«Король на охоте» (1774)
Либретто: Карло Гольдони (под псевдонимом Поликсено Феджео)
Премьера: 1770 год, Турин
Язык: итальянский
«Король на охоте» Дженнаро Астариты — опера на либретто Карло Гольдони, поставленная в Турине в 1770 году. Либретто Гольдони было популярным: к нему обращались и до Астариты, и после него, поэтому его «Король на охоте» — одна из музыкальных версий этого текста, а не сочинение на оригинальный сюжет. Каталожной записи именно версии Астариты в проверенных академических каталогах не установлено; всё, что ниже сказано о составе персонажей и жанре, получено из записей других версий того же либретто и требует сверки с первоисточником.
Действующие лица:
по либретто Гольдони; полный состав версии Астариты требует сверки с первоисточником
- Генрих IV — король Англии
- Милорд Фиделинг
- Миледи Мариньон
- Джанинна — мельничиха
- Лизетта — сестра Джорджо
- Джорджо — егерь
- Паскале — лесной стражник
- Риккардо — придворный
Сюжет основан на истории о короле Генрихе IV, который в лесу встречает мельничиху Джанинну и влюбляется в неё, что порождает комические недоразумения. Голоса в источниках не указаны. Исполнители премьеры в досье не названы.
Музыка. Прямой записи «Короля на охоте» Астариты в проверенных результатах международного каталога музыкальных источников RISM не обнаружено. Однако Государственная библиотека Берлина содержит автограф Астариты 1780 года: «Король на охоте. Фрагменты; оркестровка; соль мажор». Это важное свидетельство: музыка Астариты к этой опере сохранилась, но в виде фрагментов, а не полной партитуры; шифр хранения в результатах не раскрыт. В архиве итальянской кантаты Clori отдельных сохранившихся арий из версии Астариты не найдено.
Либретто. В национальном каталоге Италии OPAC SBN запись либретто или физическое описание именно версии Астариты подтвердить не удалось. В каталоге итальянских опер Corago записи именно Астариты нет. В Библиотеке Конгресса хранится запись либретто «Король на охоте» как «комедии для музыки», но с музыкой другого композитора — Анджело Тарки (1780), а не Астариты.
Основные сведения — композитор, либреттист, дата и место премьеры — взяты из описания в досье. О том, что это версия популярного либретто Гольдони, а не оригинальное сочинение, — из досье; то же подтверждается наличием других версий того же текста в каталоге итальянских опер Corago и в Библиотеке Конгресса. О действующих лицах и сюжете — из либретто Гольдони, состав которого приведён по каталожной записи одной из его музыкальных версий, поскольку отдельной записи версии Астариты не найдено. О сохранности музыки в виде автографа фрагментов 1780 года в Берлине — из записи в каталоге Саксонской земельной и университетской библиотеки, ведущей к фондам Берлинской библиотеки. Жанровое обозначение «dramma giocoso» (опера-буффа, комическая опера) и итальянский язык — по тому же либретто, из каталожной записи одной из его музыкальных версий. Отсутствие записи версии Астариты в каталоге итальянских опер Corago, национальном каталоге Италии OPAC SBN, международном каталоге музыкальных источников RISM и архиве итальянской кантаты Clori установлено по результатам проверки этих каталогов.
Источники
- Запись автографа «Король на охоте. Фрагменты; оркестровка; соль мажор» (Il Re alla caccia. Auszüge; orch; G-Dur. — Autograph. — 1780), Дженнаро Астарита, Государственная библиотека Берлина, запись в каталоге Саксонской земельной и университетской библиотеки — katalog.slub-dresden.de
- Запись одной из музыкальных версий либретто «Король на охоте» (Il *re alla caccia), каталог итальянских опер Corago, идентификатор оперы 0000180967 (использована для состава персонажей, жанра и языка, поскольку отдельной записи версии Астариты не найдено) — corago.unibo.it
- Каталог итальянских опер Corago — запись именно версии Астариты найти не удалось
- Международный каталог музыкальных источников RISM — прямой записи версии Астариты найти не удалось
- Национальный каталог Италии OPAC SBN — запись либретто версии Астариты подтвердить не удалось
- Архив итальянской кантаты Clori — отдельных сохранившихся арий из версии Астариты найти не удалось
- Библиотека Конгресса — запись либретто «Король на охоте» с музыкой Анджело Тарки (1780), не Астариты