вэ́ксэльгезáнг (немецкий, "Wechselgesang") — музыкальный термин, означающий "попеременное пение", "антифонное пение" или описывающий музыкальную форму, основанную на диалоге, чередовании двух групп исполнителей или солистов.

Дословный перевод и смысл

"Wechsel" — "смена", "чередование", "обмен".

"Gesang" — "пение".

Буквально Wechselgesang означает "сменное пение", "чередующееся пение".

Этот термин обозначает принцип изложения, при котором музыкальный материал (мелодия, фраза, текст) передаётся поочерёдно между двумя или более группами голосов, инструментов или между солистом и хором, создавая эффект диалога, переклички или пространственного сопоставления.

От простого хорового унисона или сольного пения его отличает именно диалогическая, антифонная структура, где каждая группа отвечает другой, что является основным формообразующим принципом.

Применение в музыке

В музыке Wechselgesang является структурной основой для множества форм и жанров. Он применяется в:

1. Церковной музыке: антифонное пение псалмов между двумя хорами (полухориями) или между священником и приходом.
2. Оперной и вокальной музыке: диалоги между персонажами, переклички между солистом и хором.
3. Инструментальной музыке: диалоги между группами инструментов (например, в concerto grosso), между солистом и оркестром или между разными регистрами одного инструмента (например, в органной музыке).
4. Этот приём создаёт драматургическое напряжение, пространственный эффект и ясную структуру. В нотах он реализуется через разделение партий на разные системы или через явные указания (например, "Chor I", "Chor II").

Нюансы и сравнения

Wechselgesang является синонимом или конкретной разновидностью более общих понятий Antiphon ("антифон") и Responsorium ("респонсорий"). От респонсория его может отличать более симметричное и равноправное чередование, в то время как в респонсории зачин (респонс) обычно принадлежит солисту, а ответ (версикул) — хору. Антонимичной формой изложения было бы unisono Gesang ("унисонное пение") или durchkomponiert ("сквозное развитие", без чётких разделов-ответов). Близким инструментальным понятием является echo ("эхо").

Исторический контекст

Wechselgesang — одна из древнейших музыкальных форм, восходящая к древнегреческой трагедии, иудейской псалмодии и раннехристианскому богослужению. В эпоху барокко этот принцип получил мощнейшее развитие и стал одним из столпов музыкальной драматургии. Композиторы венецианской школы (Адриано Банкьери, Джованни Габриели) писали пышные многохорные произведения (cori spezzati), где группы певцов и инструментов, расположенные в разных частях собора, перекликались друг с другом, создавая грандиозный стереофонический эффект. Этот приём унаследовали и развили немецкие композиторы барокко. Генрих Шютц в своих "Псалмах Давида" и "Священных симфониях" мастерски использовал Wechselgesang для драматизации текста. Дитрих Букстехуде и Иоганн Себастьян Бах широко применяли антифонную технику в своих кантатах, ораториях ("Страсти по Матфею") и органных произведениях (хоральные прелюдии), где чередуются разные группы голосов, инструментов или мануалы органа. В инструментальной сфере принцип Wechselgesang лежит в основе concerto grosso (чередование concertino и ripieno) и многих форм, основанных на ритурнеле. Таким образом, в барокко антифонность была не просто техникой, а фундаментальным способом организации музыкального пространства, времени и драматургического диалога, будь то диалог между солистом и массой, между земным и божественным, или между разными аффектами.

Итог

Wechselgesang — принцип музыкальной формы, основанный на диалогическом чередовании двух или более групп исполнителей (голосов, инструментов), создающем эффект переклички, ответа и пространственного контраста, широко использовавшийся уже в эпоху барокко.