Опера-сериа (dramma per musica)
Либретто: Пьетро Метастазио
Премьера: 26 декабря 1731 года, Турин, Театро Реджо
Язык: итальянский
Суть сюжета
В основе сюжета лежат исторические события сорок шестого года до нашей эры, связанные с гражданской войной в Римской республике. После разгрома армии Помпея при Фарсале его сторонники во главе с Катоном Младшим укрываются в Утике. Юлий Цезарь, одержавший победу над Помпеем, преследует остатки республиканской армии. Катон, убеждённый республиканец и непримиримый враг единовластия, отказывается признать власть диктатора. Перед лицом неминуемого поражения и плена он принимает решение покончить с собой, чтобы не пережить гибель Римской республики и не сдаться на милость победителя.
Действующие лица
• Катон (тенор) — римский сенатор, непримиримый враг Цезаря
• Цезарь (сопрано-кастрат) — римский полководец, диктатор
• Марция (сопрано) — дочь Катона, тайно влюбленная в Цезаря
• Арбак (сопрано-кастрат) — нумидийский принц, друг Катона, влюбленный в Марцию
• Эмилия (сопрано) — вдова Помпея, стремящаяся отомстить Цезарю
• Фульвий (тенор) — посланник сената, сторонник Цезаря, влюбленный в Эмилию
Краткое содержание
Действие происходит в Утике, в имении Катона.
Акт I
Катон обеспокоен приближением войск Цезаря. Он решает заручиться поддержкой нумидийского принца Арбака и предлагает ему руку своей дочери Марции. Арбак, давно влюбленный в Марцию, с радостью соглашается. Однако Марция, тайно любящая Цезаря, просит Арбака отложить свадьбу. Катон покидает их, благословив Арбака как сына.
Цезарь является в Утику безоружным, надеясь на мирные переговоры с Катоном. Он предлагает союз и просит руки Марции. Эмилия, вдова Помпея, узнав о прибытии Цезаря, призывает Катона не верить ему и отомстить за смерть мужа. Катон призывает её к молчанию. Эмилия клянется отомстить Цезарю собственноручно.
Цезарь остается наедине с Марцией и признается ей в любви. Марция упрекает его в том, что он стал врагом её отца, но Цезарь убеждает её в неизменности своих чувств. Катон возвращается и требует, чтобы свадьба Марции с Арбаком состоялась немедленно. Марция в отчаянии.
Акт II
Эмилия подозревает Марцию в любви к Цезарю и упрекает её. Марция защищает Цезаря. Входит Цезарь и, видя слезы Марции, обещает сделать всё возможное, чтобы примириться с Катоном.
Арбак сообщает Катону, что нумидийские войска готовы выступить на его стороне. Катон приказывает начать сражение. Однако Фульвий приносит весть о том, что Арбак предал их и нумидийцы перешли на сторону Цезаря. Разгневанный Катон проклинает предателя.
Арбак клянется в верности Катону. Марция умоляет отца не верить слухам и не казнить Арбака. Фульвий подтверждает, что сам видел, как нумидийцы присоединились к войскам Цезаря. Эмилия убеждает Катона, что это Цезарь подкупил нумидийцев. Катон приказывает арестовать Арбака и запирает Марцию во дворце.
Акт III
Эмилия и Фульвий наблюдают за битвой. Цезарь одерживает победу, и армия Катона разбита. Фульвий умоляет Эмилию забыть о мести, но вдова Помпея непреклонна.
Цезарь, войдя в Утику, находит Марцию и обещает ей, что сохранит жизнь её отцу. Катона приводят к Цезарю. Цезарь предлагает ему мир и почет, но Катон с презрением отвергает все предложения. Он требует свободы для себя и своих сторонников.
Понимая, что республика погибла, Катон удаляется в свои покои. Он требует принести ему меч. Оставшись один, Катон пронзает себя мечом. На предсмертный крик сбегаются Марция, Цезарь, Арбак, Эмилия и Фульвий. Умирая, Катон завещает дочери следовать велению сердца. Цезарь, потрясенный величием духа своего врага, оплакивает его смерть и приказывает похоронить Катона с высшими почестями.
