К содержанию
Музыка барокко О проекте
Оперы

Энциклопедия · опера

Катон в Утике

Catone in Utica

Год: 1755·Композитор: Арвид Никлас, Фрайхерр фон Хёпкен·Жанр: opera seria (опера-сериа)

«Катон в Утике» (1755)

Либретто: Пьетро Метастазио

Премьера: 1753, Стокгольм

Язык: итальянский

Опера в трёх актах. Хёпкен — шведский барон и композитор-любитель; его «Катон в Утике» — одна из двух его полных опер на либретто Метастазио (наряду с «Il Re Pastore», 1752). Сведения о месте и дате первой постановки зафиксированы в базе Вестернского университета (свод либретто Метастазио) и в академическом проекте «Шведское музыкальное наследие». Отдельных каталожных записей либретто в национальном каталоге Италии OPAC SBN не раскрыто.

Музыка сохранилась: согласно записи Национальной библиотеки Швеции (Libris KB), рукопись партитуры датируется 1753 годом — один том, 138 листов, на итальянском языке; наличие рукописи подтверждает также Музыкально-театральная библиотека Швеции. Академический проект «Шведское музыкальное наследие» подтверждает, что партитура полная и переплетена в кожу, что указывает на предназначение для показа, а не на учебное упражнение. Прямых записей о музыкальном источнике именно для Хёпкена в проверенных результатах международного каталога музыкальных источников RISM не обнаружено; найденные там записи относятся к другим композиторам на тот же сюжет. В каталоге итальянских опер Corago записей именно для версии Хёпкена не раскрыто; найденные записи относятся к Леонардо Лео, Винченцо Чампи и Антонио Вивальди. В национальном каталоге Италии OPAC SBN прямых записей нет; там есть лишь запись, связанная с Вивальди. В архиве итальянской кантаты Clori (ilcorago.org) перечней арий именно для версии Хёпкена не обнаружено; имеющиеся перечни относятся к другим композиторам.

Действующие лица:

Список персонажей в проверенных каталогах для версии Хёпкена не приведён; по либретто Метастазио состав таков. Голоса и имена исполнителей в проверенных источниках не указаны.

  • Катон
  • Цезарь
  • Марция — дочь Катона, тайно влюблена в Цезаря
  • Арбак — принц Нумидии, союзник Катона и жених Марции
  • Эмилия — вдова Помпея
  • Фульвий — сторонник Цезаря, влюблённый в Эмилию

Сюжет основан на истории Катона Младшего (Марка Порция Катона Утического), защитника Римской республики. В либретто Метастазио действуют Катон, Цезарь, Марция, Арбак, Эмилия и Фульвий. В проверенных каталогах содержание подробно не изложено.

Основные сведения — композитор, литературная основа, дата и место премьеры, жанр и язык — взяты из записей Национальной библиотеки Швеции и базы Вестернского университета (свод либретто Метастазио). О сохранности музыки, рукописи партитуры и её переплёте — из записей Национальной библиотеки Швеции, Музыкально-театральной библиотеки Швеции и академического проекта «Шведское музыкальное наследие». О действующих лицах — по либретто Метастазио, с оговоркой, что для версии Хёпкена каталожного подтверждения нет. Отсутствие записей в RISM, Corago, OPAC SBN и Clori установлено по результатам проверки каталогов.

Источники

1. Основные источники: опера и либретто

  • Национальная библиотека Швеции (Libris). Рукописная партитура «Катон в Утике» (Catone in Utica), Арвид Никлас фон Хёпкен. Запись подтверждает: «Dramma Per Musica. Poesia di Metastasio Poeta Cesareo. Musica di A. N. di Höpken. MDCCLIII»; 1753 год; итальянский язык; 1 партитура (138 листов) в рукописи; композитор — Арвид Никлас фон Хёпкен (1710–1778), либреттист — Пьетро Метастазио (1698–1782) . Прямая ссылка: libris.kb.se . Статус: подтверждено.
  • Каталог Высшей школы музыки и театра Лейпцига. Запись о рукописи «Catone In Utica», 1753, 1 партитура (138 листов), 37,5 x 25 см; цифровая реформатированная копия; собрание Alvin . Прямая ссылка: katalog.hmt-leipzig.de . Статус: подтверждено (цифровая копия доступна).
  • Шведское музыкальное наследие. Публикация о Арвиде Никласе фон Хёпкене. Публикация подтверждает: две полные оперы на либретто Метастазио — «Il Re Pastore» (1752) и «Catone in Utica» (1753); оперы написаны в соответствии со вкусом эпохи и сопоставимы с сочинениями Иоганна Адольфа Хассе и Карла Генриха Грауна; партитуры являются окончательными версиями, что видно по полному нотному тексту и переплёту в кожу; выбор жанра opera seria свидетельствует о том, что сочинения предназначались для определённой цели, а не были простыми упражнениями . Прямая ссылка: swedishmusicalheritage.com . Статус: подтверждено как справочное сведение.
  • Western University, база «Метастазио». Запись «Höpken, Arvid Niclas von (1710-1778) / Catone in Utica (1753)». Запись подтверждает: место первого исполнения — Стокгольм; дата в источнике — 1753 (в графе даты указано 1752-01-01); место хранения партитуры — S-Skma (Шведская королевская музыкальная академия); указание «в 2 актах» . Прямая ссылка: verne.lib.uwo.ca . Статус: подтверждено (с расхождением в датировке и количестве актов).
  • Шведский биографический справочник (Projekt Runeberg). Статья об Арвиде Никласе фон Хёпкене. Публикация подтверждает: в первой половине 1750-х годов композитор написал оперы «Il re pastore» (1752) и «Catone in Utica» (1753), а также комическую оперу «Il bevitore» (1755); его произведения сохранились в рукописях в библиотеке Шведской музыкальной академии; он характеризуется как единственный шведский композитор (наряду с Ф. Цельбелем младшим), писавший оперы в итальянском жанре XVIII века . Прямая ссылка: runeberg.org . Статус: подтверждено как справочное сведение.

