Интермеццо (Intermezzo)
Либретто: Никколо Тасси
Премьера: 1776 год, Венеция
Язык: неаполитанский диалект
Суть сюжета
Сюжет не имеет античного или литературного первоисточника и основан на оригинальном либретто Никколо Тасси, написанном на неаполитанском диалекте. В центре повествования — богатый, но скупой крестьянин по имени Коланджело, который держит в чёрном теле своих слуг и всех, кто от него зависит. Конфликт строится вокруг попыток молодых влюблённых и хитрых слуг обмануть скупца и получить от него деньги на свадьбу. Комические перипетии, переодевания и ложные обещания составляют основу сюжета, характерного для итальянской оперы-буффа XVIII века.
Действующие лица
• Коланджело (бас) — скупой крестьянин
• Кармелла (сопрано) — его жена
• Виоланте (сопрано) — дочь Коланджело
• Дженнарино (тенор) — возлюбленный Виоланте
• Чиро (бас) — слуга
• Серафина (сопрано) — служанка
Краткое содержание
Акт I
Деревня. Коланджело, скупой крестьянин, пересчитывает свои сбережения. Его жена Кармелла пытается выпросить у него деньги на новое платье, но он отказывает ей. Виоланте, их дочь, любит Дженнарино, но Коланджело против этого брака, так как не хочет тратить деньги на приданое. Чиро, слуга, и Серафина, служанка, обсуждают скупость хозяина. Виоланте и Дженнарино решают обмануть Коланджело.
Акт II
Дженнарино переодевается богатым синьором и приходит к Коланджело просить руки Виоланте. Он обещает скупцу щедрое вознаграждение. Коланджело, ослеплённый жадностью, соглашается. Чиро и Серафина помогают влюблённым. Кармелла, узнав о планах дочери, поддерживает её. Начинается подготовка к свадьбе.
Акт III
В день свадьбы обман раскрывается. Коланджело узнаёт, что "богатый синьор" — это бедный Дженнарино. Он приходит в ярость и хочет прогнать всех. Кармелла, Виоланте, Чиро и Серафина начинают убеждать его, что счастье дочери важнее денег. Коланджело, тронутый их словами и осознавший свою глупость, даёт согласие на брак. Он даже обещает дать молодым щедрое приданое. Опера завершается всеобщим весельем.
История создания
"Скупой в деревне" была написана Дженнаро Астаритой на либретто Никколо Тасси, одного из ведущих авторов неаполитанской комической оперы. Премьера состоялась в 1776 году в Венеции. Либретто было издано венецианским типографом Антонио Дзаттой.
Тасси написал либретто на неаполитанском диалекте, что придавало опере особый местный колорит. Сюжет о скупце, обманутом хитрыми слугами и влюблёнными, был популярен в итальянской комедии дель арте.
Музыка и особенности
Опера относится к жанру интермеццо — короткой комической оперы, которая исполнялась между актами серьёзной оперы. Музыкальный язык Астариты, по свидетельствам современников, отличался живостью и мелодическим богатством.
Партия Коланджело, написанная для баса, изобилует буффонными приёмами: скороговорками, комическими повторами, гротескными интонациями. Его арии строятся на контрасте между его жадностью и комическими ситуациями, в которые он попадает. Партии влюблённых — Виоланте и Дженнарино — отличаются мелодической простотой и искренностью. Партия Чиро, слуги, полна лукавства и хитрости.
Известные арии и фрагменты
Акт I
• "Считаю, считаю, считаю" ("Conto, conto, conto") — Коланджело
• "Новое платье" ("Il vestito nuovo") — Кармелла
• "Обманем скупца" ("Inganniamo l'avaro") — дуэт Виоланте и Дженнарино
Акт II
• "Богатый синьор" ("Il ricco signore") — Дженнарино
• "Я согласен" ("Acconsento") — Коланджело
• "Помощь слуг" ("L'aiuto dei servi") — Чиро и Серафина
Акт III
• "Обман раскрыт" ("L'inganno è svelato") — Коланджело
• "Счастье дочери" ("La felicità della figlia") — Кармелла
• "Да здравствует любовь" ("Viva l'amore") — финальный хор
Постановки и судьба оперы
Венецианская премьера 1776 года прошла успешно. Либретто, изданное в Венеции, сохранилось до наших дней. Экземпляры хранятся в библиотеках Венеции и Флоренции. Музыка оперы, как и большинства сценических сочинений Астариты, не сохранилась.
Интересные факты
• "Скупой в деревне" стал одной из последних опер Астариты, написанных для Италии. В 1784 году он отправился в Россию, где провёл последние годы жизни.
• Либретто Никколо Тасси было написано на неаполитанском диалекте, что делало оперу особенно популярной в Неаполе и окрестностях.
• Сюжет о скупце, обманутом влюблёнными, перекликается с комедиями Мольера, особенно с "Скупым".
• В 1776 году, когда ставилась опера, Астарита уже был автором более двадцати опер.
• Театр, где состоялась премьера, не указан в источниках, но вероятно, это был один из малых театров Венеции, специализировавшихся на комических операх.
Как этот композитор обошёлся с оригиналом
Поскольку опера написана на оригинальное либретто, не имеющее литературного или мифологического первоисточника, композитор полностью следовал замыслу либреттиста. Тасси, создавая комедию о скупце, использовал типичный для итальянской комедии дель арте набор персонажей: жадного старика, хитрых слуг, благородных влюблённых. Астарита, опытный композитор-буффа, создал музыку, которая подчёркивала комический характер сюжета и высмеивала человеческий порок — скупость. Партия Коланджело, написанная для баса, стала центральной в опере: его арии, полные гротескных интонаций и скороговорок, высмеивали жадность и глупость. Партии влюблённых, напротив, отличались мелодической простотой и искренностью, вызывая сочувствие публики. Финал оперы — прозрение скупца и всеобщее примирение — утверждал просветительскую идею о том, что счастье важнее денег.