Драматическое сочинение (Сomponimento drammatico)
Либретто: Гвидо Ривера
Премьера: февраль 1749 года, Пьяченца, Герцогский театр
Язык: итальянский
Суть сюжета
Действие происходит после Троянской войны. Телемах, сын Улисса (Одиссея), царя Итаки, отправляется на поиски отца, пропавшего после войны. Его странствия приводят его к разным берегам, где он встречает любовь, сталкивается с опасностями и учится мудрости. Под покровительством богини Минервы, которая наставляет его в образе наставника, Телемах преодолевает препятствия и возвращается на Итаку, где в финале воссоединяется с отцом.
Действующие лица
• Телемах (кастрат-сопрано) — сын Улисса, царя Итаки
• Минерва (сопрано) — богиня мудрости, покровительница Телемаха
• Антиопа (сопрано) — царица, возлюбленная Телемаха
• Идоменей (тенор) — критский царь
• Евмен (сопрано, травести) — друг Телемаха
• Фиокл (тенор) — военачальник, соперник Телемаха
• Хор критских воинов, нимф, придворных
Краткое содержание
Первое действие
Телемах, ищущий отца, прибывает на Крит. Царь Идоменей принимает его. Дочь Идоменея Антиопа влюбляется в Телемаха. Фиокл, военачальник, также добивается руки Антиопы и ревнует. Минерва в образе наставника советует Телемаху быть осторожным. Антиопа и Телемах признаются друг другу в любви.
Второе действие
Фиокл, движимый ревностью, обвиняет Телемаха в заговоре против Идоменея. Царь приказывает заключить Телемаха в темницу. Евмен, верный друг, пытается спасти его. Антиопа умоляет отца о пощаде. Минерва, невидимая, внушает Идоменею сомнения в виновности Телемаха.
Третье действие
Истина раскрывается: Фиокл уличен в клевете. Идоменей освобождает Телемаха. Минерва является в своём истинном облике и благословляет союз Телемаха и Антиопы. Телемах получает весть о возвращении Улисса на Итаку. Опера завершается всеобщим ликованием и прославлением богини мудрости.
История создания
Джузеппе Каркани, итальянский композитор, ученик Франческо Дуранте, создал оперу "Некоторые происшествия с Телемахом, сыном Улисса, царя Итаки" в 1749 году для пьяченцского Герцогского театра. Премьера состоялась в феврале 1749 года.
Либретто написал доктор Гвидо Ривера, о котором известно немного. Полное название либретто: "Некоторые происшествия с Телемахом, сыном Улисса, царя Итаки. Драматическое сочинение, разделённое на три действия, предназначенное для представления в Королевском Герцогском театре Пьяченцы по распоряжению местной публики в честь долгожданного прибытия Её Высочества светлейшей госпожи Марии Луизы, старшей дочери Франции, инфанты Испанской, герцогини Пьяченцы, Пармы, Гвасталлы и т.д.".
Поводом для постановки послужило прибытие в Пьяченцу новой герцогини — Марии Луизы Елизаветы Французской, дочери короля Людовика Пятнадцатого, которая в 1748 году вышла замуж за герцога Пармского Филиппа Первого. Это объясняет аллегорический подтекст либретто: Телемах, ищущий отца, символизирует новую герцогиню, обретающую новую родину.
К 1749 году Каркани уже был опытным композитором. С 1744 года он занимал пост капельмейстера в соборе Пьяченцы и служил при бурбон-пармском дворе. В 1739 году он был капельмейстером в венецианском госпитале Инкурабили, а в 1742 году в Креме была поставлена его опера "Деметрий", в том же году в Венеции — "Амлето".
В премьерном спектакле участвовали ведущие певцы своего времени: партию Телемаха исполнял Мариано Николини, партию Антиопы — Мария Камати (известная как Ла Фаринелла), партию Минервы — Тереза Альбуцци Тодескини, партию Идоменея — Оттавио Альбуцио, партию Евмена — Джузеппе Галлиени (известный как Иль Брешанино), партию Фиокла — также Оттавио Альбуцио.
