«Кайо Фабричио» (1732)
Либретто: Апостоло Дзено
Премьера: 12 января 1732, Рим, театр Капраника
Язык: итальянский
Опера в трёх актах. Сведения о постановке, действующих лицах и голосах зафиксированы в описании архива итальянской кантаты и записях международного каталога музыкальных источников RISM; либретто издано в Риме в 1732 году. Записей для версии Хассе 1732 года в каталоге итальянских опер Corago не обнаружено; там есть лишь запись постановки 1760 года в Мангейме — это более поздняя постановка, вероятно с другой музыкой или пастиччо.
Музыка сохранилась фрагментарно: полная партитура в проверенных записях RISM не раскрыта. Зафиксированы рукописи отдельных арий из этой оперы в Дрездене: ария «Quando abbandona il lido» (Чинеа, тенор) для сопрано, двух скрипок, альта и генерал-баса с примечанием о премьере 12 января 1732 года в Риме, в театре Капраника, и второй версии в Дрездене (1734); ария «Caro sposo amato oggetto» (Сессия, сопрано) для сопрано, двух скрипок, альта и генерал-баса. В национальном каталоге Италии OPAC SBN прямых записей о либретто не обнаружено. В архиве итальянской кантаты Clori (ilcorago.org) подтверждены перечни арий из либретто с указанием позиций и типов, а также имя исполнителя партии Кайо Фабричио — Доменико Аннибали.
Действующие лица:
Источник действующих лиц — описание архива итальянской кантаты и дополнительные данные; голоса и имена исполнителей премьеры приведены по тем же источникам.
- Кайо Фабричио (альт) — (исполнитель премьеры: Доменико Аннибали)
- Пирр (сопрано) — (исполнитель премьеры: Гаэтано Майорано, прозванный Каффарелли)
- Сестия (сопрано) — (исполнитель премьеры: Анджело Мария Монтичелли)
- Волузий (сопрано) — (исполнитель премьеры: Агостино Фонтана)
- Бирченна (меццо-сопрано) — (исполнитель премьеры: Феличе Салимбени)
- Турий (альт) — (исполнитель премьеры: Алессандро Верони)
- Чинеа (тенор) — (исполнитель премьеры: Феличе Чекаччи)
Сюжет основан на истории Гая Фабриция Лусцина, римского консула, известного своей неподкупностью в войне с Пирром; действие происходит в Риме и начинается со вступления Деция, празднующего триумф после второй битвы с Пирром. В проверенных каталогах содержание подробно не изложено.
Основные сведения — композитор, литературная основа, дата и место премьеры, жанр, язык и действующие лица — взяты из описания архива итальянской кантаты и дополнительных данных. О сохранности музыки и рукописях отдельных арий — из записей международного каталога музыкальных источников RISM; переводы названий арий даны по смыслу. О либретто и его перечне — из описания архива итальянской кантаты. Об отсутствии записей в OPAC SBN и о записи постановки 1760 года в Corago — по результатам проверки каталогов. Сюжет изложен по описанию.
Источники
1. Основные источники: опера и либретто
- Национальная библиотека Франции. Запись об опере «Кайо Фабричио» (Cajo Fabricio), Иоганн Адольф Хассе. Запись ark:/12148/cb15587723n подтверждает: серьёзная опера (opera seria) в трёх актах; либретто по Апостоло Дзено; первое представление: Рим, театр Капраника, 12 января 1732 года; первая редакция: Дрезден, придворный театр, 8 июля 1734 года; другая редакция: Берлин, придворная опера, сентябрь 1766 года. Приведён вокальный состав: 4 сопрано, 2 альта, тенор, оркестр; роли: Пирро, Сестия, Волузио (сопрано); Бирченна (редакция 1734), Кайо Фабричио, Турио (альты); Чинея (тенор) . Прямая ссылка: catalogue.bnf.fr . Статус: подтверждено.
- Библиотека Моргана. Либретто «Кайо Фабричио» (Cajo Fabricio), Рим, издатель Антонио де Росси, [1732], запись PMC 1369. Запись подтверждает: [8], 76 страниц, 17 см; либретто для премьеры 12 января 1732 года; «Музыка синьора Джованни Адольфо Хассе, прозванного Саксонцем, капельмейстера Его Величества короля Польского и курфюрста Саксонского» (с. [7]); сценограф Пьетро Пьяцца; архитектор театра Мауро Фонтана; хореограф Рокко Лонго . Прямая ссылка: corsair.themorgan.org . Статус: подтверждено.
