К содержанию
Музыка барокко О проекте
Оперы

Энциклопедия · опера

Добродетель среди врагов

La virtù tra' nemici

Год: 1718·Композитор: Джузеппе Бонивенти·Жанр: dramma per musica (опера, музыкальная драма)

«Добродетель среди врагов» (1718)

Либретто: Джован Баттиста Аббати

Премьера: около 24 января 1718, Венеция, театр Джустиниани при Сан-Мойзе

Язык: итальянский

Сведения о постановке и действующих лицах зафиксированы в записи каталога итальянских опер Corago; либретто издано в Венеции у Марино Россетти в 1718 году, объём — 59 страниц с одним листом; краткое изложение содержания помещено на шестой–седьмой страницах, перечень действующих лиц — на девятой, перемены декораций — на десятой. Неакадемический источник, указывавший «дату неизвестна» и вымышленный сюжет с Эустакио и Изабеллой, авторитетным каталогам не соответствует; список персонажей и сюжет следует брать из каталога и либретто.

Музыка не подтверждена как сохранившаяся: записей о партитуре или рукописи Бонивенти для этой оперы в проверенных результатах международного каталога музыкальных источников RISM не обнаружено; найденные там записи относятся к либретто, а не к музыке. В архиве итальянской кантаты Clori (ilcorago.org) подтверждены карточки персонажей Береники (Роза Вентурини) и Ольдерико (Франческо Браганти) для венецианской постановки; карточек отдельных арий не обнаружено. В национальном каталоге Италии и в записи Национальной библиотеки Брайденсе подтверждён шифр хранения либретто; либретто подтверждено также в Библиотеке Конгресса и в Международном музее и библиотеке музыки в Болонье.

Действующие лица:

Источник действующих лиц — запись каталога итальянских опер Corago; имена исполнителей премьеры приведены по описанию Библиотеки Конгресса. Голоса в источниках не указаны.

  • Ольдерико — царь скифов (исполнитель премьеры: Франческо Браганти)
  • Аспазий — его брат, военачальник (исполнитель премьеры: Франческо Натали, прозванный Перуджино (Perugino))
  • Амаге — царица сарматов (исполнительница премьеры: Костанца Макари, римлянка)
  • Софисба — придворная принцесса (исполнительница премьеры: Кьяра Орланди, прозванная Ла Мантоанина (La Mantoanina))
  • Сильвий — наперсник Амаге, возлюбленный Береники (исполнительница премьеры: Антония Мериги)
  • Ормонте — капитан-генерал Амаге (исполнитель премьеры: Аннибале Императори)
  • Береника — её дочь, возлюбленная Сильвия (исполнительница премьеры: Роза Вентурини)

Согласно описанию либретто, сюжет, судя по составу персонажей, вращается вокруг конфликта между скифами и сарматами: Ольдерико — царь скифов, Амаге — царица сарматов, Береника — её дочь, влюблённая в Сильвия; Ормонте — капитан сарматов. Название «Добродетель среди врагов» указывает на испытание верности и добродетели в условиях конфликта. Подробное изложение содержания в проверенных источниках не обнаружено; для ознакомления следует обратиться к оцифрованному либретто.

Основные сведения — композитор, литературная основа, дата и место премьеры, жанр, язык, действующие лица и исполнители — взяты из записи каталога итальянских опер Corago и описания Библиотеки Конгресса. О либретто, его издании и местах хранения экземпляров — из записи Национальной библиотеки Брайденсе, описания Библиотеки Конгресса и каталога Международного музея и библиотеки музыки в Болонье. Об отсутствии подтверждённой сохранности музыки и записей в RISM — по результатам проверки каталога. О карточках персонажей — из описания архива итальянской кантаты. Сюжет в проверенных источниках подробно не изложен.

