Опера-сериа (dramma per musica)
Либретто: Пьетро Метастазио
Премьера: январь 1768 года, Мюнхен, Новый придворный театр
Язык: итальянский
Суть сюжета
В основе сюжета лежат исторические события первого века нашей эры, связанные с правлением римского императора Тита Флавия Веспасиана, известного своей мудростью и милосердием. В центре драмы — заговор против императора, организованный патрицианкой Вителлией, дочерью свергнутого императора Вителлия. Главный конфликт разворачивается между чувством долга, личными привязанностями и государственной необходимостью. Тит оказывается перед выбором: сурово наказать виновных в заговоре, среди которых его лучший друг Секст, или проявить милосердие, следуя велению сердца и принципам просвещенного правления.
Действующие лица
• Тит — римский император
• Вителлия — дочь императора Вителлия, стремящаяся отомстить
• Секст — друг Тита, влюбленный в Вителлию
• Сервилия — сестра Секста, влюбленная в Анния
• Анний — друг Секста, влюбленный в Сервилию
• Публий — начальник преторианской гвардии
Краткое содержание
Действие происходит в Риме в семьдесят девятом году нашей эры.
Акт I
Римская патрицианка Вителлия, дочь свергнутого императора, оскорблена тем, что Тит отверг её любовь. Она решает отомстить и убеждает влюбленного в неё Секста, лучшего друга императора, организовать заговор и убить Тита. Секст колеблется, раздираемый между любовью к Вителлии и верностью другу, но в конце концов уступает.
Тит, желая исполнить волю народа, решает жениться на римлянке и выбирает Сервилию, сестру Секста, не зная, что та уже любит Анния. Тит поручает Аннию передать Сервилии предложение. Анний с разбитым сердцем вынужден выполнить поручение. Сервилия решает открыть императору правду. Тит, тронутый её искренностью, отказывается от своего намерения и благословляет её союз с Аннием.
Вителлия, узнав, что Тит не женится на Сервилии, вновь наполняется надеждой. Однако когда до неё доходит весть, что император готов сделать её своей женой, она приходит в смятение, понимая, что Секст уже отправился совершать убийство.
Акт II
Секст во главе заговорщиков поджигает Капитолий и в суматохе наносит удар кинжалом человеку в одеждах императора. Вернувшись, он сообщает Вителлии о смерти Тита. Однако вскоре выясняется, что Тит жив — Секст по ошибке убил его приближенного. Заговор раскрыт, Секст арестован.
Сенат приговаривает Секста к смерти. Тит, потрясенный предательством друга, вызывает Секста на допрос. Секст, верный своей любви к Вителлии, берет всю вину на себя. Тит подписывает смертный приговор, но терзается сомнениями.
Акт III
В день казни Вителлия, мучимая угрызениями совести, признается Титу, что именно она была вдохновительницей заговора. Тит прощает и Вителлию, и Секста. Все славят милосердие императора.
История создания
Андреа Бернаскони, итальянский композитор, родился в 1706 году и получил музыкальное образование в Неаполе. К середине века он работал в различных итальянских городах, а затем переселился в Мюнхен, где занял должность придворного капельмейстера баварского курфюрста Максимилиана Третьего. Свою версию "Милосердия Тита" Бернаскони создал для мюнхенского Нового придворного театра. Премьера состоялась в январе 1768 года в рамках карнавального сезона и была приурочена к придворным торжествам. Либретто было издано с параллельным текстом на итальянском и немецком языках.
Музыка и особенности
Опера Бернаскони представляет собой образец итальянской оперы-сериа конца шестидесятых годов восемнадцатого века. Композитор соединяет итальянские традиции с особенностями немецкой придворной музыки. Партитура включает богатый оркестровый состав. В опере использованы традиционные арии да капо, но уже чувствуется влияние нового классического стиля. Финальный хор завершает оперу, поскольку заключительная лиценция в этой версии отсутствует. Бернаскони уделяет большое внимание выразительности речитативов и оркестровому сопровождению.
Известные арии и фрагменты
Акт I
• Симфония (Sinfonia) — оркестровое вступление
• "Если хочешь мне нравиться" ("Deh se piacer mi vuoi") — Вителлия
Акт II
• "Если когда-нибудь почувствуешь на лице" ("Se mai senti spirarti sul volto") — Секст
Акт III
• "Если бы вокруг трона" ("Se all'impero") — Тит
• Финальный хор
Постановки и судьба оперы
Премьера в Мюнхене в январе 1768 года прошла с большим успехом при курфюршеском дворе. Состав исполнителей включал ведущих певцов своего времени. Партитура оперы сохранилась в роскошном переплете. После премьеры опера не получила широкого распространения за пределами Баварии. В девятнадцатом и большей части двадцатого века "Милосердие Тита" Бернаскони не исполнялось.
Интересные факты
• Андреа Бернаскони занимал пост придворного капельмейстера в Мюнхене и отвечал за всю музыкальную жизнь при баварском дворе.
• Либретто оперы было издано с параллельным текстом на итальянском и немецком языках для баварской публики.
• Партитура оперы была переплетена в красную кожу с золотым тиснением и украшена баварским гербом, что свидетельствует о её придворном значении.
• В опере отсутствует заключительная лиценция, характерная для многих версий этого либретто.
• Финальный хор завершает оперу прославлением милосердия императора.
Как этот композитор обошёлся с оригиналом
Андреа Бернаскони следует либретто Метастазио, сохраняя всех персонажей и основные сюжетные линии. Как композитор, работавший при баварском дворе, он создает музыкальное воплощение, соединяющее итальянские традиции с немецкой основательностью. Особенностью его версии является отсутствие заключительной лиценции, вместо которой оперу завершает торжественный хор. Историческая основа сюжета сохранена полностью. Опера Бернаскони представляет собой образец того, как либретто Метастазио продолжало получать новые музыкальные воплощения в разных европейских центрах, адаптируясь к местным традициям и вкусам.