- RISM Catalog, запись RISM ID 270000466. Фрагмент «Cajo Fabricio, S, strings, bc, Excerpts» (ария «Non ti ricuso amante», Бирченна). Запись подтверждает: рукописная копия D-Dl, Mus.2477-F-109,11; указание на первое исполнение 12 января 1732 года в Риме, театр Капраника; вторая редакция — Дрезден, 1734 год. Приведён полный список исполнителей римской премьеры: Пирро — Гаэтано Майорано, по прозвищу Каффарелли; Кайо Фабричио — Доменико Аннибали; Сестия — Анджело Мария Монтичелли; Волузио — Агостино Фонтана; Бирченна — Феличе Салимбени; Турио — Алессандро Верони; Чинея — Феличе Чеккаччи . Прямая ссылка: opac.rism.info . Статус: подтверждено.
- RISM Catalog, запись RISM ID 270000465. Фрагмент «Cajo Fabricio, S, strings, bc, Excerpts» (ария «Caro sposo amato oggetto», Сестия). Запись подтверждает: рукописная копия D-Dl, Mus.2477-F-109,10; указание на первое исполнение 12 января 1732 года в Риме; в дрезденской редакции 1734 года текст арии положен на другую музыку. Приведён тот же список исполнителей римской премьеры . Прямая ссылка: opac.rism.info . Статус: подтверждено.
- Библиотека Конгресса США. Либретто «Cajus Fabritius», Дрезден, 1734. Запись LCCN 2010665379 подтверждает: [2], 88, [2] страницы, 17 см; три акта; музыка Хассе (по New Grove); имена исполнителей не приведены; представление: Дрезден, Курфюршеский саксонский театр, 1734. Шифр ML48 [S4523] . Прямая ссылка: loc.gov . Статус: подтверждено (смежное издание, дрезденская редакция).
- Библиотека Конгресса США. Либретто «Cajo Fabricio», Зальцбург, придворный театр, [1737?]. Запись подтверждает: три акта; «Argomento» (с. 3–5); описания сцен (с. 8); имена исполнителей не приведены . Прямая ссылка: loc.gov . Статус: подтверждено (смежное издание, зальцбургская постановка).
2. Дополнительные источники и направления дальнейшего поиска
- Театр «Ан дер Вин» (Вена). Публикация об опере «Кайо Фабричио». Публикация подтверждает: Хассе сочинил оперу в 1732 году для римского театра Капраника на либретто Апостоло Дзено; поскольку папским указом женщинам было запрещено выступать на римской сцене, Хассе не написал выдающейся роли для своей жены, а выбрал для премьеры полностью мужской состав — шесть кастратов и один тенор; опера построена по классической форме серьёзной оперы со строгим разделением речитативов и арий . Прямая ссылка: theater-wien.at . Статус: подтверждено как справочное сведение.
- Национальная библиотека Франции. Запись об арии «Vedrai morir costante» (Кайо Фабричио, действие III, сцена 7) из «Cajo Fabricio». Запись ark:/12148/cb16918250s подтверждает: опера 1732 года; состав: сопрано, оркестр; источник — RISM A/II 270000463; рукопись BnF Musique D-9154 . Прямая ссылка: catalogue.bnf.fr . Статус: подтверждено.
- RISM Catalog, запись RISM ID 840030482. Фрагмент «Cajo Fabricio, S, bc, Excerpts» (ария «Vedrai morir costante»). Запись подтверждает: рукописная копия; опера в трёх актах; либретто по Апостоло Дзено; первое исполнение 12 января 1732 года в Риме, театр Капраника . Прямая ссылка: opac.rism.info . Статус: подтверждено.
- Национальная библиотека Франции. Запись о рукописи партитуры «Cajo Fabricio Opera del Signor Hasse Atto 1 ms», конец XVIII века. Запись ark:/12148/cb43040427v подтверждает: 3 тома, формат in-4 oblong, 198 x 338 мм; «Atto 1 ms», 57 листов; «Atto secondo», листы 62–118; «Atto Terzo», листы 119–152; в записи указано «Representé à Rome en 1731» (дата в записи расходится с академическими данными о премьере 1732 года) . Прямая ссылка: catalogue.bnf.fr . Статус: подтверждено (запись о рукописи).
- Лейпцигский университет. Запись о либретто «Cajus Fabricius», Берлин, 1766, 111 страниц, итальянский и немецкий текст; музыка Хассе; текст первоначально принадлежит Апостоло Дзено . Прямая ссылка: katalog.ub.uni-leipzig.de . Статус: подтверждено (смежное издание, берлинская редакция).
- Направление дальнейшего поиска: полная партитура как единый цифровой документ. Рукописи зафиксированы в Национальной библиотеке Франции (ark:/12148/cb43040427v) и в RISM (D-Dl, Mus.2477-F-109); сведения о доступности их полной оцифровки в открытом доступе в рамках проведённого поиска не установлены. Рекомендуется проверить цифровые коллекции Национальной библиотеки Франции и Саксонской земельной и университетской библиотеки в Дрездене, а также каталог RISM по имени композитора (opac.rism.info).
