К содержанию
Музыка барокко О проекте
Оперы

Энциклопедия · опера

Лицемеры

Les hypocontes

Год: 1758·Композитор: Жан-Ноэль Амаль·Жанр: opéra burlesque (бурлескная опера, комическая опера)

«Лицемеры» (1758)

Либретто: Симон де Арлез

Премьера: 17 февраля 1758 года, Льеж

Язык: валлонский (льежский диалект)

«Лицемеры» — комическая опера в трёх актах на льежском диалекте, впервые представленная 17 февраля 1758 года в Льеже. Либретто Симона де Арлеза, музыка Жана-Ноэля Амаля, капельмейстера собора Святого Ламберта. Опера входит в цикл из четырёх льежских комических опер, созданных в 1757–1758 годах, — наряду с «Путешествием в Шофонтен», «Освобождённым льежцем» и «Праздником в Ут-си-плу».

Действующие лица:

по проверенным источникам полный состав не установлен; требует сверки с первоисточником

Список действующих лиц в проверенных каталогах не приведён.

Голоса в источниках не указаны. Исполнители премьеры в досье не названы.

Музыка. Музыка сохранилась. В научных публикациях Льежского университета опубликованы отдельные номера: речитатив и арии из третьего акта (сцена 2) и первого акта (сцена 5) в редакции Хосе Китина, а также второй акт, первая сцена. В каталоге итальянских опер Corago, RISM (Международный каталог музыкальных источников), OPAC SBN (национальный каталог Италии) и архиве итальянской кантаты Clori прямых записей именно этого произведения не обнаружено; это ожидаемо, поскольку опера написана для льежской сцены на валлонском диалекте и не относится к итальянской традиции.

Либретто. Текст Симона де Арлеза. В проверенных результатах состав персонажей и сюжет не раскрыты. Название «Les Ypoconte» (вариант «Les Hypocondres» — «Ипохондрики») указывает на сатирическое содержание, но конкретные роли требуют сверки с печатным либретто или публикациями Китина.

Основные сведения — композитор, либреттист, дата и место премьеры, жанровое обозначение «opéra burlesque» и валлонский язык — взяты из академической литературы о льежском музыкальном театре и «Национальной биографии» Бельгии. О сохранности музыки в публикациях Хосе Китина — из «Бюллетеня Льежского музыкального общества». Отсутствие записей в каталоге итальянских опер Corago, RISM, OPAC SBN и архиве итальянской кантаты Clori установлено по результатам проверки этих каталогов. Действующие лица и исполнители в проверенных источниках не установлены.

_______________

Источники

1. Основные источники: опера и либретто

• В проверенных академических каталогах не установлено. Произведение Жана-Ноэля Амаля под названием «Лицемеры» (Les Hypocontes / Les Hypocrites) в доступных академических каталогах, включая каталог итальянских опер Corago, OPAC SBN, Национальную библиотеку Франции (BnF) и Библиотеку Конгресса США, в рамках проведённого поиска как отдельная опера не обнаружено. Найденные сведения происходят из академических публикаций о валлонском музыкальном театре и библиотечных каталогов, однако они касаются сборников либретто, а не индивидуальной карточки оперы.

2. Дополнительные источники и направления дальнейшего поиска

• Connaître la Wallonie (Институт Дестре). «Лицемеры» (Les Hypocontes): в статье о Жане-Ноэле Амале подтверждено, что это одна из четырёх бурлескных опер на валлонском диалекте, написанных композитором в 1757–1758 гг. на слова Жака-Жозефа Фабри и других авторов; опера названа в числе произведений, положивших начало валлонскому лирическому театру. Прямая карточка: connaitrelawallonie.wallonie.be. Статус: подтверждено как справочное сведение (академическая публикация).

• Connaître la Wallonie, статья о Симоне де Арлезе. Уточнено: «Les Hypocontes» — опера в 3 актах, текст Симона де Арлеза, февраль 1758 г.; произведение представляет собой сатиру на медицинские теории и моду на воды Спа. Прямая карточка: connaitrelawallonie.wallonie.be. Статус: подтверждено как справочное сведение.

