«Крёз, царь Лидийский» (1777)
Либретто: Джоаккино Пицци
Премьера: 7 ноября 1777 года, Флоренция, театр Пергола
Язык: итальянский
«Крёз, царь Лидийский» Борги был написан для осеннего сезона флорентийского театра Пергола; в январе 1784 года опера была возобновлена в том же театре. Либретто Джоаккино Пицци к тому времени уже имело долгую сценическую историю: до Борги его использовали Никколо Йоммелли (Рим, 1757) и Антонио Саккини (Неаполь, 1765), после — Паскуале Анфосси (Рим, 1786). Музыка сохранилась фрагментарно: в проверенных каталогах найдена рукопись партитуры первого акта в двух томах, полная партитура не обнаружена.
Действующие лица:
по записи в каталоге итальянских опер Corago и записи либретто в Национальной центральной библиотеке Флоренции; полный состав требует сверки с первоисточником
- Крёз — царь Лидии (исполнитель премьеры: Джакомо Панати)
- Ариена — его дочь (исполнительница премьеры: Роза Агостини Девидзи)
- Эуризо — союзный принц Крёза (исполнитель премьеры: Джузеппе Априле, «Широлетто»)
- Кратина — персидская принцесса (исполнитель премьеры: Винченцо Бартолини)
- Кир — царь Персии (исполнитель премьеры: Сильвестро Фиамменги)
- Сибари — капитан гвардии Кира (исполнитель премьеры: Франческо Казини Папи)
Место действия — окрестности Сард, столицы Лидии. Голоса в записи Corago не указаны. Исполнители приведены по записи либретто в национальном каталоге Италии OPAC SBN, где перечислены персонажи и певцы .
Музыка. Прямой записи музыкального источника в проверенных результатах международного каталога музыкальных источников RISM не обнаружено; это означает, что либо рукопись не каталогизирована, либо запись не всплыла в рамках проверки. Однако в национальном каталоге Италии OPAC SBN, через каталог Национальной центральной библиотеки Флоренции, найдена рукопись партитуры первого акта в двух томах: «Крёз. Акт первый. Синьора Джованни Баттисты Борги» . Это прямое свидетельство сохранности музыки. В архиве итальянской кантаты Clori отдельных сохранившихся арий именно Борги не найдено; этот архив специализируется на камерной кантате, поэтому отрицательный результат здесь ожидаем.
Либретто. Первое издание вышло во Флоренции у Джованни Ризалити в 1777 году, 37 страниц с тремя страницами приложений, в восьмую долю листа. В записи национального каталога Италии OPAC SBN указаны три акта, «аргумент» на странице A1v, персонажи и исполнители на странице A2r . В каталоге итальянских опер Corago запись оперы существует и содержит полный список персонажей и указание на первое издание либретто . В Библиотеке Конгресса хранится запись либретто с полным физическим описанием .
Основные сведения — композитор, либреттист, дата и место премьеры, жанровое обозначение «dramma per musica» и итальянский язык — взяты из записи оперы в каталоге итальянских опер Corago и подтверждаются записью либретто в национальном каталоге Италии OPAC SBN . О действующих лицах и исполнителях премьеры — из записи либретто в OPAC SBN . О сохранности рукописи партитуры первого акта — из записи Национальной центральной библиотеки Флоренции в OPAC SBN . О записи либретто в Библиотеке Конгресса — из записи Библиотеки Конгресса . Отсутствие прямой записи в международном каталоге музыкальных источников RISM и отдельных арий в архиве итальянской кантаты Clori установлено по результатам проверки этих каталогов.
Источники
1. Основные источники: опера и либретто
- Каталог итальянских опер Corago. «Крёз, царь Лидийский» (Creso, re di Lidia), драма для музыки в 3 актах, композитор Джованни Баттиста Борги (Giovanni Battista Borghi), либреттист Джоаккино Пицци (Gioacchino Pizzi). Премьера: Флоренция, Театр делла Пергола, 7 ноября 1777 г. (осенний сезон). Запись Corago: corago.unibo.it. Статус: подтверждено .
- Библиотека Конгресса США. «Крёз, царь Лидийский» (Creso re di Lidia), либретто: Флоренция, издатель Джованни Ризалити, 1777, 37, [3] с.; в примечании прямо указано: «La musica è tutta nuova del celebre Sig. Gio. Bat. Borghi maestro di Cappella al servizio dell'insigne Basilica di Loreto» (музыка entirely новая знаменитого синьора Джованни Баттисты Борги, капельмейстера при известной базилике Лорето); перечень исполнителей: Крёз — Джакомо Панати, Ариена — Роза Агостини, Эвризо — Джузеппе Априле, Кратина — Винченцо Бартолини, Кир — Сильвестро Фиамменги, Сибари — Франческо Казини Папи. Прямая карточка Библиотеки Конгресса: lccn.loc.gov. Статус: подтверждено (либретто) .