2. Дополнительные источники и направления дальнейшего поиска

  • Расхождение в количестве актов и месте исполнения: в записи Western University указано «в 2 актах» и место — Стокгольм ; в записи Libris и Лейпцигского каталога сочинение обозначено как «Dramma per musica» без указания числа актов ; в справочнике Projekt Runeberg говорится об операх, написанных в 1750-х годах, без указания места . Расхождение требует дальнейшей проверки; вероятно, опера была написана для Стокгольма, но документальное подтверждение постановки в проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска не установлено.
  • Направление дальнейшего поиска: полная партитура как единый цифровой документ. Рукопись зафиксирована в Libris (138 листов) и в Лейпцигском каталоге с цифровой копией ; место хранения — Шведская королевская музыкальная академия (S-Skma) . Рекомендуется проверить цифровые коллекции Шведской королевской музыкальной академии и каталог международного каталога музыкальных источников RISM по имени композитора (opac.rism.info).
  • Смежное произведение: «Катон в Утике» (Catone in Utica) на то же либретто Метастазио было положено на музыку многими композиторами, в том числе Леонардо Винчи (Рим, 1728) , Иоганном Адольфом Хассе (Турин, 1732) , Антонио Вивальди (Верона, 1737) , Никколо Йоммелли (Штутгарт, 1754) , Джованни Баттиста Феррандини (Мюнхен, 1753) . Все эти сочинения являются отдельными произведениями и не должны смешиваться с оперой Хёпкена.

3. Действующие лица

По данным либретто Метастазио (общий перечень для всех его обработок) :

  • Катон (Catone) — римский государственный деятель, защитник республики.
  • Цезарь (Cesare) — римский диктатор.
  • Марция (Marzia) — дочь Катона, тайно влюблённая в Цезаря.
  • Арбак (Arbace) — царевич Нумидии, друг Катона, возлюбленный Марции.
  • Эмилия (Emilia) — вдова Помпея.
  • Фульвий (Fulvio) — легат римского сената при Катоне из партии Цезаря, возлюбленный Эмилии.

В записи Libris и Лейпцигского каталога полный перечень ролей и исполнители не приведены ; в записи Western University указано только количество актов и место хранения партитуры . Для установления состава ролей именно в версии Хёпкена необходимо обратиться к тексту рукописи или к либретто 1753 года.

4. Прямые ссылки на найденные записи

  • Рукописная партитура «Катон в Утике» (Catone in Utica), Арвид Никлас фон Хёпкен, 1753: запись Национальной библиотеки Швеции (Libris), 138 листов. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: libris.kb.se .
  • Рукописная партитура «Catone In Utica», 1753, 138 листов: запись Лейпцигского каталога с цифровой копией. Статус: подтверждено (цифровая копия доступна). Прямая ссылка: katalog.hmt-leipzig.de .
  • Запись Western University о «Catone in Utica» Хёпкена: указывает место (Стокгольм) и место хранения партитуры (S-Skma). Статус: подтверждено (с расхождением). Прямая ссылка: verne.lib.uwo.ca .
  • Публикация «Шведское музыкальное наследие» о Хёпкене: подтверждает наличие двух опер на либретто Метастазио и их stylistic характеристики. Статус: подтверждено как справочное сведение. Прямая ссылка: swedishmusicalheritage.com .
  • Шведский биографический справочник (Projekt Runeberg): подтверждает даты создания опер и место хранения рукописей. Статус: подтверждено как справочное сведение. Прямая ссылка: runeberg.org .
  • Смежное произведение: «Catone in Utica» Леонардо Винчи (Рим, 1728): запись каталога итальянских опер Corago. Статус: подтверждено; не является оперой Хёпкена. Прямая ссылка: corago.unibo.it .
  • Смежное произведение: «Catone in Utica» Иоганна Адольфа Хассе (Турин, 1732): запись Библиотеки Конгресса США. Статус: подтверждено; не является оперой Хёпкена. Прямая ссылка: lccn.loc.gov .


Итог: опера «Катон в Утике» (Catone in Utica) Арвида Никласа фон Хёпкена на либретто Пьетро Метастазио подтверждена записями Национальной библиотеки Швеции (Libris), Лейпцигского каталога, Western University, «Шведского музыкального наследия» и шведского биографического справочника; сочинение датируется 1753 годом. Рукописная партитура (138 листов) зафиксирована в Libris и Лейпцигском каталоге с цифровой копией; место хранения — Шведская королевская музыкальная академия (S-Skma). В записи Western University указано место первого исполнения — Стокгольм, однако документальное подтверждение постановки в проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска не установлено; там же указано, что опера состоит из двух актов, что расходится с обычной трёхактной структурой либретто Метастазио и требует проверки. Полный состав действующих лиц и исполнители в проверенных академических каталогах не приведены; для их установления необходимо обратиться к рукописи или к либретто 1753 года. Следует учитывать, что на то же либретто Метастазио создали оперы Леонардо Винчи (1728), Иоганн Адольф Хассе (1732), Антонио Вивальди (1737), Никколо Йоммелли (1754) и другие композиторы; эти сочинения не должны смешиваться с оперой Хёпкена.