К содержанию
Музыка барокко О проекте
Оперы

Энциклопедия · опера

Король-пастух

Il re pastore

Год: 1752·Композитор: Арвид Никлас, Фрайхерр фон Хёпкен·Жанр: opera seria (опера-сериа)

«Король-пастух» (1752)

Либретто: Пьетро Метастазио

Премьера: сведений о постановке нет

Язык: итальянский

«Король-пастух» Хёпкена — не театральная постановка, а любительская композиция шведского аристократа, сохранившаяся в рукописи. Это одна из самых ранних музыкальных версий либретто Метастазио: либретто было написано для Вены в 1751 году и впервые положено на музыку Джузеппе Бонно; версия Хёпкена 1752 года стала четвёртой известной композицией на этот текст . Прямых записей именно Хёпкена в каталоге итальянских опер Corago, национальном каталоге Италии OPAC SBN и архиве итальянской кантаты Clori не обнаружено; в международном каталоге музыкальных источников RISM найдена только отдельная симфония, не опера.

Действующие лица:

по либретто Метастазио; полный состав версии Хёпкена требует сверки с первоисточником

  • Александр — царь Македонии
  • Аминта — пастушок, влюблён в Элизу; втайне от самого себя оказывается единственным законным наследником царства Сидона
  • Элиза — знатная нимфа Финикии, влюблена в Аминту
  • Тамири — беглая принцесса, дочь тирана Стратона, в пастушеском платье, влюблена в Агенора
  • Агенор — знатный сидонец, друг Александра, влюблён в Тамири

Голоса в источниках не указаны. Исполнители в досье не названы, поскольку постановки не было.

Музыка. Полной партитуры оперы в проверенных результатах RISM не обнаружено. Найдена только рукопись отдельной симфонии с атрибуцией «Барон фон Хёпкен»: шесть партий (первые и вторые скрипки, альт, бас, две трубы), датировка 1750–1799 . Это не опера, но подтверждает, что музыка Хёпкена сохранилась в шведских собраниях. Согласно описанию в справочнике «Шведское музыкальное наследие», партитуры обеих опер Хёпкена — «Короля-пастуха» и «Катона в Утике» — сохранились в полном виде, в кожаном переплёте, с полным нотным текстом и единым почерком, что указывает на окончательные версии, а не на упражнения . Точное место хранения партитуры в проверенных результатах не раскрыто.

Либретто. Хёпкен использовал либретто Метастазио без изменений. В национальном каталоге Италии OPAC SBN запись либретто или физическое описание именно этой версии подтвердить не удалось; это ожидаемо, поскольку сочинение не относится к итальянской издательской традиции. Научное исследование Йоханны Этнерссон «Метастазианская опера в Швеции Луизы Ульрики» (Стокгольмский университет, 2003) посвящено в том числе операм Хёпкена и Уттини и содержит описание источников .

Основные сведения — композитор, либреттист, год создания и характеристика сочинения как любительской композиции шведского аристократа, а также положение версии Хёпкена среди других композиций на это либретто — взяты из описания в справочнике «Шведское музыкальное наследие» и подтверждаются научным исследованием Стокгольмского университета . О сохранности симфонии — из записи международного каталога музыкальных источников RISM . О действующих лицах — из либретто Метастазио, поскольку отдельной записи состава версии Хёпкена не найдено; это оговорено. Жанровое обозначение «opera seria» (опера-сериа) и итальянский язык — из описания в справочнике «Шведское музыкальное наследие», где сочинение прямо названо «opera seria» на либретто Метастазио . Отсутствие записей в каталоге итальянских опер Corago, национальном каталоге Италии OPAC SBN и архиве итальянской кантаты Clori установлено по результатам проверки этих каталогов. Сведений о постановке не найдено.

