Зингшпиль (Singspiel)
Либретто: Лукас фон Бостель
Премьера: 1711 год, Гамбург, Театр на Генземаркт
Язык: немецкий
Суть сюжета
В основе сюжета лежат события шестого века до нашей эры, связанные с историей последнего царя Лидии Креза. Богатство и могущество Креза вошли в легенду, но его гордыня была посрамлена афинским мудрецом Солоном, который заметил, что никого нельзя назвать счастливым прежде его смерти. Вскоре после этого Лидия была завоевана персидским царем Киром. Согласно преданию, Крез был приговорен к сожжению на костре, но помилован Киром, тронутым его рассказом о Солоне. Либретто также включает любовную линию между сыном Креза Атисом и Эльмирой, дочерью изгнанной царицы Мидии.
Действующие лица
• Крез (тенор) — царь Лидии
• Атис (сопранист) — его сын, немой от рождения
• Галимак (контратенор) — доверенное лицо Атиса
• Орсан (баритон) — придворный
• Элиат (тенор) — придворный
• Клерида (сопрано) — придворная дама
• Эльмира (сопрано) — дочь изгнанной царицы Мидии
• Кир (бас) — царь Персии
• Солон (баритон) — афинский философ
• Эльций (тенор) — слуга
• Тригеста (сопрано) — служанка Эльмиры
• Персидский капитан (баритон)
Краткое содержание
Действие происходит в Лидии и Персии в шестом веке до нашей эры.
Акт I
Крез, царь Лидии, наслаждается своим богатством и властью. Афинский мудрец Солон, посетивший его двор, замечает, что счастье не измеряется богатством и никого нельзя назвать счастливым до его смерти. Крез оскорблен этим замечанием. Его сын Атис от рождения нем и объясняется языком жестов через своего друга Галимака. Эльмира, дочь изгнанной царицы Мидии, которую Крез приютил после завоевания ее страны Киром, влюблена в Атиса, и он отвечает ей взаимностью.
Кир, стремясь расширить свою империю, объявляет войну Крезу. Крез оставляет во главе управления Элиата, к неудовольствию Орсана. Орсан влюблен в Эльмиру, но она отвергает его. Клерида влюблена в Орсана, но он отвергает ее. Элиат влюблен в Клериду, но она к нему равнодушна.
Акт II
Крез проигрывает битву и попадает в плен к персам. Его собираются казнить, но Атис, находившийся поблизости, внезапно обретает дар речи и криком останавливает палачей. Жизнь Креза сохранена, но его отводят к Киру, который заключает его в темницу и насмехается над ним.
Атис и Галимак разрабатывают план спасения. Атис переодевается пленным персидским солдатом, который очень похож на принца, но в отличие от него может говорить. Он берет имя Эрмин. Эльций, циничный слуга, сбегает из армии и становится бродячим торговцем.
Галимак возвращается с Атисом-Эрмином в Сарды с вестью о пленении Креза. Все поражены сходством Эрмина с Атисом, но принимают его за другого человека, поскольку он говорит. Элиат собирает выкуп за Креза.
Акт III
Орсан, стремясь захватить власть, предлагает Эрмину притвориться Атисом и через Галимака объявить себя неспособным править из-за немоты, уступив трон Орсану. Эрмин соглашается, но замечает, что настоящий Атис должен вернуться. Орсан предлагает убить настоящего Атиса.
Эрмин предстает при дворе как немой принц. Он дает Эльмире письмо, написанное почерком Атиса, в котором тот благословляет ее союз с Эрмином. Когда Эрмин раскрывает себя, Эльмира в замешательстве. Орсан понимает, что перехитрил сам себя.
Элиат собирает выкуп, но Кир непреклонен и готовится казнить Креза. Лидийский двор умоляет Кира о пощаде, Атис предлагает себя в жертву вместо отца. Солон напоминает Киру, что гордыня предшествует падению. Кир смягчается, возвращает Крезу трон. Эльмира и Атис соединяются, Клерида обращает внимание на Элиата, все ликуют.
