вокс вирги́нэа (латинский, "vox virginea") — музыкальный термин, означающий "девичий голос", "голос девственницы".

Дословный перевод и смысл:

"vox" — голос.

"virginea" (от "virgo") — девичья, девственная.

Буквально vox virginea означает "девичий голос".

Этот термин обозначает специфический, очень чистый, светлый и лишённый чувственной окраски тембр, ассоциирующийся с пением молодых девушек или дискантов (мальчиков), а также может указывать на соответствующий регистр в старинных трактатах или в органостроении.

От зрелого женского сопрано или меццо-сопрано его отличает идеализированное качество чистоты, хрупкости, невинности и отрешённости от земного.

Применение в музыке:

vox virginea встречается в музыковедческих описаниях и старинных трактатах для характеристики определённого типа вокала или регистра. В органной практике это может быть регистр, имитирующий такой тембр. Например, в духовной музыке, посвящённой Деве Марии или святым девам, композитор или теоретик мог подразумевать или требовать звучание, соответствующее vox virginea — ясное, прямое, без вибрато, с серебристым оттенком. Так, этот термин описывает не просто высоту, а целый комплекс эстетических и символических качеств звука.

Нюансы и сравнения:

vox virginea, символизирующий чистоту и невинность, контрастирует с более тёплым, эмоционально насыщенным и "телесным" vox humana (человеческий голос) и отличается от vox angelica (ангельский голос), который ассоциируется скорее с неземным, бесплотным существом, а не с человеческой девственностью.

Исторический контекст:

Концепция особого, "девичьего" голоса (vox virginea) была актуальна в эпоху, когда женское пение в церкви было ограничено или запрещено, а высокие партии исполнялись мальчиками-дискантами или кастратами. В музыке барокко, особенно в католической традиции, этот идеал чистоты был важен для воплощения образов невинности и святости. Композиторы, писавшие для венецианских приютов (ospedali) для девочек, таких как Антонио Вивальди, могли стремиться к выработке именно такого звучания у своих воспитанниц. В духовных сочинениях Генриха Шютца или Дитриха Букстехуде партии, олицетворяющие невинную душу или ангела, могли поручаться высокому, чистому дисканту, что соответствует идеалу vox virginea. Конкретно, в барочной музыке этот тембр был не просто технической категорией, а носителем конкретного символического и аффективного значения.

Итог:

vox virginea — это скорее символико-эстетическая, чем строго техническая категория, обозначающая идеализированный тембр, основная художественная цель которого — передать через звук качества чистоты, невинности, хрупкости и духовной незапятнанности, часто в религиозном или аллегорическом контексте.