- Расхождение в датировке: академические записи (Национальная библиотека Франции, Библиотека Моргана, RISM, Театр «Ан дер Вин») указывают премьеру 12 января 1732 года в Риме ; запись Национальной библиотеки Франции о рукописи партитуры содержит указание «Representé à Rome en 1731» . Расхождение требует дальнейшей проверки; предпочтительной является дата 12 января 1732 года, подтверждённая большинством академических записей.
3. Действующие лица
По данным записи Национальной библиотеки Франции (роли и вокальные партии) и записи RISM (исполнители римской премьеры) :
- Кайо Фабричио (Cajo Fabricio) — альт (кастрат); исполнитель премьеры Доменико Аннибали.
- Пирро (Pirro) — сопрано (кастрат); исполнитель премьеры Гаэтано Майорано, по прозвищу Каффарелли.
- Сестия (Sestia) — сопрано (кастрат); исполнитель премьеры Анджело Мария Монтичелли.
- Волузио (Volusio) — сопрано (кастрат); исполнитель премьеры Агостино Фонтана.
- Бирченна (Bircenna) — альт (в редакции 1732), сопрано (в редакции 1734); исполнитель премьеры Феличе Салимбени.
- Турио (Turio) — альт (кастрат); исполнитель премьеры Алессандро Верони.
- Чинея (Cinea) — тенор; исполнитель премьеры Феличе Чеккаччи.
4. Прямые ссылки на найденные записи
- Опера «Кайо Фабричио» (Cajo Fabricio), Иоганн Адольф Хассе, 1732: запись Национальной библиотеки Франции с указанием жанра, либреттиста, дат редакций и вокального состава, ark:/12148/cb15587723n. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: catalogue.bnf.fr .
- Либретто «Кайо Фабричио» (Cajo Fabricio), Рим, 1732: запись Библиотеки Моргана, PMC 1369, с указанием музыки Хассе и постановщиков. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: corsair.themorgan.org .
- Фрагмент «Cajo Fabricio, S, strings, bc, Excerpts» (ария Бирченны), RISM ID 270000466: запись RISM с полным списком исполнителей римской премьеры. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: opac.rism.info .
- Фрагмент «Cajo Fabricio, S, strings, bc, Excerpts» (ария Сестии), RISM ID 270000465: запись RISM. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: opac.rism.info .
- Либретто «Cajus Fabritius», Дрезден, 1734: запись Библиотеки Конгресса США, шифр ML48 [S4523]. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: loc.gov .
- Либретто «Cajo Fabricio», Зальцбург, [1737?]: запись Библиотеки Конгресса США. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: loc.gov .
- Ария «Vedrai morir costante» (Кайо Фабричио, действие III, сцена 7): запись Национальной библиотеки Франции, ark:/12148/cb16918250s. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: catalogue.bnf.fr .
- Ария «Vedrai morir costante», RISM ID 840030482: запись RISM. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: opac.rism.info .
- Рукопись партитуры «Cajo Fabricio», конец XVIII века, 3 тома: запись Национальной библиотеки Франции, ark:/12148/cb43040427v. Статус: подтверждено (запись о рукописи). Прямая ссылка: catalogue.bnf.fr .
- Либретто «Cajus Fabricius», Берлин, 1766: запись Лейпцигского университета. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: katalog.ub.uni-leipzig.de .
- Публикация Театра «Ан дер Вин» об опере: подтверждает особенности римской премьеры (мужской состав, шесть кастратов и тенор). Статус: подтверждено как справочное сведение. Прямая ссылка: theater-wien.at .
Итог: опера «Кайо Фабричио» (Cajo Fabricio) Иоганна Адольфа Хассе на либретто Апостоло Дзено подтверждена записями Национальной библиотеки Франции, Библиотеки Моргана, RISM, Библиотеки Конгресса США, Лейпцигского университета и Театра «Ан дер Вин»; премьера состоялась 12 января 1732 года в Риме, театр Капраника. Печатное либретто 1732 года (Рим, Антонио де Росси, 76 страниц) зафиксировано в Библиотеке Моргана; известны также дрезденская редакция 1734 года (Библиотека Конгресса, ML48 [S4523]), зальцбургская постановка [1737?] и берлинская редакция 1766 года (Лейпцигский университет). Установлены полный состав действующих лиц и все исполнители римской премьеры: Доменико Аннибали (Кайо Фабричио), Гаэтано Майорано, Каффарелли (Пирро), Анджело Мария Монтичелли (Сестия), Феличе Салимбени (Бирченна), Алессандро Верони (Турио) и Феличе Чеккаччи (Чинея). Согласно публикации Театра «Ан дер Вин», из-за папского запрета на выступление женщин в Риме Хассе выбрал для премьеры полностью мужской состав — шесть кастратов и один тенор. В RISM зафиксированы отдельные арии (RISM ID 270000466, 270000465, 840030482), в Национальной библиотеке Франции — ария «Vedrai morir costante» и рукопись партитуры в трёх томах. Вопрос о доступности полной цифровой копии партитуры и о точной датировке (1731 или 1732) требует дальнейшей проверки.