История создания
Иоганн Адольф Хассе к началу тридцатых годов восемнадцатого века уже был одним из самых востребованных оперных композиторов Европы. Либретто Метастазио "Катон в Утике" привлекло его внимание своей драматической силой и психологической глубиной. Премьера оперы состоялась в Турине двадцать шестого декабря 1731 года и открывала карнавальный сезон следующего года. Успех был настолько значительным, что в последующие годы Хассе неоднократно возвращался к этому сочинению, создавая новые редакции для разных театров. Особого внимания заслуживает венская версия 1732 года, для которой сам Метастазио написал новые тексты арий, специально адаптированные под голоса певцов императорского двора.
Музыка и особенности
Хассе, прозванный современниками "божественным саксонцем", соединил в своем творчестве итальянскую певучесть с немецкой основательностью музыкального мышления. В "Катоне в Утике" он достигает редкого равновесия между виртуозностью и выразительностью. Композитор использует богатый оркестровый аппарат, включающий не только струнные, но и духовые инструменты, которые придают тембровой палитре особое богатство. Арии Хассе отличаются благородством мелодий и тщательной проработкой деталей. Особое место занимают сцены с речитативами, сопровождаемыми оркестром, которые приближают оперу к драматическому идеалу, сформулированному Метастазио.
Известные арии и фрагменты
Акт I
• Симфония (Sinfonia) — оркестровое вступление
• "Если в груди моей" ("Se in cor mi parla") — Арбак
• "Как ты прекрасна" ("Quanto sei bella") — Цезарь
Акт II
• "Оставь меня, душа моя" ("Lasciami, anima mia") — Марция
Акт III
• "Смерть, конец страданиям" ("Morte, finisco il duolo") — Катон
• "В разбитом сердце" ("Nel seno a questo core") — Цезарь
• "Дорогая тень" ("Ombra cara") — Эмилия
Постановки и судьба оперы
После триумфальной премьеры в Турине опера Хассе с огромным успехом прошла на многих сценах Европы. В 1732 году она была поставлена в Вене при императорском дворе, затем в Дрездене, где композитор занимал пост капельмейстера, и в других музыкальных центрах. Однако к концу восемнадцатого века сочинения Хассе, как и большинство опер-сериа, ушли из репертуара. Возрождение интереса к его наследию началось во второй половине двадцатого века. В 2004 году опера была впервые в современное время исполнена на фестивале в Инсбруке под руководством Алана Кёртиса. Эта постановка вызвала огромный интерес и привела к выпуску первой полной аудиозаписи оперы.
Интересные факты
• Иоганн Адольф Хассе был женат на знаменитой певице Фаустине Бордони, которая исполняла главные партии во многих его операх.
• Премьера туринской версии оперы была приурочена к бракосочетанию Карла Эммануила Третьего, герцога Савойского, с принцессой Поликсеной Гессен-Ротенбургской.
• В венской версии 1732 года партию Катона исполнял знаменитый бас Франческо Феррацци, один из величайших певцов своего времени.
• Хассе был настолько почитаем современниками, что его оперы ставились чаще, чем сочинения любого другого композитора, на протяжении трех десятилетий.
• Помимо опер на либретто Метастазио, Хассе написал множество духовных сочинений, включая оратории, мессы и реквием.
Как этот композитор обошёлся с оригиналом
Хассе строго следует либретто Метастазио, которое является драматургической основой для всех композиторов, обращавшихся к этому сюжету. Однако в венской редакции оперы при непосредственном участии самого поэта текст был частично переработан: некоторые арии были заменены новыми, что сделало эту версию уникальной. В музыкальном решении Хассе стремится не только к виртуозному блеску, но и к психологической достоверности. Его Катон предстает не просто суровым республиканцем, но живым человеком, чья трагическая гибель вызывает подлинное сочувствие. Композитор сохраняет историческую основу сюжета, но средствами музыки углубляет характеры и усиливает драматизм ключевых сцен, особенно финального самоубийства главного героя.