эпизо́д (французский, "épisode") — музыкальный термин, означающий "эпизод, контрастный или промежуточный раздел".

Дословный перевод и смысл:

"épisode" — эпизод, происшествие, вставной эпизод.

Буквально épisode означает "эпизод", "вставка".

Этот термин обозначает раздел внутри более крупной музыкальной формы, который контрастирует с основными тематическими разделами по материалу, тональности или характеру, выполняя функцию отвлечения, развития или связи.

От главной темы (например, темы в фуге или рефрена в рондо) его отличает использование нового, часто менее устойчивого материала и функция "интермедии".

Применение в музыке:

épisode применяется в анализе музыкальных форм. В фуге это связующие разделы между проведениями темы (entrées), где происходит разработка мотивов и модуляции. В рондо это контрастные разделы (couplets) между возвратами рефрена. Например, в большой фуге Бетховена многочисленные épisodes контрастируют с монументальными проведениями основной темы, создавая сложную драматургию.

Нюансы и сравнения:

épisode является французским эквивалентом английского "episode", немецкого "Episode" и итальянского "episodio". В контексте фуги он синонимичен "интерлюдии" (interlude). Важно отличать его от "développement" (разработки) в сонатной форме, которая представляет собой более крупный и централизованный раздел. Épisode часто более краток и выполняет конкретную связующую функцию внутри формы, основанной на чередовании (рондо) или имитации (фуга).

Исторический контекст:

Концепция эпизода как контрастной вставки была важна во французской музыке барокко, особенно в рамках рондообразных форм и в некоторых типах фуг. Французские клавесинисты, такие как Франсуа Куперен и Жан-Филипп Рамо, в своих рондо (rondeau) использовали изящные и часто изобретательные épisodes (couplets), которые контрастировали с возвращающимся refrain. Конкретно, в фугованных пьесах или в крупных формах, таких как "Les Folies Françoises" Рамо, эпизоды обеспечивали необходимое разнообразие. Специфика понимания épisode в ту эпоху заключалась в его связи с эстетикой разнообразия (variété) и остроумия (esprit), ценившейся во французском искусстве, а также в его структурной роли внутри ясной, часто танцевальной формы.

Итог:

épisode — это контрастный или связующий раздел внутри музыкальной формы (особенно фуги и рондо), использующий новый материал для создания разнообразия, тонального движения и драматургического контраста между проведениями основной темы.