Опера-буффа (dramma giocoso)

Либретто: Карло Гольдони

Премьера: карнавальный сезон 1775 года, Венеция, театр Сан-Моизе

Язык: итальянский

Суть сюжета

Предприимчивый молодой астроном Экклитико задумывает хитроумный план, чтобы получить руку Клариче, дочери богатого, но легковерного старика Буонафеде. Вместе со своим другом Эрнесто и слугой Чекко он убеждает Буонафеде, что с помощью специального эликсира и телескопа можно отправиться на Луну. Усыпив старика снадобьем, Экклитико переносит его в собственный сад, который с помощью декораций и костюмов превращает в лунный ландшафт. Проснувшись на "Луне", Буонафеде встречает там придворных лунного императора (переодетого Чекко) и с восторгом наблюдает за порядками вымышленного мира. В ходе лунного представления он по собственной воле соглашается на брак своих дочерей и служанки. Когда обман раскрывается, Буонафеде сначала приходит в ярость, но затем, видя искреннюю любовь молодых пар, даёт своё благословение.

Действующие лица

Сведения о персонажах и их голосах для этой версии оперы не сохранились.

Краткое содержание

Акт I

Терраса с астрономической башней. Экклитико и его ученики воспевают Луну. Появляется Буонафеде, и Экклитико показывает ему свой телескоп, уверяя, что сквозь него видно всё, что происходит на Луне. Пока старик смотрит в окуляр, слуги передвигают перед линзой карикатурные фигуры. Буонафеде в восторге описывает увиденное и щедро награждает астронома.

В доме Буонафеде сёстры Фламиния и Клариче мечтают избавиться от власти отца. Экклитико сообщает Буонафеде, что император Луны приглашает его ко двору. Старик выпивает волшебный эликсир, засыпает и грезит о полёте на Луну.

Акт II

Сад Экклитико, стилизованный под лунный ландшафт. Проснувшийся Буонафеде убеждён, что находится на Луне. Появляется Чекко в костюме императора, Эрнесто — в костюме звезды Геспера. В суматохе маскарада Буонафеде соглашается на брак дочерей и служанки, не понимая, что его обманули.

Акт III

В доме Экклитико. Заговорщики заперли Буонафеде в его собственном доме. Освобождение обещано только после того, как он простит дочерей и даст за ними приданое. Старик уступает. Опера завершается общим ликованием.

История создания

Дженнаро Астарита (1745–1805) — итальянский композитор, работавший преимущественно в Неаполе и Венеции. В карнавальный сезон 1775 года его опера "Мир на Луне" была поставлена в венецианском театре Сан-Моизе — том же самом, где четвертью века ранее состоялась премьера первой версии Галуппи. Эта постановка пришлась на время, когда опера-буффа переживала новый расцвет, а венецианская публика требовала свежих музыкальных решений.

Музыка и особенности

Партитура оперы не сохранилась. Астарита принадлежал к неаполитанской школе, и его музыка, вероятно, следовала традициям, заложенным Пиччинни и Паизиелло. Венецианская критика того времени отмечала живость его комических опер и виртуозность вокальных партий.

Известные арии и фрагменты

Партитура оперы не сохранилась, и список арий не поддается восстановлению.

Постановки и судьба оперы

Венецианская постановка 1775 года, вероятно, не получила широкого распространения. Партитура утрачена, и в дальнейшем опера не возобновлялась.

Интересные факты

• Театр Сан-Моизе, где состоялась премьера, был одним из старейших оперных театров Венеции. Именно в нём в 1750 году впервые прозвучал "Мир на Луне" Галуппи.

• Астарита в 1770-е годы был одним из ведущих венецианских оперных композиторов наряду с Бальдассаре Галуппи.

• Позже Астарита работал в Санкт-Петербурге, где в 1784–1787 годах был придворным капельмейстером — на посту, который до него занимал Паизиелло.

Как этот композитор обошёлся с оригиналом

Астарита, как и другие композиторы его поколения, работал с либретто Гольдони, не изменяя его структуры. Его версия появилась в тот момент, когда опера-буффа уже прошла путь от венецианских комедий 1750-х годов до более изысканного и виртуозного стиля 1770-х. Однако, поскольку партитура не сохранилась, точных сведений о её музыкальных особенностях нет.