Оркестровка отличается богатством и красочностью.
Известные арии и фрагменты
Акт I
• Симфония (Sinfonia) — оркестровое вступление
• Ария Креза
• Ария Солона
• Ария Эльмиры
Акт II
• Ария Атиса (немого принца) — инструментальная пантомима
• Ария Кира
• Ария Орсана
• Песенка Эльция
Акт III
• Сцена обретения голоса Атисом
• Ария Креза перед казнью
• Финальный хор
Постановки и судьба оперы
После премьеры 1730 года опера была забыта на долгие два с половиной столетия. Возрождение интереса к творчеству Кайзера началось в конце двадцатого века. Первое современное исполнение состоялось в 1990 году в Париже под управлением Рене Клеменсика; эта постановка была записана на компакт-диски. В 1999 году Берлинская государственная опера поставила полную версию оперы под управлением Рене Якобса. В 2000 году была осуществлена студийная запись с участием оркестра "Академия старинной музыки Берлин", Рене Якобса и солистов Вернера Гюры, Романа Трекеля и Доротеи Рёшман; эта запись получила несколько престижных наград. Первый британский спектакль на английском языке был дан труппой Opera North 17 октября 2007 года в Большом театре Лидса. Североамериканская премьера состоялась 1 марта 2008 года в Миннесотской опере.
Интересные факты
• Райнхард Кайзер написал для гамбургской сцены около ста шестнадцати опер, из которых "Крез" считается одной из лучших.
• Опера существует в двух существенно различающихся версиях — 1711 и 1730 годов.
• Считается, что в создании версии 1730 года мог принимать участие Георг Филипп Телеман.
• Современники сравнивали талант Кайзера с дарованием Алессандро Скарлатти.
• В оркестре впервые в истории оперы используется кларнет.
• Партия немого принца Атиса, который обретает голос в кульминационный момент, является одной из самых необычных в оперном репертуаре.
Как этот композитор обошёлся с оригиналом
Райнхард Кайзер использовал либретто Лукаса фон Бостеля, основанное на итальянской пьесе Николо Минато. Вторая версия оперы представляет собой результат глубокой переработки первоначального замысла. Композитор заменил большинство арий, обогатил инструментовку, изменил голоса некоторых персонажей, стремясь к большей драматической выразительности. Историческая основа сюжета — история лидийского царя Креза — сохранена, но обрамлена любовной интригой, типичной для оперы того времени. В центре внимания Кайзера — общечеловеческие темы: гордыня и смирение, верность и предательство, любовь и самопожертвование. Музыкально композитор достигает редкой выразительности, особенно в сцене обретения голоса немым принцем и в сцене Креза перед казнью, что стало одной из вершин его творчества.