- OPAC Национальной центральной библиотеки Флоренции (OPAC BNCF). «Крёз, царь Лидийский» (Creso re di Lidia), либретто: Флоренция, Джованни Ризалити, 1777, 37, [3] с.; в примечании указано: 3 акта, либретто Джоаккино Пицци, музыка Борги. Прямая карточка: opac.bncf.firenze.sbn.it. Статус: подтверждено (либретто) .
- Catalogo Gaspari (Болонья). «Крёз, царь Лидийский» (Creso re di Lidia), либретто: Флоренция, Джованни Ризалити, 1777; драма для музыки, представленная в Театре делла Пергола осенью 1777 г.; либретто Джоаккино Пицци. Прямая карточка: bibliotecamusica.it. Статус: подтверждено .
- OPAC BNCF, рукопись партитуры. «Крёз» (Il Creso), акт I: рукописная партитура в 2 томах (I, 95 л.; II, 83 л.), [после 1777]; в карточке указано: «Creso re di Lidia», музыка Джованни Баттисты Борги. Прямая карточка: opac.bncf.firenze.sbn.it. Статус: подтверждено (рукопись) .
2. Дополнительные источники и направления дальнейшего поиска
- Corago, карточка постановки. «Крёз, царь Лидийский» (Creso, re di Lidia), премьера 7 ноября 1777 г., Флоренция, Театр делла Пергола; указаны сценограф Доменико Стаджи, костюмер Андреа Фаббрини, машинист сцены Джузеппе Борджини; перечень исполнителей совпадает с либретто. Прямая карточка: corago.unibo.it. Статус: подтверждено .
- WorldCat. «Крёз, царь Лидийский» (Creso re di Lidia): описание либретто 1777 г. с полным перечнем участников постановки (певцы, танцовщики, оркестранты). Прямая карточка: search.worldcat.org. Статус: подтверждено (описание) .
- Международный каталог музыкальных источников RISM. В рамках данного поиска отдельная запись RISM, непосредственно связанная с «Creso re di Lidia» Борги, не установлена. Поиск в RISM. Статус: требует проверки.
3. Действующие лица
- По данным либретто 1777 г. (Библиотека Конгресса) и карточки Corago: Крёз (Creso), царь Лидии — исполнитель Джакомо Панати (Giacomo Panati); Ариена (Ariene), его дочь и возлюбленная Эвризо — исполнительница Роза Агостини Девицци (Rosa Agostini Devizzi); Эвризо (Euriso), союзный князь Крёза — исполнитель Джузеппе Априле, прозванный «Широлетто» (Giuseppe Aprile, detto Sciroletto); Кратина (Cratina), принцесса и возлюбленная Эвризо — исполнитель Винченцо Бартолини из Кастильон-Фьорентино (Vincenzio Bartolini); Кир (Ciro), царь Персии — исполнитель Сильвестро Фиамменги (Silvestro Fiammenghi); Сибари (Sibari), капитан царской гвардии Кира — исполнитель Франческо Казини Папи (Francesco Casini Papi). Вокальные партии в проверенных каталогах в рамках данного поиска не указаны. Статус: подтверждено (перечень персонажей и исполнители премьеры); вокальные партии — в проверенных академических каталогах не установлено .
4. Прямые ссылки на найденные записи
- Опера «Крёз, царь Лидийский» (Creso re di Lidia) Борги, карточка оперы: Corago corago.unibo.it. Статус: подтверждено.
- Либретто «Крёза, царя Лидийского» (Флоренция, 1777): Библиотека Конгресса lccn.loc.gov. Статус: подтверждено.
- Либретто (Флоренция, 1777): OPAC BNCF opac.bncf.firenze.sbn.it. Статус: подтверждено.
- Либретто (Флоренция, 1777): Catalogo Gaspari bibliotecamusica.it. Статус: подтверждено.
- Рукопись партитуры (акт I, 2 тома): OPAC BNCF opac.bncf.firenze.sbn.it. Статус: подтверждено (рукопись).
- Карточка постановки 1777 г. (Флоренция, Пергола): Corago corago.unibo.it. Статус: подтверждено.
Итог: в проверенных академических каталогах подтверждено существование «Крёза, царя Лидийского» (Creso re di Lidia) Джованни Баттисты Борги на либретто Джоаккино Пицци, впервые представленного 7 ноября 1777 г. во флорентийском Театре делла Пергола. Установлены карточка оперы и карточка постановки в Corago, либретто 1777 г. в Библиотеке Конгресса, OPAC BNCF и каталоге Gaspari с полным перечнем персонажей и исполнителей премьеры (Панати, Агостини, Априле и др.), а также рукописная партитура первого акта в двух томах в OPAC BNCF. Вокальные партии в проверенных каталогах не указаны; полная партитура в виде единого документа в рамках поиска не установлена. Вопрос о наличии других рукописных копий и их доступности остаётся открытым.