История создания
Райнхард Кайзер, ведущий немецкий оперный композитор своего времени, написал оперу "Крез" для Гамбургского оперного театра на Генземаркт, первого публичного оперного театра в Германии. Либретто Лукаса фон Бостеля было основано на пьесе Николо Минато 1678 года. Премьера состоялась в 1711 году. Впоследствии Кайзер существенно переработал оперу, и вторая версия была поставлена в том же театре 6 декабря 1730 года. В процессе переработки композитор отказался от большей части исходного материала, поэтому только версия 1730 года сохранилась в полном виде. Кайзер стремился создать самобытную немецкую оперу, отличную от итальянских образцов.
Музыка и особенности
Опера Кайзера представляет собой блестящий образец немецкой барочной оперы, соединяющей элементы французской, итальянской и немецкой традиций. Произведение отличается богатством и разнообразием музыкального языка. В опере чередуются виртуозные арии, выразительные речитативы, живые ансамбли и развернутые хоровые сцены. Оркестровое сопровождение отличается красочностью и изобретательностью. Кайзер уделяет большое внимание связи музыки с текстом, создавая яркие музыкальные характеристики персонажей. В отличие от неаполитанской оперы, здесь наблюдается большая гибкость в трактовке арий и стремление к драматической правдивости. Партия немого принца Атиса, который в кульминационный момент обретает голос, представляет собой уникальную вокальную задачу.
Известные арии и фрагменты
Акт I
• Симфония (Sinfonia) — оркестровое вступление
• Ария Креза
• Ария Солона
• Ария Эльмиры
Акт II
• Ария Атиса (немого принца) — инструментальная пантомима
• Ария Кира
• Ария Орсана
Акт III
• Сцена обретения голоса Атисом
• Финальный хор
Постановки и судьба оперы
После премьеры 1711 года и возобновления в 1730 году опера была забыта на долгие два с половиной столетия. Возрождение интереса к творчеству Кайзера началось в конце двадцатого века. Первое современное исполнение состоялось в 1990 году в Париже под управлением Рене Клеменсика. В 1999 году Берлинская государственная опера поставила полную версию оперы под управлением Рене Якобса с участием солистов Вернера Гюры, Романа Трекеля и Доротеи Рёшман. В 2000 году была осуществлена запись оперы. Первый британский спектакль на английском языке был дан труппой Opera North 17 октября 2007 года в Большом театре Лидса под управлением Гарри Бикета. Североамериканская премьера состоялась 1 марта 2008 года в Миннесотской опере.
Интересные факты
• Райнхард Кайзер написал для гамбургской сцены около ста шестнадцати опер, из которых "Крез" считается одной из лучших.
• Опера существует в двух версиях — 1711 и 1730 годов, причем вторая значительно отличается от первой.
• Современники сравнивали талант Кайзера с дарованием Алессандро Скарлатти.
• Стиль Кайзера оказал влияние на обоих великих современников — Иоганна Себастьяна Баха и Георга Фридриха Генделя, который заимствовал некоторые приемы из его произведений.
• Партия немого принца Атиса, который обретает голос в кульминационный момент, является одной из самых необычных в оперном репертуаре.
Как этот композитор обошёлся с оригиналом
Райнхард Кайзер использовал либретто Лукаса фон Бостеля, основанное на итальянской пьесе Николо Минато. В отличие от многих современных ему композиторов, работавших в итальянском стиле, Кайзер стремился создать самобытную немецкую оперу. Его музыкальное решение отличается богатством и разнообразием, соединением различных национальных традиций. Композитор свободно трактует форму арии, подчиняя ее драматическому действию. Историческая основа сюжета — история лидийского царя Креза — сохранена, но обрамлена любовной интригой, типичной для оперы того времени. В центре внимания Кайзера — не столько историческая достоверность, сколько общечеловеческие темы: гордыня и смирение, верность и предательство, любовь и самопожертвование. Музыкально композитор достигает редкой выразительности, особенно в сцене обретения голоса немым принцем, что стало одной из вершин его творчества.