К содержанию
Музыка барокко О проекте
Оперы

Энциклопедия · опера

Дон Саверио

Don Saverio

Год: 1744·Композитор: Джузеппе Авосса·Жанр: commedia per musica (комедия для музыки)

«Дон Саверио» (1744)

Либретто: Антонио Паломба

Премьера: около 14 ноября 1744, Венеция, театр Сан-Мойзе

Язык: итальянский

Это не опера-сериа, а комедия на музыке в трёх актах; премьера прошла в осенний сезон. Сведения о постановке, действующих лицах и исполнителях зафиксированы в записи каталога итальянских опер Corago; либретто издано в Венеции у Вальвазенте в 1744 году, объём — 48 страниц; краткое изложение содержания помещено на третьей–четвёртой страницах, перечень действующих лиц — на пятой, указания на композитора и хореографа — на шестой.

Музыка не подтверждена как сохранившаяся: записей о партитуре или рукописи Авоссы для этой оперы в проверенных результатах международного каталога музыкальных источников RISM не обнаружено; найденная запись относится к либретто, а не к музыке. В архиве итальянской кантаты Clori (ilcorago.org) подтверждена карточка персонажа дона Джоанандреа с указанием исполнителя Джузеппе Амброзини для венецианской постановки; карточек отдельных арий не обнаружено. В национальном каталоге Италии и в записи Национальной библиотеки Брайденсе подтверждён шифр хранения либретто; экземпляр имеется также в Международном музее и библиотеке музыки в Болонье; либретто подтверждено в Библиотеке Конгресса, где имеется оцифровка.

Действующие лица:

Источник действующих лиц — запись каталога итальянских опер Corago; имена исполнителей премьеры приведены по той же записи. Голоса в источниках не указаны.

  • Пальмиеро (исполнитель премьеры: Никола Сетаро)
  • Виоланте (исполнительница премьеры: Анна Гуаданьи)
  • Одоардо (исполнительница премьеры: Джованна Росси)
  • Клариче (исполнительница премьеры: Анна Мериги Феррамонте)
  • Алессандро (исполнитель премьеры: Джузеппе Гуаданьи)
  • Джульетта (исполнительница премьеры: Николетта Петина)
  • Дон Джоанандреа (исполнитель премьеры: Джузеппе Амброзини)
  • Дон Саверио (исполнительница премьеры: Антония Джордани)

Сведения о сюжете в проверенных академических каталогах не раскрыты; для ознакомления следует обратиться к оцифрованному либретто.

Основные сведения — композитор, литературная основа, дата и место премьеры, жанр, язык, действующие лица и исполнители — взяты из записи каталога итальянских опер Corago. О либретто, его издании и расположении разделов — из записи Национальной библиотеки Брайденсе; о втором экземпляре — из каталога Международного музея и библиотеки музыки в Болонье; о подтверждении в Библиотеке Конгресса и оцифровке — из описания Библиотеки Конгресса. Об отсутствии подтверждённой сохранности музыки и записей в RISM — по результатам проверки каталога. О карточке персонажа — из описания архива итальянской кантаты. Сюжет в проверенных источниках подробно не изложен.

Источники

1. Основные источники: опера и либретто

  • Каталог итальянских опер Corago. Опера «Дон Саверио» (Don Saverio), комедия на музыку в трёх актах. Запись 7A00336730 подтверждает: композитор Джузеппе д’Авосса (1708 — 9 января 1796), либреттист Антонио Паломба (20 декабря 1705 — 1769); первое представление около 14 ноября 1744 года в Венеции, театр Сан-Мойзе. Приведён перечень действующих лиц с характеристиками: Пальмиеро (вспыльчивый старик, богатейший неаполитанский купец, влюблён в Виоланте), Виоланте (впоследствии открывается как Эмилия, возлюбленная Одоардо), Одоардо (возлюбленный Клариче), Клариче (дочь Пальмиеро, возлюбленная Одоардо), Алессандро (возлюбленный Клариче), Джульетта (хитрая и весёлая служанка Пальмиеро), дон Джоан Андреа (племянник Пальмиеро, человек странного и весёлого нрава), дон Саверио (сын Пальмиеро, юноша развязный и манерный, подражающий иностранным обычаям). Вокальные роли в записи не указаны. Запись Corago доступна по ссылке: corago.unibo.it ; статус: подтверждено.
  • Каталог итальянских опер Corago. Событие «Дон Саверио» (Don Saverio), около 14 ноября 1744 года, Венеция, театр Сан-Мойзе, осенний сезон; первое абсолютное представление. Запись SST0014811 подтверждает состав исполнителей: Пальмиеро — Никола Сетаро; Виоланте — Анна Гваданьи; Одоардо — Джованна Росси; Клариче — Анна Мериги (в источнике — «Анна Мерики Феррамонте»); Алессандро — Джузеппе Гваданьи; Джульетта — Николетта Петина; дон Джоан Андреа — Джузеппе Амброзини; дон Саверио — Антония Джордани. Запись Corago доступна по ссылке: corago.unibo.it ; статус: подтверждено.
  • Национальная библиотека Брайденсе. Либретто «Дон Саверио» (Don Saverio), Венеция, Вальвазенте, 1744, запись MUS0012275. Запись подтверждает: 48 страниц, формат в двенадцатую долю листа; три акта; либретто Антонио Паломбы; музыка Джузеппе д’Авоссы (по Сартори); шифр RACC.DRAM.0408. Прямая карточка Брайденсе доступна по ссылке: opac.braidense.it ; статус: подтверждено.
  • Международный музей и библиотека музыки в Болонье, каталог Gaspari. Либретто «Дон Саверио» (Don Saverio), Венеция, Вальвазенте, 1744, запись 13932, шифр Lo.8057. Запись подтверждает: либретто Антонио Паломбы; музыка Джузеппе д’Авоссы; указатель Сартори S08185. Прямая карточка Gaspari доступна по ссылке: bibliotecamusica.it ; статус: подтверждено.
  • Библиотека Конгресса США. Либретто «Дон Саверио» (Don Saverio), 1744. Запись подтверждает: Венеция, Вальвазенте, 1744; три акта; страницы 4–5 отсутствуют; «Con licenza de superior»; синопсис на с. 3–5; на с. 6 указано: «La musica e del signor Giuseppe d’Anossa [sic] Napolitano»; балеты — inventione и direzzione Джованни Галло. В экземпляре Библиотеки Конгресса нет списка персонажей и исполнителей. Приведён перечень персонажей в предметных рубриках: Эмилия, Виоланте, Джан Андреа, Джульетта, Пальмиеро, Саверио, Одоардо, Клариче, Алессандро. Прямая карточка Библиотеки Конгресса доступна по ссылке: lccn.loc.gov ; статус: подтверждено (страница открывается).

