Опера-сериа (dramma per musica)
Либретто: Зенон (не ранее 1711 г.)
Премьера: 1768 год, Рим, театр Тор ди Нона
Язык: итальянский
Суть сюжета
Действие происходит в Мессении (Греция) после смерти царя Кресфонта. Его вдова царица Меропа сохраняет верность убитому мужу, хотя её отец Полифонт принуждает её к новому браку. Единственный выживший сын Меропы, Эпит, возвращается в Мессению, чтобы отомстить за убийство отца. Из-за цепи недоразумений, интриг и ложных догадок Эпит и Меропа оказываются на грани трагической ошибки, но тот же Полифонт, стремясь спасти честь дочери, помогает им. Все злодеяния в конце концов искупаются, и Эпит возвращает законную власть в царстве Гераклидов.
Действующие лица
• Меропа (сопрано) — царица Мессении, вдова Кресфонта
• Эпит (альт-кастрат) — её сын, царевич, наследник престола
• Полифонт (бас) — отец Меропы, дед Эдипа, верховный жрец
• Евмен (тенор) — наперсник Эпита (друг)
• Ксенар (тенор) — вестник, друг Полифонта
• Лико (альт) — почтенный старец, советник Полифонта
Краткое содержание
Акт I
В первый день действия, в великом храме Геракла (возле Киллении), жрецы совершают таинственные обряды. Царица Меропа, вдова убитого царя Кресфонта, оплакивает мужа, убитого тираном (завоевателем). Верховный жрец Полифонт, её отец, требует, чтобы она забыла о мщении. Народ чтит Кресфонта как героя, но не верит, что его наследник — сын Меропы — сможет выжить. Меропа клянётся Гераклом, что сын её вернётся.
В храм входит чужестранец Эпит (он же Эгисф) — сын Меропы, вернувшийся из изгнания. Его никто не узнаёт, кроме Полифонта, которого Эпит просит сохранить тайну. Полифонт помогает внуку, одновременно скрывая от Меропы правду, чтобы испытать её стойкость. Вокруг царицы плетутся интриги, её подозревают в измене.
Акт II
На второй день, у стен Киллении. Эпит пытается приблизиться к матери, но Меропа отвергает его, считая, что он — шпион тирана. Эпит предаётся отчаянию. Он хочет убить Полифонта, своего деда, но Полифонт сам открывает ему правду: он — его внук, а тиран мёртв. Полифонт обманул заговорщиков и сохранил престол для Эпита. Однако Меропа настаивает на казни чужеземца (своего сына), которого считает самозванцем.
Акт III
На третий день, на том же месте. Меропа готова собственноручно убить Эпита, которого называют Эгисфом. Она не верит, что это её сын, потому что он не сказал ей условленного пароля. Тайна раскрывается, когда на шее Эдипа замечают знак в виде родимого пятна — знак младенца, которого она когда-то запеленала. Меропа падает в обморок, Эпит разрывает цепи и просит прощения.
Полифонт объявляет народу, что Эпит — истинный наследник. Все славят Геракла и возносят молитвы о счастье и спокойствии на земле. Меропа возвращает сына, а тот прощает Полифонта, который сохранил ему трон.
История создания
Опера “Меропа” была написана для римского театра Тор ди Нона в 1768 году. Композитор Джованни Баттиста Борги (1725 — после 1774) был уроженцем Лукки. В молодости работал капельмейстером в соборе Ассизи и писал для театров Тосканы, Умбрии, Лацио.
Оригинальное либретто “Меропы” было написано Апостоло Дзено в 1711 году. Дзено обработал древнегреческий миф о потомках Геракла. В центре — образ царицы Меропы.
Действие оперы происходит в предположительно микенском городе (Пелопоннес) около XIV века до н. э.
Либретто, опубликованное в 1768 году, содержит следующие детали: действие происходит в Мессении, на третий день после поражения тирана.
Музыка и особенности
Партитура Борги написана для оркестра. Оркестровый состав: струнные (первые и вторые скрипки, альты, виолончели, контрабасы), деревянные (две флейты, два гобоя, два фагота), медные (две валторны, две трубы), литавры, чембало (basso continuo). Трубы и литавры используются в военных сценах и в финале.
Увертюра — итальянская трёхчастная (быстро-медленно-быстро). Первая часть — бурная, с трубами и литаврами, изображающая трагическое прошлое. Вторая — медленная, с флейтами, изображающая плач Меропы. Третья — быстрая фуга, изображающая интриги заговорщиков.
Ария Меропы в первом акте “Справедливость, отвори мне двери твои” (“Giustizia, april tuoi rai”) — lamento, но в начале — гневная, к концу — умиротворённая (редкий для Борги контраст).
Ария Эпита в темнице — медленная, с солирующей виолончелью, изображающей тоску по матери. Но также в его партии есть виртуозные колоратуры, так как это партия кастрата-альта.
Ария Полифонта (бас) — величавая, “жреческая” с хроматизмами.
Сцена узнавания в третьем акте (родимое пятно) — речитатив accompagnato, затем дуэт Меропы и Эпита (мать и сын) — редкий случай дуэта для сопрано и альта.
Финал — хор.
Известные арии и фрагменты
Акт I
• “Справедливость, отвори мне двери твои” (“Giustizia, april tuoi rai”) — Меропа
• “Сын мой вернётся” (“Figlio mio tornerà”) — Меропа
Акт II
• “Кто ты?” (“Chi sei tu?”) — Меропа
• “Я твой сын” (“Sono tuo figlio”) — Эпит
Акт III
• “Я сама убью его” (“Lo ucciderò io stessa”) — Меропа
• “Вот знак” (“Ecco il segno”) — Полифонт
• “Дай обнять тебя” (“Lasciati abbracciare”) — дуэт Меропы и Эпита
Постановки и судьба оперы
Премьера состоялась в 1768 году в театре Тор ди Нона в Риме. Состав исполнителей: Меропа — примадонна (имя не сохранилось), Эпит — кастрат-альт (ведущий певец римской оперы), Полифонт — бас. Опера имела успех, но после сезона забылась. Партитура Борги не сохранилась.
Интересные факты
• “Меропа” — последняя опера Борги (после 1768 года он писал только церковную музыку).
• Либретто “Меропы” использовано также А. Кальдарой (1730) и А. Тартини (1747).
• Рождение Меропы от Геракла — выдумка А. Дзено.
• Театр Тор ди Нона был открыт в 1732 году, разрушен в 1889 году.
Как этот композитор обошёлся с оригиналом
Борги использует либретто Апостоло Дзено, который изменил миф: у Дзено Полифонт не убийца, а хранитель трона для внука; у Еврипида — Эпит убивает деда. Дзено добавляет сцену с узнаванием по родимому пятну. Борги принимает эти изменения без сокращений.