«Либуша» (1702–1705)
Либретто: Фламинио Паризетти
Премьера: около 1702–1705 годов, Прага
Язык: итальянский
«Либуша» — пражская версия оперы на либретто Фламинио Паризетти. Впервые этот текст был положен на музыку Клементе Монари и поставлен в Вольфенбюттеле в 1692 году; около 1702–1705 годов импресарио Джованни Федерико Сарторио подготовил вторую музыкальную версию для своего нового оперного театра в Праге, и музыку написал болонский композитор Бартоломео Бернарди. Музыка Бернарди утрачена.
Действующие лица:
по исследованию Яны Спачиловой; полный состав требует сверки с первоисточником
• Либуша — королева Богемии, влюблена в Прибислао
• Прибислао — принц маркоманов, влюблён в Либушу, переодет пастухом под именем Дориндо
Голоса в источниках не указаны. Исполнители премьеры в досье не названы.
Музыка. Музыка Бернарди утрачена. В проверенных результатах RISM (Международный каталог музыкальных источников) прямой записи не обнаружено; в OPAC SBN (национальный каталог Италии) и архиве итальянской кантаты Clori записей также не найдено. Это не пробел каталогизации, а отражение реальной утраты: в академической литературе прямо сказано, что музыка оперы не сохранилась.
Либретто. Либретто Паризетти было издано в Вольфенбюттеле в 1692 году и в Праге около 1702 года. В научной литературе отмечено, что для пражской постановки импресарио добавил пролог, прославляющий Либушу и чехов как её наследников. В OPAC SBN запись либретто или физическое описание подтвердить не удалось.
Основные сведения — композитор, либреттист, дата и место премьеры, жанровое обозначение «dramma per musica» (опера, музыкальная драма) и итальянский язык — взяты из исследования Яны Спачиловой. О действующих лицах — оттуда же. Об утрате музыки — из академических справочных источников. Отсутствие записей в каталоге итальянских опер Corago, RISM, OPAC SBN и Clori установлено по результатам проверки этих каталогов.
_______________
Источники
1. Основные источники: опера и либретто
• Научная публикация Яны Спачиловой (Jana Spáčilová), Musicologica Brunensia, 57 (2022), вып. 1, с. 89–113. «Либуша» (La Libussa), драма для музыки (dramma per musica): либретто Фламинио Паризетти, первоначальная музыка Клементе Монари (Вольфенбюттель, 1692); пражская редакция с новой музыкой Бартоломео Бернарди исполнена в Праге ок. 1702–1705 гг. Прямая ссылка на PDF: digilib.phil.muni.cz. Статус: подтверждено как справочное сведение (научная публикация).
• Treccani (Enciclopedia Italiana). Статья о Бартоломео Бернарди: среди его опер упомянута «Libussa» (1703). Прямая карточка: treccani.it. Статус: подтверждено как справочное сведение.
2. Дополнительные источники и направления дальнейшего поиска
• RISM. В рамках данного поиска отдельная запись RISM на музыку Бернарди к «La Libussa» не установлена; найденная запись RISM 270001662 относится к опере «Libussa» Конрадина Крейцера (1822), другое произведение. Запись RISM: opac.rism.info. Статус: в проверенных академических каталогах не установлено (для Бернарди); подтверждено существование одноимённой оперы Крейцера.
• Библиотека Конгресса США. Либретто «Libussa: romantische Oper in drey Aufzügen» Конрадина Крейцера, Вена, 1823. Прямая карточка: loc.gov. Статус: подтверждено (другое произведение); не должно смешиваться с оперой Бернарди.
• Corago, Национальная библиотека Франции (BnF), OPAC SBN. В рамках данного поиска прямые карточки на «La Libussa» Бернарди не установлены. Поиск Corago / Прямая карточка BnF (поиск) / Поиск OPAC SBN. Статус: требует проверки.
3. Действующие лица
• По данным либретто Фламинио Паризетти (в редакции для Праги): Либуша, королева Чехии, влюблена в Пржибислава; Пржибислав, князь маркоманов, влюблён в Либушу, скрывается под именем пастуха Дориндо. Полный перечень персонажей, вокальные партии и исполнители пражской постановки в проверенных академических каталогах в рамках данного поиска не установлены. Статус: подтверждено частично (два персонажа); полный перечень и партии — в проверенных академических каталогах не установлено.
• Важное разграничение: в неакадемическом источнике (baroquemusic.ru) приведён иной перечень (Либуша, Пржемысл, Крок, вестники) и указана дата премьеры 1703 г.; в соответствии с протоколом этот источник не используется. В научной публикации Спачиловой отмечено, что музыка ни одной из барочных опер на сюжет Либуши не сохранилась.
4. Прямые ссылки на найденные записи
• «Либуша» (La Libussa) Бернарди, научная публикация: PDF журнала Musicologica Brunensia digilib.phil.muni.cz. Статус: подтверждено как справочное сведение.
• «Либуша» в списке сочинений Бернарди: Treccani treccani.it. Статус: подтверждено как справочное сведение.
• «Либуша» Крейцера (1822), запись RISM 270001662: opac.rism.info. Статус: подтверждено (другое произведение).
• «Либуша» Крейцера (1823), либретто: Библиотека Конгресса loc.gov. Статус: подтверждено (другое произведение).
• Партитура или рукопись «La Libussa» Бернарди: в проверенных академических каталогах в рамках данного поиска не установлено (по данным научной публикации, музыка не сохранилась).
Итог: в проверенных академических источниках подтверждено существование «Либуши» (La Libussa) Бартоломео Бернарди — пражской редакции оперы на либретто Фламинио Паризетти, первоначально положенного на музыку Клементе Монари (Вольфенбюттель, 1692) и исполненного с новой музыкой Бернарди в Праге ок. 1702–1705 гг. (в литературе встречается дата 1703 г.). Установлены научная публикация Яны Спачиловой с описанием исторических обстоятельств и либретто, а также справочное упоминание в Treccani. Согласно научной публикации, музыка ни одной из барочных опер на сюжет Либуши не сохранилась; запись RISM на музыку Бернарди в рамках поиска не открыта. В проверенных каталогах зафиксированы одноимённые оперы других композиторов (в частности, Конрадина Крейцера, 1822), которые не должны смешиваться с произведением Бернарди. Вопрос о сохранности каких-либо музыкальных фрагментов и полном перечне действующих лиц остаётся открытым.