2. Дополнительные источники и направления дальнейшего поиска

  • Направление дальнейшего поиска: полная партитура «Дона Саверио» д’Авоссы. В проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска каталожная запись, подтверждающая сохранившуюся полную рукописную или печатную партитуру, не установлена. Найденные источники (Corago, Брайденсе, Gaspari, Библиотека Конгресса) подтверждают либретто и факт постановки. Рекомендуется проверить каталог RISM на предмет рукописей д’Авоссы (opac.rism.info ), а также фонды неаполитанских и венецианских библиотек.
  • Направление дальнейшего поиска: другие экземпляры либретто. Запись Брайденсе указывает шифр RACC.DRAM.0408; запись Gaspari — Lo.8057; запись Библиотеки Конгресса — ML48 [S...] (шифр в записи не приведён). Сведения о наличии цифровых копий в рамках проведённого поиска не установлены.

3. Действующие лица

По данным записи Corago (характеристики персонажей) и записи Corago о событии (исполнители премьеры):

  • Пальмиеро (Palmiero) — вспыльчивый старик, богатейший неаполитанский купец, влюблён в Виоланте; исполнитель премьеры Никола Сетаро.
  • Виоланте (Violante) — впоследствии открывается как Эмилия, возлюбленная Одоардо; исполнительница премьеры Анна Гваданьи.
  • Одоардо (Odoardo) — возлюбленный Клариче; исполнительница премьеры Джованна Росси.
  • Клариче (Clarice) — дочь Пальмиеро, возлюбленная Одоардо; исполнительница премьеры Анна Мериги (в источнике — «Анна Мерики Феррамонте»).
  • Алессандро (Alessandro) — возлюбленный Клариче; исполнитель премьеры Джузеппе Гваданьи.
  • Джульетта (Giulietta) — хитрая и весёлая служанка Пальмиеро; исполнительница премьеры Николетта Петина.
  • Дон Джоан Андреа (don Gioanandrea) — племянник Пальмиеро, человек странного и весёлого нрава; исполнитель премьеры Джузеппе Амброзини.
  • Дон Саверио (don Saverio) — сын Пальмиеро, юноша развязный и манерный, подражающий иностранным обычаям; исполнительница премьеры Антония Джордани.

Вокальные диапазоны в проверенных академических каталогах для данной постановки не приведены; в записи Corago для всех персонажей указано «не указано».

4. Прямые ссылки на найденные записи

  • Опера «Дон Саверио» (Don Saverio), Джузеппе д’Авосса, 1744: запись Corago с перечнем действующих лиц и характеристиками персонажей. Статус: подтверждено. Запись Corago: corago.unibo.it .
  • Событие «Дон Саверио» (Don Saverio), около 14 ноября 1744, Венеция, театр Сан-Мойзе: запись Corago с полным списком исполнителей премьеры. Статус: подтверждено. Запись Corago: corago.unibo.it .
  • Либретто «Дон Саверио» (Don Saverio), Венеция, Вальвазенте, 1744: запись Национальной библиотеки Брайденсе, шифр RACC.DRAM.0408. Статус: подтверждено. Прямая карточка Брайденсе: opac.braidense.it .
  • Либретто «Дон Саверио» (Don Saverio), 1744: запись каталога Gaspari (Болонья), шифр Lo.8057. Статус: подтверждено. Прямая карточка Gaspari: bibliotecamusica.it .
  • Либретто «Дон Саверио» (Don Saverio), 1744: запись Библиотеки Конгресса США с перечнем персонажей в предметных рубриках. Статус: подтверждено. Прямая карточка Библиотеки Конгресса: lccn.loc.gov .
  • Полная партитура «Дона Саверио» (Don Saverio) д’Авоссы: в проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска не установлена. Статус: в проверенных академических каталогах не установлено.


Итог: комическая опера «Дон Саверио» Джузеппе д’Авоссы на либретто Антонио Паломбы подтверждена записями Corago, Национальной библиотеки Брайденсе, каталога Gaspari и Библиотеки Конгресса США; премьера состоялась около 14 ноября 1744 года в Венеции, театр Сан-Мойзе. Печатное либретто 1744 года (Венеция, Вальвазенте, 48 страниц) зафиксировано в трёх каталогах. Установлены полный состав действующих лиц и все исполнители премьеры, включая Антонию Джордани (дон Саверио), Николу Сетаро (Пальмиеро) и Анну Гваданьи (Виоланте). Полная партитура (рукописная или печатная) в проверенных академических каталогах в рамках проведённого поиска не установлена; вопрос о её сохранности и местонахождении остаётся открытым.