Пасторальная комическая шутка (scherzo comico pastorale)
Либретто: Франческо де Лемене (вероятно, переработано Джованни Болдини)
Премьера: 26 февраля 1743 года, Венеция, театр Гримани (Сан-Джованни-Гризостомо)
Язык: итальянский
Суть сюжета
Сюжет оперы является оригинальным и не связан с античным мифом или известным литературным первоисточником. В основе либретто лежит пасторальная комическая история о том, как нимфа по имени Аполлон (или сам бог Аполлон, переодетый нимфой) оказывается вовлечённой в любовные приключения среди пастухов и пастушек. Название обыгрывает двойственное значение: "нимфа Аполлон" может означать либо нимфу, носящую имя Аполлон, либо самого Аполлона в образе нимфы.
Действующие лица
• Клори (сопрано) — пастушка
• Филле (сопрано) — пастушка
• Тирси (тенор) — пастух
• Эльпино (бас) — пастух
Краткое содержание
Акт I
Действие происходит в Аркадии, в идеализированном пасторальном пейзаже — роща, лесной пейзаж, сад со статуей Амура, образующей фонтан. Пастухи и пастушки ведут беззаботную жизнь. Появляется загадочная персона — нимфа Аполлон. Клори и Филле заинтригованы новой обитательницей леса. Тирси и Эльпино, в свою очередь, увлечены прелестными пастушками. Возникают комические недоразумения: пастухи не могут понять, кто такая нимфа Аполлон — женщина или мужчина в женском обличье.
Акт II
Сад со статуей Амура-фонтана становится местом любовных признаний и комических перипетий. Ошибки идентификации множатся. Клори подозревает, что Аполлон — это на самом деле бог, явившийся в образе нимфы. Тирси ревнует. Филле строит козни. В финале все заблуждения разрешаются. Нимфа Аполлон раскрывает свою истинную природу (или остаётся загадкой). Опера завершается свадьбой двух пастушеских пар и общим танцем.
История создания
"Нимфа Аполлон" была написана Бернаскони в 1743 году для венецианского театра Гримани. Это не полноценная опера-сериа, а лёгкий пасторальный спектакль в двух актах — "scherzo comico pastorale" (пасторальная комическая шутка). Такие сочинения исполнялись на карнавале и предназначались для развлечения искушённой венецианской публики.
Либретто для этой оперы было написано Франческо де Лемене, придворным поэтом из Милана, работавшим на рубеже XVII-XVIII веков. К 1743 году оригинальный текст Лемене был уже достаточно старым. Вероятно, его "осовременил" Джованни Болдини, добавив более лёгких, комических сцен, соответствовавших вкусам венецианской публики того времени.
Постановка была приурочена к последнему вечеру карнавала 1743 года. Сценографию оперы в либретто описывают следующие декорации: лесной пейзаж и сад со статуей Амура, образующей фонтан. Партитура оперы, вероятно, не сохранилась.
Музыка и особенности
Опера написана в жанре пасторальной комической шутки — лёгкого, камерного сочинения, сочетающего черты оперы-буффа (комической оперы) и пасторали. В отличие от серьёзной оперы-сериа, здесь нет виртуозных арий да-капо и сложных речитативов. Музыка более простая, близкая к народным мелодиям, с короткими ариями и ансамблями. Важное место занимают танцевальные сцены.
Комический эффект, вероятно, строился на переодеваниях (нимфа Аполлон как мужчина в женском платье) и недоразумениях между влюблёнными. Жанр "scherzo comico pastorale" был популярен в Венеции в 1740-х годах как лёгкая альтернатива серьёзной опере.
Известные арии и фрагменты
Сведения об отдельных ариях не сохранились.
Постановки и судьба оперы
Премьера 26 февраля 1743 года в Венеции стала единственной достоверно известной постановкой этой оперы. В 1748 году, через пять лет после венецианской премьеры, опера была исполнена в Мюнхене в составе придворных торжеств. Партитура оперы не сохранилась. Сохранилось только либретто 1743 года издания, по которому можно судить о структуре и персонажах произведения. В новейшее время опера не ставилась.
Интересные факты
• Опера ставилась на последний вечер венецианского карнавала 1743 года — традиционное время для лёгких, развлекательных спектаклей.
• У этого либретто была более ранняя версия (1692 год) с музыкой Карло Агостино Бадиа, поставленная в Риме и Милане.
• На премьере в Венеции партию Эльпино исполнил Доменико Буччелла, который участвовал и в других операх Бернаскони.
• Бернаскони, будучи капельмейстером баварского двора с 1753 года, имел возможность ставить свои сочинения в Мюнхене.
• Постановка 1748 года в Мюнхене — это одна из первых опер Бернаскони, исполненных при баварском дворе после его назначения.
Как этот композитор обошёлся с оригиналом
Поскольку сюжет "Нимфы Аполлон" не основан на античном мифе в его классической форме, а представляет собой оригинальное пасторально-комическое сочинение, Бернаскони и его либреттист Франческо де Лемене создали полностью самостоятельное произведение. В отличие от опер-сериа, основанных на исторических или мифологических сюжетах, здесь нет ни царей, ни полководцев, ни богов (если не считать загадочную нимфу Аполлон). Действие разворачивается в идеализированной Аркадии, а герои — простые пастухи. Бернаскони полностью отказался от героики и пафоса в пользу лёгкости, комизма и танцевальности. Этот жанр был предтечей позднейшей оперы-буффа, которая расцвела во второй половине XVIII века у таких композиторов, как Бальдассаре Галуппи и Никколо Пиччинни.