Источники

1. Основные источники: опера и либретто

  • Каталог итальянских опер Corago. Опера «Добродетель среди врагов» (La virtù tra nemici), музыкальная драма. Запись APC0003975 подтверждает: композитор Джузеппе Бонивенти (1670–1673? — после 1727), либреттист Джован Баттиста Аббати (fl. 1705–1718); первое представление около 24 января 1718 года в Венеции, театр Джустиниано ди Сан-Мойзе. Приведён перечень действующих лиц: Ольдерико (царь скифов), Аспазио (его брат, генерал армии), Амаге (царица сарматов), Софисбе (принцесса двора), Сильвио (доверенное лицо Амаге, влюблён в Берениче), Ормонте (генерал-капитан Амаге), Берениче (его дочь, влюблена в Сильвио). Вокальные роли не указаны. Прямая ссылка: corago.unibo.it . Статус: подтверждено .
  • Каталог итальянских опер Corago. Либретто «Добродетель среди врагов» (La virtù tra nemici), Венеция, Марино Россетти, 1718, первое абсолютное издание. Запись DPC0001379 подтверждает: 59, [1] страница, 15 см; композитор Джузеппе Бонивенти; либретто Джован Баттиста Аббати. Приведён перечень экземпляров в библиотеках: Болонья (I-Bc, Lo.07369; I-Bu, A.V.Tab.I.G.III.27.4), Флоренция (I-Fm, Melodrammi Mel.2305.01), Милан (I-Mb, Racc.dramm.0893), Рим (I-Rc, COMM 498 2; I-Rig, Rar. Libr. Ven. 514/519#516; I-Rn, 35. 6.I.16.07; I-Rsc, Carv.16101), Венеция (I-Vcg, 59 A 048.04; I-Vnm, Dramm.3539.04), Беркли (US-BEm, ML48 .I7 no.0255), Лос-Анджелес (US-LAum), Вашингтон (US-Wc, ML48 [S1193]). Прямая ссылка: corago.unibo.it . Статус: подтверждено .
  • Национальная библиотека Брайденсе. Либретто «Добродетель среди врагов» (La virtù tra' nemici), Венеция, Марино Россетти, 1718, запись MUS0011955. Запись подтверждает: 59, [1] страница, формат в двенадцатую долю листа; три акта; либретто Джован Баттиста Аббати (автор указан в конце посвящения на с. 5); музыка Джузеппе Бонивенти (по Штигеру); указатель Сартори 25016; шифр RACC.DRAM.0893. Приведён перечень имён, связанных с изданием, включая исполнителей: Франческо Натали, Кьяра Орланди, Аннибале Императори, Роза Вентурини, Франческо Браганти, Костанца Маккари. Прямая ссылка: opac.braidense.it . Статус: подтверждено .
  • Библиотека Конгресса США. Либретто «Добродетель среди врагов» (La virtù trà nemici), 1718, запись 2010665726, шифр ML48 [S1193]. Запись подтверждает: три акта; страницы 44–45, по-видимому, отсутствуют в экземпляре; «Con licenza de' superiori, e privilegio»; «Argomento» (с. 6–7); «Cortese lettore» (с. 8); «Mutazioni di scene» (с. 10); посвящение подписано Джован Баттиста Аббати. Приведён полный список исполнителей: Ольдерико — Франческо Браганти; Аспазио — Франческо Натали (по прозвищу Перуджино); Амаге — Костанца Маккари (римлянка); Берениче — Роза Вентурини (виртуозка камеры принца Антонио Фарнезе Пармского); Софисбе — Кьяра Орланди (по прозвищу Мантуанка); Сильвио — Антония Мериги (виртуозка великой принцессы Виоланте, вдовы Тосканской); Ормонте — Аннибале Императори (из Анконы). Прямая ссылка: loc.gov . Статус: подтверждено .
  • Международный музей и библиотека музыки в Болонье, каталог Gaspari. Либретто «Добродетель среди врагов» (La Virtù tra' Nemici), Венеция, Марино Россетти, 1718, запись 14360, шифр Lo.7369. Запись подтверждает: либретто Джован Баттиста Аббати; композитор Джузеппе Бонивенти; указатель Сартори S25016; ссылка на каталог Библиотеки Музыкального лицея в Болонье, т. V, с. 60. Прямая ссылка: museibologna.it . Статус: подтверждено .

