Vorsänger
Назаднем: фóрзэнгер
фо́рзэнгер (немецкий, "Vorsänger") — музыкальный термин, означающий "предпева́тель", "запева́ла", "кантор".
Дословный перевод и смысл:
"vor" — перед, впереди.
"Sänger" — певец.
Буквально Vorsänger означает "передний певец".
Этот термин обозначает ведущего певца, который начинает пение, задаёт тон, мелодию и ритм для хора или общины, а также часто солирует.
От обычного солиста или хориста его отличает именно инициирующая, направляющая и часто импровизационная или речитативная роль в коллективном пении.
Применение в музыке:
Vorsänger выполняет ключевую организационную и художественную функцию в традициях, где пение основывается на устной передаче или требует лидера (например, в синагогальной, православной, протестантской или народной певческой практике). Например, в лютеранском хорале Vorsänger (кантор) пропевал строфу, после чего община подхватывала мелодию. Так, эта роль связывает индивидуальное и коллективное начало, обеспечивая единство и правильность исполнения.
Нюансы и сравнения:
Vorsänger, как инициирующий лидер, отличается от хорового солиста (Solist im Chor), который может исполнять партию внутри уже начавшегося произведения, а также от дирижёра (Dirigent), который управляет исполнением, но не обязательно поёт, и от предводителя хора (Chorleiter).
Исторический контекст:
Роль Vorsänger'а (кантора, запевалы) является одной из древнейших в музыкальной культуре и имела огромное значение в религиозной и обрядовой музыке эпохи барокко. В протестантской Германии кантор (часто являвшийся также композитором и учителем, как И.С. Бах в Лейпциге) был центральной фигурой церковной музыки. Он не только сочинял и руководил, но и часто выступал как певец-солист, задавая тон хору и общине. Эта практика восходит к более ранним традициям: Генрих Шютц как капельмейстер при дворе в Дрездене также исполнял роль ведущего музыканта. Конкретно, в синагогальной практике, которая оказала влияние на европейскую музыку, Vorsänger (хазан) исполнял сложные импровизационные распевы, которые хор или община подхватывали рефреном. В барочной музыке эта роль трансформировалась в солирующего певца в кантатах и пассионах, который вёл диалог с хором.
Итог:
Vorsänger — ведущий певец-лидер (кантор, запевала), основная художественная и функциональная цель которого — инициировать, задать и поддерживать коллективное пение, выступая связующим звеном между индивидуальным мастерством и общинным или хоровым звучанием.