vorwärts

Назад

нем: фóрвэртс

фо́рвэртс (немецкий, "vorwärts") — музыкальный термин, означающий "вперёд", "двигаясь вперёд".

Дословный перевод и смысл:

"vorwärts" — вперёд, далее, двигаясь вперёд.

Буквально vorwärts означает "вперёд".

Этот термин обозначает указание на усиление движения, ускорение темпа или более энергичный, устремлённый вперёд характер исполнения.

От простого ускорения (accelerando) его может отличать более образный, характерный оттенок, подразумевающий не просто увеличение скорости, а общее ощущение целеустремлённого продвижения, нарастания напряжения или движения к цели.

Применение в музыке:

vorwärts используется как характерное или темповое указание, призывающее к большей динамичности и направленности. Например, в драматическом эпизоде симфонической поэмы дирижёр может увидеть пометку "immer vorwärts" (всё время вперёд), требующую неуклонного наращивания темпа и интенсивности к кульминации. Так, это указание часто встречается в музыке романтизма, где важна не только объективная скорость, но и субъективное ощущение "порыва".

Нюансы и сравнения:

vorwärts, передающее идею направленного движения вперёд, отличается от более нейтрального schnell (быстро) или просто accelerando (ускоряя), а также от drängend (торопливо, настойчиво), которое может иметь оттенок беспокойства или суеты, отсутствующий в vorwärts.

Исторический контекст:

Хотя конкретный термин vorwärts в его характерном значении чаще ассоциируется с музыкой XIX века, сама эстетика направленного, целеустремлённого движения была глубоко укоренена в музыке барокко. Это проявлялось в таких формах, как токката, с её моторным, неудержимым потоком нот, или в фуге, где тема проходит через различные стадии развития, двигаясь к окончательному утверждению. Композиторы барокко достигали этого эффекта скорее за счёт композиционной техники (накопления полифонической плотности, секвентного развития), чем за счёт словесных указаний. Конкретно, в барочных произведениях, основанных на аффектах, "движение вперёд" могло быть связано с аффектом стремления, решимости или гнева и выражалось через восходящие мелодические линии, ритмическую упругость и гармоническую напряжённость.

Итог:

vorwärts — характерное и темповое указание, основная художественная цель которого — создать у слушателя ощущение неуклонного, целеустремлённого движения музыки вперёд, часто связанное с нарастанием энергии, напряжённости или стремлением к кульминации.