2. Дополнительные источники и направления дальнейшего поиска

  • Архив итальянской кантаты ilcorago.org. Карточка персонажа «Амаге» (Amage). Запись подтверждает: в Венеции около 24 января 1718 года роль Амаге исполняла Костанца Маккари (Costanza Maccari, в источнике — «la signora Costanza Machari, romana»). Прямая ссылка: ilcorago.org . Статус: подтверждено .
  • Направление дальнейшего поиска: полная партитура «Добродетели среди врагов» Бонивенти. В проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска каталожная запись, подтверждающая сохранившуюся полную рукописную или печатную партитуру, не установлена. Найденные источники (Corago, Брайденсе, Библиотека Конгресса, Gaspari) подтверждают либретто. Рекомендуется проверить каталог RISM по имени композитора (opac.rism.info) и фонды венецианских библиотек (в частности, Biblioteca Nazionale Marciana).
  • Направление дальнейшего поиска: другие экземпляры либретто. Запись Corago DPC0001379 перечисляет экземпляры в библиотеках Европы и США (см. выше). Сведения о наличии цифровых копий в рамках проведённого поиска не установлены.

3. Действующие лица

По данным записи Corago (характеристики персонажей) и записи Библиотеки Конгресса (полный список исполнителей):

  • Ольдерико (Olderico) — царь скифов; исполнитель премьеры Франческо Браганти.
  • Аспазио (Aspasio) — его брат, генерал армии; исполнитель премьеры Франческо Натали (по прозвищу Перуджино).
  • Амаге (Amage) — царица сарматов; исполнительница премьеры Костанца Маккари (римлянка).
  • Берениче (Berenice) — дочь Ормонте, влюблена в Сильвио; исполнительница премьеры Роза Вентурини (виртуозка камеры принца Антонио Фарнезе Пармского).
  • Софисбе (Sofisbe) — принцесса двора; исполнительница премьеры Кьяра Орланди (по прозвищу Мантуанка).
  • Сильвио (Silvio) — доверенное лицо Амаге, влюблён в Берениче; исполнительница премьеры Антония Мериги (виртуозка великой принцессы Виоланте, вдовы Тосканской).
  • Ормонте (Ormonte) — генерал-капитан Амаге; исполнитель премьеры Аннибале Императори (из Анконы).

Вокальные диапазоны в проверенных академических каталогах для данной постановки не приведены; в записи Corago для всех персонажей указано «не указано» .

4. Прямые ссылки на найденные записи

  • Опера «Добродетель среди врагов» (La virtù tra nemici), Джузеппе Бонивенти, 1718: запись Corago с перечнем действующих лиц и характеристиками персонажей. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: corago.unibo.it .
  • Либретто «Добродетель среди врагов» (La virtù tra nemici), Венеция, Марино Россетти, 1718: запись Corago с перечнем экземпляров. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: corago.unibo.it .
  • Либретто «Добродетель среди врагов» (La virtù tra' nemici), Венеция, Марино Россетти, 1718: запись Национальной библиотеки Брайденсе, шифр RACC.DRAM.0893. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: opac.braidense.it .
  • Либретто «Добродетель среди врагов» (La virtù trà nemici), 1718: запись Библиотеки Конгресса США с полным списком исполнителей, шифр ML48 [S1193]. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: loc.gov .
  • Либретто «Добродетель среди врагов» (La Virtù tra' Nemici), 1718: запись каталога Gaspari (Болонья), шифр Lo.7369. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: museibologna.it .
  • Исполнительница роли Амаге (Костанца Маккари, Венеция 1718): карточка ilcorago.org. Статус: подтверждено. Прямая ссылка: ilcorago.org .
  • Полная партитура «Добродетели среди врагов» (La virtù tra nemici) Бонивенти: в проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска не установлена. Статус: в проверенных академических каталогах не установлено.


Итог: опера «Добродетель среди врагов» Джузеппе Бонивенти на либретто Джован Баттиста Аббати подтверждена записями Corago, Национальной библиотеки Брайденсе, Библиотеки Конгресса США и каталога Gaspari; премьера состоялась около 24 января 1718 года в Венеции, театр Джустиниано ди Сан-Мойзе. Печатное либретто 1718 года (Венеция, Марино Россетти, 59 страниц) зафиксировано в трёх каталогах; запись Corago о либретто перечисляет экземпляры в библиотеках Европы и США. Установлены полный состав действующих лиц и все исполнители премьеры, включая Костанцу Маккари (Амаге), Розу Вентурини (Берениче), Франческо Браганти (Ольдерико), Антонию Мериги (Сильвио) и Аннибале Императори (Ормонте). Полная партитура (рукописная или печатная) в проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска не установлена; вопрос о её сохранности и местонахождении остаётся открытым.