Опера-сериа (dramma per musica)
Либретто: Пьетро Метастазио
Премьера: 13 сентября 1731 года, Дрезден, Королевский театр
Язык: Итальянский
Суть сюжета
Действие происходит в Индии в эпоху завоевательных походов Александра Македонского. Царь Пора, побеждённый Александром в битве, но оставленный править своими землями, оказывается втянут в сложную интригу. Его возлюбленная Клеофида, индийская царица, чтобы спасти свою страну от разорения, вынуждена изображать покорность Александру, что вызывает ревность Пора. Тем временем приближённый Александра, коварный Тимоген, плетёт заговор против обоих царей. Ситуация накаляется до предела, когда Поро, мучимый ревностью, пытается убить Клеофиду, а затем и себя. Великодушие Александра, прощающего врагов и соединяющего влюблённых, приводит историю к благополучному финалу.
Действующие лица
• Александр (кастрат-сопрано) — царь Македонский.
• Поро (кастрат-сопрано) — царь индийских пенджабов, возлюбленный Клеофиды.
• Клеофида (сопрано) — царица индийская.
• Эриссена (сопрано) — сестра Пора, влюблённая в Александра.
• Гандарте (контральто) — друг Пора, влюблённый в Эриссену.
• Тимоген (тенор) — приближённый Александра, предатель.
Краткое содержание
Акт I
После поражения индийского царя Пора его войска рассеяны, а сам он скрывается. Его возлюбленная Клеофида отправляется в лагерь Александра, чтобы вымолить мир для своего народа. Александр, очарованный красотой и благородством царицы, обещает ей покровительство, но втайне признаётся своему приближённому Тимогену, что полюбил её. Тимоген, замышляющий предательство, сообщает Поро, что Клеофида изменила ему и готова стать царицей Александра. Сестра Пора Эриссена, находящаяся в плену у македонцев, также влюбляется в великодушного завоевателя.
Акт II
Мучимый ревностью Поро проникает в лагерь Александра, намереваясь убить соперника, но при виде Клеофиды не в силах совершить задуманное. Александр застаёт их вместе; чтобы спасти положение, Клеофида представляет Пора как своего брата. Александр, доверяя ей, отпускает мнимого брата с дарами. Тимоген продолжает плести интриги, убеждая Пора в неверности Клеофиды и подстрекая индийских вождей к восстанию.
Акт III
Поро, доведённый до отчаяния, врывается в покои Клеофиды. Желая убить её, но не находя в себе сил, он закалывает себя. Клеофида в отчаянии пытается последовать за ним, но Александр останавливает её. Предательство Тимогена раскрыто, и он несёт заслуженную кару. Видя благородство и глубину чувств Пора и Клеофиды, Александр дарует им прощение, возвращает Поро царство и благословляет их брак, соединяя также Эриссену и Гандарте.
История создания
Иоганн Адольф Хассе был одним из самых влиятельных оперных композиторов восемнадцатого века. Немец по происхождению, он получил музыкальное образование в Италии, где учился у Николы Порпоры и Алессандро Скарлатти. Именно в Италии он познакомился с Пьетро Метастазио и с тех пор писал почти все свои оперы на его либретто, став главным музыкальным интерпретатором поэта. В 1730 году Хассе женился на знаменитой певице Фаустине Бордони. В том же году он получил должность капельмейстера придворной капеллы в Дрездене, где и развернулась его основная деятельность.
"Александр в Индии" стал первой оперой, которую Хассе создал специально для дрезденского двора после своего назначения. Премьера, состоявшаяся 13 сентября 1731 года, была приурочена к дню рождения курфюрста Саксонского и короля Польского Августа Сильного. Постановка поражала роскошью: великолепные декорации, богатые костюмы и блестящий состав певцов, среди которых выделялась супруга композитора Фаустина Бордони в партии Клеофиды. Успех был огромным, и опера надолго утвердила Хассе в положении ведущего композитора дрезденской сцены.
Музыка и особенности
Хассе вошел в историю как мастер "галантного" стиля в музыке. Его оперы отличаются благородной простотой, изяществом мелодий и безупречным чувством формы. Современники ценили его за умение сочетать виртуозность с глубокой выразительностью, за "прекрасный, чистый и трогательный" стиль пения. В "Александре в Индии" особенно заметно влияние его учителя Порпоры в вокальном письме, соединенное с немецкой основательностью оркестровой работы. Арии da capo у Хассе никогда не бывают чисто виртуозными — они всегда передают определенное эмоциональное состояние героя. Особое внимание композитор уделял речитативам accompagnato, создавая напряженные драматические сцены, подготавливающие появление арий.
Известные арии и фрагменты
Акт I
• "Если когда-либо я нарушу твой покой" ("Se mai turbo il tuo riposo") — Клеофида
• "Увидишь на свою погибель" ("Vedrai con tuo periglio") — Поро
• "Чем сильнее мука" ("Quanto maggior la pena") — Эриссена
Акт II
• "Скажи ему, что я верна" ("Digli che io son fedele") — Клеофида
• "Если они могут так много" ("Se possono tanto") — Поро
• "Дорогой, прощай" ("Cara, addio") — Поро
Акт III
• "Где же смерть?" ("Dov'è la morte?") — Поро
• "Тень моего кумира" ("Ombra dell'idol mio") — Клеофида
• "Вспомни обо мне, любимый" ("Mio ben ricordati") — Гандарте
Постановки и судьба оперы
Дрезденская премьера 1731 года имела триумфальный успех. Опера "Александр в Индии" стала одной из самых популярных в творчестве Хассе и выдержала множество постановок по всей Европе. В последующие годы композитор неоднократно возвращался к этому либретто, создавая новые редакции для разных театров и составов певцов. Опера ставилась в Венеции, Неаполе, Лондоне, Петербурге и других музыкальных столицах. Хассе оставался верен Метастазио на протяжении всей своей карьеры, и их творческий союз стал одним из самых плодотворных в истории оперы. После смерти композитора его оперы постепенно исчезли из репертуара, но в двадцатом веке интерес к его музыке возродился, и сегодня "Александр в Индии" Хассе признается одной из вершин оперы-сериа.
Интересные факты
• Хассе был настолько тесно связан с Метастазио, что поэт называл его "своим дорогим Саксонцем" и доверял именно ему первые постановки многих своих либретто.
• Фаустина Бордони, жена композитора, считалась величайшей певицей своего времени; специально для неё Хассе писал сложнейшие партии, демонстрирующие все возможности её голоса.
• Современники называли Хассе "il caro Sassone" ("дорогой Саксонец") — прозвище, подчеркивающее как его происхождение, так и всеобщую любовь к его музыке.
• В конце жизни Хассе, как и Гендель, ослеп, но продолжал сочинять, диктуя ноты ученикам. Умер он в Венеции в 1783 году в возрасте восьмидесяти четырех лет.
Как этот композитор обошёлся с оригиналом
Хассе, как никто другой из композиторов, был близок к Метастазио и его эстетике. Он неукоснительно следует либретто, не внося сюжетных изменений, но его музыкальная интерпретация считается эталонной. По сравнению с античными хрониками, сюжет оперы существенно драматизирован: центральной становится любовная коллизия Пора и Клеофиды, а также мотивы ревности и великодушия, отсутствовавшие в исторических источниках. Введён вымышленный персонаж-предатель Тимоген, необходимый для создания запутанной интриги. Хассе сумел найти идеальный баланс между виртуозностью и выразительностью, между верностью тексту и музыкальным вдохновением, что сделало его версию "Александра в Индии" одной из самых авторитетных в восемнадцатом веке.