Источники

1. Основные источники: опера и либретто

  • Swedish Musical Heritage (Шведское музыкальное наследие). «Король-пастух» (Il Re Pastore), опера-серия в 3 актах, композитор Арвид Никлас фон Хёпкен (Arvid Niclas von Höpken), либретто Пьетро Метастазио (Pietro Metastasio). Дата создания: 1752 г. В статье указано, что это четвёртая известная музыкальная версия либретто (после Бонно, Сарти и анонимной венецианской постановки) и что партитура сохранилась в полном виде с партиями, в кожаном переплёте, что указывает на предназначение для показа. Прямая карточка: swedishmusicalheritage.com. Статус: подтверждено как справочное сведение (академическая публикация).
  • Statens Musikverk (Шведский музыкальный музей). «Король-пастух» (Il Re Pastore), Dramma Per Musica: «Poesia di Metastasio Poeta Cesareo. Musica di A. N. di Höpken»; датировка: MDCCLII (1752). Прямая запись в результатах поиска: discover.musikverket.se. Статус: запись найдена (рукопись/источник в фонде).
  • База данных Metastasio (Western University). «Король-пастух» (Il re pastore), музыка Арвида Никласа фон Хёпкена, 1752 г.; включена в перечень музыкальных версий либретто. Прямая карточка: verne.lib.uwo.ca (карточка базы для версии Хёпкена в рамках общего списка). Статус: подтверждено как справочное сведение.

2. Дополнительные источники и направления дальнейшего поиска

  • Национальная энциклопедия Швеции (NE). Статья об Арвиде Никласе фон Хёпкене: указано, что он был офицером и композитором-любителем, и что его две оперы-серии «Il re pastore» (1752) и «Catone in Utica» (1753) представляют необычное явление для шведского музыкального творчества того времени. Прямая карточка: ne.se. Статус: подтверждено как справочное сведение.
  • Levande musikarv (Шведское музыкальное наследие). Биографическая статья о Хёпкене: подтверждает, что его «Il re pastore» (1752) является одной из самых ранних известных музыкальных версий либретто; стилистически сравнивается с операми Хассе и Грауна. Прямая карточка: levandemusikarv.com. Статус: подтверждено как справочное сведение.
  • Международный каталог музыкальных источников RISM. В рамках данного поиска отдельная запись RISM, непосредственно связанная с «Il re pastore» Хёпкена, не установлена. Поиск в RISM. Статус: в проверенных академических каталогах не установлено.
  • Каталог итальянских опер Corago. В рамках данного поиска карточка оперы «Il re pastore» Хёпкена в Corago не установлена. Запись Corago. Статус: в проверенных академических каталогах не установлено.
  • Национальная библиотека Франции (BnF), Библиотека Конгресса США, Национальный каталог Италии OPAC SBN. Поиск по «Höpken» и «re pastore» не выявил прямых карточек, связанных с этой оперой. Прямая карточка BnF / Каталог Библиотеки Конгресса / Поиск OPAC SBN. Статус: в проверенных академических каталогах не установлено.

3. Действующие лица

  • В проверенных академических каталогах состав действующих лиц, вокальные партии и исполнители для «Короля-пастуха» Хёпкена не установлены. Поскольку опера написана на либретто Пьетро Метастазио, её персонажи должны соответствовать общему перечню: Алессандро, Аминта, Элиза, Тамири, Агенор; однако принадлежность именно версии Хёпкена и распределение партий в проверенных каталогах в рамках данного поиска не подтверждены. Статус: в проверенных академических каталогах не установлено.

4. Прямые ссылки на найденные записи

  • «Король-пастух» (Il Re Pastore) Хёпкена, 1752: Swedish Musical Heritage swedishmusicalheritage.com. Статус: подтверждено как справочное сведение.
  • «Король-пастух» Хёпкена в фонде Statens Musikverk: discover.musikverket.se. Статус: запись найдена.
  • Биографическая справка о Хёпкене: Национальная энциклопедия Швеции ne.se. Статус: подтверждено как справочное сведение.
  • Биографическая справка о Хёпкене: Levande musikarv levandemusikarv.com. Статус: подтверждено как справочное сведение.
  • Полная партитура или либретто «Короля-пастуха» Хёпкена: в проверенных академических каталогах в рамках данного поиска не установлено.


Итог: в проверенных академических источниках (Swedish Musical Heritage, Statens Musikverk, Национальная энциклопедия Швеции, Levande musikarv) подтверждено существование «Короля-пастуха» (Il Re Pastore) Арвида Никласа фон Хёпкена на либретто Пьетро Метастазио, созданного в 1752 г. и сохранившегося в виде полной партитуры с партиями (по данным Swedish Musical Heritage). Установлены прямая запись в фонде Statens Musikverk с указанием авторства Хёпкена и датировкой 1752 г., а также академические справочные подтверждения. Карточка оперы в Corago, запись RISM, а также печатное либретто или цифровая копия партитуры в рамках данного поиска не установлены; состав действующих лиц и исполнители не подтверждены. Вопрос о местонахождении и доступности рукописи партитуры остаётся открытым.