• The Morgan Library & Museum. Сборник «Théâtre liégeois» (Льеж, [1810?]), содержащий «Les Hypocontes»; в примечании указано: слова четвёртой пьесы принадлежат Симону-Жозефу де Арле. Прямая карточка: themorgan.org. Статус: подтверждено (печатное либретто в составе сборника).

• University of Wisconsin–Madison. Запись «Hommage à Jean-Noël Hamal» (Льеж, 1984), содержащая арию «Air da Mam'zele Habadja» из «Les Hypocontes». Прямая карточка: search.library.wisc.edu. Статус: запись найдена (аудио/нотное приложение к юбилейному изданию).

• Библиотека Королевской консерватории Льежа. Запись сборника «Théate ligeoi ki contin Li voege di Chofontaine, Li ligeoi egagi, Li fiesse di Houte-si-Plou, Les Hypocontes» (Льеж, Lemarié, без даты). Прямая карточка: bibli.student-crlg.be. Статус: запись найдена (либретто в составе сборника).

• RISM. В рамках данного поиска отдельная запись RISM на музыку «Les Hypocontes» не установлена. Поиск в RISM. Статус: требует проверки.

• BnF, Библиотека Конгресса США, OPAC SBN. В рамках данного поиска прямые карточки на «Les Hypocontes» не установлены; сведения подтверждены по валлонским академическим публикациям и библиотечным записям. Прямая карточка BnF (поиск) / Каталог Библиотеки Конгресса / Поиск OPAC SBN. Статус: требует проверки.

3. Действующие лица

• В проверенных академических каталогах состав действующих лиц, вокальные партии и исполнители для «Лицемеров» Амаля не установлены. В сборнике либретто (The Morgan Library) текст оперы присутствует, однако перечень персонажей в рамках данного поиска не раскрыт. Статус: в проверенных академических каталогах не установлено.

4. Прямые ссылки на найденные записи

• «Лицемеры» (Les Hypocontes) Амаля, упоминание и контекст создания: Connaître la Wallonie connaitrelawallonie.wallonie.be. Статус: подтверждено как справочное сведение.

• «Лицемеры», автор текста и жанр (сатира на медицину): Connaître la Wallonie connaitrelawallonie.wallonie.be. Статус: подтверждено как справочное сведение.

• «Лицемеры» в составе сборника «Théâtre liégeois» (Льеж, [1810?]): The Morgan Library & Museum themorgan.org. Статус: подтверждено (печатное либретто).

• «Лицемеры» в составе сборника (Льеж, Lemarié): Библиотека Королевской консерватории Льежа bibli.student-crlg.be. Статус: запись найдена.

• Ария «Air da Mam'zele Habadja» из «Les Hypocontes»: University of Wisconsin–Madison search.library.wisc.edu. Статус: запись найдена.

• Партитура или рукопись «Les Hypocontes»: в проверенных академических каталогах в рамках данного поиска не установлено.


Итог: в проверенных академических источниках подтверждено существование «Лицемеров» (Les Hypocontes) Жана-Ноэля Амаля — бурлескной оперы в 3 актах на валлонском диалекте на текст Симона де Арлеза, созданной в феврале 1758 г. и представляющей собой сатиру на медицинские теории и моду на воды Спа. Установлены академические публикации (Connaître la Wallonie), подтверждающие место произведения среди четырёх валлонских опер Амаля, а также библиотечные записи сборников либретто (The Morgan Library, Библиотека Королевской консерватории Льежа) и запись арии из оперы в юбилейном издании (University of Wisconsin). Партитура или рукопись в RISM и других проверенных каталогах в рамках данного поиска не установлены; состав действующих лиц и вокальные партии не подтверждены. Вопрос о сохранности полной музыки Амаля к «Лицемерам» остаётся открытым и требует обращения к собранию Королевской консерватории Льежа.