Музыка и особенности
Джузеппе Каркани принадлежал к неаполитанской оперной школе, которую он воспринял от своего учителя Франческо Дуранте. Его музыка сочетала виртуозное вокальное письмо с драматической выразительностью, характерной для неаполитанской школы середины восемнадцатого века.
В опере использовалась традиционная для оперы-сериа структура с чередованием речитативов и арий да капо. Либретто Гвидо Риверы было написано специально для этого случая, что делало оперу оригинальным сочинением, а не очередной адаптацией уже существовавшего текста.
Арии, вероятно, были распределены между всеми шестью персонажами, причём партии главных героев — Телемаха, Антиопы и Минервы — были особенно виртуозны. Оркестр, типичный для итальянской оперы, включал струнные, гобои, валторны и континуо.
Известные арии и фрагменты
От оперы сохранились сведения о некоторых ариях благодаря более поздним источникам. В частности, первая строфа арии "В ваших глазах любовь скрывается" ("Ne' vostri occhi amor s'asconde") из второго действия этой оперы была заимствована для либретто оперы Карло Гольдони "Аркадия в Бренте" (1751).
Постановки и судьба оперы
После пьяченцской премьеры февраля 1749 года опера, вероятно, не возобновлялась. Партитура не сохранилась. Либретто, изданное типографией Сальвони в Пьяченце, сохранилось в нескольких экземплярах. В двадцатом веке, с возрождением интереса к творчеству Каркани, отдельные арии из оперы привлекли внимание исследователей, однако полной сценической постановки в наше время не осуществлялось.
Интересные факты
• Опера была создана по случаю прибытия в Пьяченцу новой герцогини Марии Луизы Елизаветы Французской, дочери Людовика Пятнадцатого.
• Либретто написал Гвидо Ривера — это одно из немногих его сохранившихся сочинений.
• Каркани был учеником Франческо Дуранте — одного из величайших педагогов своего времени.
• Партию Минервы на премьере исполняла Тереза Альбуцци Тодескини, которая впоследствии пела в операх Иоганна Адольфа Хассе в Дрездене и при венском дворе.
• Ария "В ваших глазах любовь скрывается" ("Ne' vostri occhi amor s'asconde") из этой оперы была столь популярна, что её позаимствовал Карло Гольдони для либретто своей оперы "Аркадия в Бренте" (1751).
• Партию Телемаха исполнял Мариано Николини, известный певец-кастрат своего времени.
• Сюжет оперы восходит к "Телемахиде" Франсуа Фенелона (1699), а через неё — к "Одиссее" Гомера, но либретто Риверы создало оригинальную любовную линию, отсутствующую в классических источников.
Как этот композитор обошёлся с оригиналом
Гвидо Ривера, автор либретто, опирался на роман Франсуа Фенелона "Приключения Телемака" (1699), который в восемнадцатом веке был одной из самых популярных книг в Европе, а также на "Одиссею" Гомера. Однако он значительно переработал сюжет. В отличие от Фенелона, где Телемак странствует в одиночестве под руководством Минервы, у Риверы появляется любовная линия с Антиопой, дочерью критского царя, отсутствующая у Фенелона. Также добавлен соперник Фиокл, создающий драматическое напряжение. В отличие от гомеровского эпоса, где Телемак играет второстепенную роль, у Риверы он становится центральным героем любовной и героической драмы. Финал оперы, где Телемак получает весть о возвращении Улисса, но остаётся с Антиопой, придаёт произведению оптимистический, пасторальный оттенок, соответствующий торжественному поводу — прибытию новой герцогини. Каркани, со своей стороны, создал музыку, которая сочетала виртуозность с драматической выразительностью, подчёркивая аллегорический смысл произведения.