эпитала́м (французский, "épithalame") — музыкальный термин, означающий "эпиталама, свадебная песнь или торжественная композиция".

Дословный перевод и смысл:

"épithalame" — эпиталама, свадебная песнь, от греческого "epithalamion" (у спальни, свадебная песнь).

Буквально épithalame означает "свадебная песнь".

Этот термин обозначает музыкальное произведение (чаще всего вокальное — кантата, гимн, хор), сочинённое в честь бракосочетания и предназначенное для исполнения во время свадебной церемонии или празднества, прославляющее союз новобрачных.

От общей свадебной музыки (например, марша) его отличает прямая связь с античной поэтической традицией, подразумевающей возвышенный, лирический и часто торжественно-пасторальный характер.

Применение в музыке:

épithalame применяется как жанровое обозначение для специальных свадебных композиций. Это могла быть развёрнутая кантата для солистов, хора и оркестра, исполнявшаяся на свадьбе знатной особы. Например, в эпоху французского барокко композитор мог получить заказ на написание épithalame для свадьбы члена королевской семьи, что требовало создания пышного, праздничного и аллегорического произведения.

Нюансы и сравнения:

épithalame является французским эквивалентом итальянского "epitalamio" и английского "epithalamium". Этот жанр относится к категории "musique occasionnelle" (музыка по случаю). Его можно сравнить с "серенадой" (sérénade) или "дивертисментом" (divertissement), но с чётко определённой свадебной тематикой. От простого "свадебного марша" (marche nuptiale) его отличает большая масштабность, развитость и, как правило, наличие текста.

Исторический контекст:

Жанр épithalame был особенно популярен при французском королевском дворе в XVII-XVIII веках, где искусство часто служило целям репрезентации и прославления монархии. Свадьбы принцев и принцесс были поводом для создания масштабных музыкально-театральных представлений. Композиторы, такие как Жан-Батист Люлли (при дворе Людовика XIV), писали музыку для таких мероприятий, которая могла включать и элементы épithalame. Конкретно, в творчестве Марка-Антуана Шарпантье, служившего у Марии Лотарингской, также есть примеры свадебной музыки. Хотя сам термин мог использоваться нечасто, практика создания торжественных произведений по случаю брака была распространена. Специфика понимания жанра в ту эпоху заключалась в его синтетическом характере, объединяющем поэзию, музыку, танец и аллегорию в рамках великолепного придворного празднества.

Итог:

épithalame — это жанр торжественной свадебной музыки, обычно вокальной, корни которого восходят к античной поэзии и который культивировался при европейских дворах эпохи барокко как пышное произведение "по случаю", прославляющее брачный союз.