ви́ фо́рхэр, ви фо́рхин (немецкий, "wie vorher, wie vorhin") — музыкальный термин, означающий "как прежде", "как ранее" или описывающий указание повторить характер, темп или манеру исполнения, которые были непосредственно перед данным местом.

Дословный перевод и смысл

"wie" — "как", "подобно".

"vorher", "vorhin" — "прежде", "ранее", "только что" (синонимы, vorhin может иметь оттенок "незадолго до этого").

Буквально wie vorher (wie vorhin) означает "как прежде", "как ранее".

Этот термин является точным указанием для исполнителя, предписывающим восстановить способ игры (темп, динамику, артикуляцию, характер), который был в непосредственно предшествующем эпизоде или фрагменте, после временного отклонения от него.

От указаний, отсылающих к началу произведения (wie im Anfang, tempo primo), его отличает ссылка на более близкий, не обязательно первоначальный, контекст. Оно предписывает вернуться к состоянию, которое было "только что", а не "в самом начале".

Применение в музыке

В нотах сочетание wie vorher используется в ситуациях, когда после краткого отклонения (например, внезапного ritardando, accelerando, изменения динамики или характера) необходимо немедленно вернуться к тому, что было непосредственно перед этим отклонением. Например, после фразы "etwas zurückhaltend" ("несколько сдержанно") может следовать указание "wie vorher", означающее "теперь играй снова так же, как играл до этого сдержанного эпизода". Это позволяет композитору точно управлять локальными изменениями, не нарушая общего потока. Указание экономит место в нотах, избавляя от необходимости выписывать все параметры заново, и требует от исполнителя внимательной памяти и быстрой реакции на смену состояний.

Нюансы и сравнения

Данное указание является близким синонимом итальянского come prima ("как вначале"), но come prima чаще отсылает к самому началу пьесы или крупного раздела, а wie vorher — к непосредственно предшествующему материалу. Его аналогом может быть простое a tempo ("в темпе"), но a tempo обычно относится только к восстановлению темпа после отклонения, в то время как wie vorher подразумевает восстановление всех аспектов исполнения. Антонимичным указанием, вводящим изменение, является plötzlich ("внезапно") или nuovo ("новый"). Важно отличать его от da capo ("с начала"), которое предписывает возврат к самому началу произведения.

Исторический контекст

Указания, отсылающие исполнителя к предыдущей манере игры, стали особенно распространёнными в музыке XIX–XX веков, когда композиторская нотация стремилась к максимальной детализации и контролю над мельчайшими нюансами исполнения. Однако сама практика временного отклонения с последующим возвратом к прежнему состоянию была неотъемлемой частью музыкального языка и в более ранние эпохи. В эпоху барокко, в рамках учения об аффектах и музыкальной риторики, такие временные изменения темпа (tempo rubato) или динамики часто применялись для выделения диссонанса, риторической фигуры или эмоционального жеста. Однако они редко прописывались словами и были частью исполнительского искусства и условностей стиля. Композитор мог написать несколько тактов в ином характере, а затем просто вернуться к основному материалу, подразумевая, что исполнитель восстановит первоначальную манеру. Появление же конкретной ремарки wie vorher отражает переход к новой парадигме, где композитор берёт на себя роль режиссёра, подробно описывающего каждый переход и возврат, что характерно для музыки романтиков и композиторов-модернистов, ценивших тонкую психологическую нюансировку и внезапные смены настроения.

Итог

wie vorher (wie vorhin) — указание в нотах, предписывающее восстановить темп, характер и манеру исполнения, которые были непосредственно перед данным местом, после кратковременного отклонения от них.